ABONNERAT EXEMPLAR -SV[RIGES KYRKOR KONSTHISTORISKT IN\IENTARIUt1 HED STÖD AVK..vrIT.-HIS'f.' O.AN'R~ .UTGIVET AV.SIGURD CURMAN OCH JOHNNY R.00.SVAL MND I. HÅITE I. DANDERYDS SKEPPSLAG MELLERSTA DELEN BEARBET. AV SVEN BRANDEL t KYRKOR I DANDERYDS SKEPPSLAG KONSTHISTORISKT INVENTARIUM UTARBETAT AV SVEN BRANDEL FÖRRA DELEN MED ·STÖD AV KUNGL. VITT. HIST. OCH ANT. AKADEMlEN UTGIVET AVS. CURMAN OCH J. RO OSV AL STOCKHOLM P. A. NORSTEDT & SÖNERS FÖRLAG PAPPER FRÅN LESSEBO STOCKHOLM 1918 KUNGL. HOFBOKTR. IDUNS TRYCKERJ-A.-13. [16272'] FÖRORD. Då ett ny.It häfte av Sveriges Kyrkor härmed överlämnas till allmänheten, önska utgivarne med tacksamhet betona den bety­ delse för häftets tillkomst, som legat i en församlings, Danderyds, intresse för sin kyrkas minnen. Då Danderyds kyrka åter öpp­ nades till gudstjänst efter genomgången lycklig restaurering, ville församlingen utgiva en beskrivning över sin vackra kyrka och dess skatter och sökte därvid fördenskull samarbete med det av under­ tecknad e utgivna verket SVERIGES KYRKOR , konsthistoriskt inven­ tarium. Det var med stor glädje, vi mottogo uppdraget att i sam­ band med kyrkans bearbetande och beskrivning för nämnda verk utarbeta den av församlingen önskade minnesskriften. Denna har under redaktion av undertecknade skrivits av Arkitekten Sven Brand el. Vi hade förmånen att under hela arbetet åtnjuta hjälp och stöd av Doktor Emil Ekhoff, som å församlingens vägnar deltog i redaktionsarbetet och därvid utom annat ställt till förfogande de viktiga iakttagelser och rön, han under restaureringsarbetet 1915 haft tillfälle att göra. Det är oss också en lika kär som bjudande plikt att betyga Doktor Ekhoff vår särskild a tacksamhet för all lämnad hjälp. Vi hava också att erkänna mycken och värdefull hjälp av åt­ skilliga andra forskare. Sålunda lämnade Fröken Agnes Branting godhetsfullt upplysningar om textilierna; Lektor E. Brate ställde sina forskningar om runstenarna i kyrkan till förfogande; Fri­ herre R. Cederström lämnade värdefulla upplysningar om den gamla Banerskölden, hjälmen m. fl. föremål. Docenten friherre Carl R. af Ugglas medverkade mycket ingående vid bestämmande av kyrkans skulpturföremål, såväl de medeltida som de från nyare tid stammande; Doktor Upmark ställde sin omfattande kännedom rörande silverstämplar och svensk guldsmedskonst till förfogande. Slutligen tillät kyrkans restauratör Professor L. I. Wahlman oss att förfoga över hans ritningar, föreningen Pietas över dess foto­ grafier av textilierna. Sedan minnesskriften över Danderyds kyrka utkommit, ha även övriga kyrkor i Danderyds skeppslag bearbetats av samme för­ fattare, Arkitekten S. Brand el. Av dem komma nu Täby och Li­ dingö till utgivande i samband med Danderyd, vars beskrivning i allt väsentligt överensstämmer med minnesskriftens text. Även för de två nytillkomna kyrkobeskrivningarna ha vi haft att tacka Fröken A. Branting och Dr G. Upmark för bistånd vid textiliers och silverföremåls bestämmande. Vidare har Lektorn Dr Johan Bergman haft godheten att kontrollera och korrigera upplösningarna av förkortningar i de i Täby kyrkas valvmålningar förekommande latinska inskrifterna, ävensom dessas översättningar från latin till svenska. Amanuensen Ivar Simonson har ur bouppteckningarna i Rådhusarkivet lämnat data angående de Stockholmsborgare, som nämnas i de tre kyrkobeskrivningarna. Amanuensen Sigurd Wallin har meddelat erfarenheter angående Albertus Pictor. Artisten Allan Norblad har för reproduktion utlånat fotografier från Lidingö kyrka. Utgivarne framföra härmed sitt vördsamma tack till alla dem som sålunda på ett värdefullt och älskvärt sätt givit arbetet sitt bistånd. Undertecknade begagna detta tillfälle att uppmana samt­ liga för konsten och dess historia, för kyrkan och hennes hävder, för hembygd och hembygdsku.n skap intresserade personer och in­ stitutioner att omedelbart subskribera på verket SVERIGES KYRKOR , som endast genom ett betydligt ökat abonnentantal kan helt förverkliga sin ide. Vi uttala även den förhoppningen att andra församlingar, som förbereda en kyrkas restaurering, ville liksom Danderyds försam­ ling beakta möjligheterna av ett samarbete med SvERIGES KvRKon , då det gäller att låta anställa forskning angående kyrkans historia och utarbeta en minnesskrift över densamma. En grundlig ve­ tenskaplig undersökning i god tid före restaureringen, en nog­ grann vetenskaplig kontroll under densamma samt tryckandet av en sakkunnigt utfört minnesskrift borde anses som en tradition ell plikt för svenska kyrkor. Stockholm i november 1917. SIGURD CuRMAN . JoHNNY RoosvAL. FÖRKORTNINGAR ANVÄNDA I DETTA HÄFTE. AFRITNINGAR=Afritningar af Kyrkor och Kyrko-vapen i Upland. 2 bd. Manuskript i Kgl. Bibl., Sthlm ; märkt F l 3: a och b . Teck­ ningarna utförda åren 1680- 1685 av Antikvitetskollegiets teck­ nare Johan Leitz och Petrus Helgonius. AXTIKVITETSBOKEN= Danderyds och Lidingö Antiquitetsbok 1772 (se vidare under Kyrkans arkivaliers. 2). A. T. A.=Antikvariskt-topografiska arkivet, omfattande en avbildnings­ samling och en skriftsamling. Förvaras i Statens Historiska Museum . Sthlm. D1rr,. SvEc. = Diplomatarium Suecanum, collegit et edidit J. G. Lilje­ gren, B. E. Hildebrand 1829-1865. K. B. = Kgl. Biblioteket i Stockholm. PERINGSKIÖLD, Monumenta= Monumenta Sueo-Gothorum antiqua et recentia - Minningsmärken, gamla och nyare, uthi wårt Nor­ diske Attlant, Swea och Götha Riket. 10 bd. Manuskript i Kgl. Bibl. i Sthlm, märkt Fh, 1-10. SocKNE-SKRIFWARE = SoKNE-SKRIWARE eller SwENSKE RESE-SAMLINGAR. Manuskript i Kgl. Bibl. i Sthlm, författat av Daniel Tilas 1751-1764. Sv. F. T.=Svenska Fornminnesföreningens Tidskrift. 1870-1905. U. B. = Uppsala U ni versitetsbibliotek. UPPL.= UPPLAND, SKILDRING AV LAND OCH FOLK, utgiven av K. Huma­ nistiska Vetenskapssamfundet i Uppsala. U. F. T.=Upplands Fornminnesförenings Tidskrift. 1871 o. följ. UrLANDIA SACRA=5 bd manuskript i Kgl. Vitt. Hist. o. Ant. Akad:s arkiv, innehållande avbildningar och beskrivningar av Upp­ lands kyrkor, upprättade på latin av Eric Ihrfors 1894--1899. ö . I. A. = Överintendentsämbetet i Stockholm. I förening med måttuppgift : B = bredd; D=diameter ; H=höjd; L = längd. F o to . S. llra11 tll'I tfltr;. Fig. 1. Dandel'yd . Ky rka n och kloc kstapeln frt111 söd e r . YO ll l\irch c und (il ocJ.:c nl11r111 Sli d e n . DANDERYDS KYRKA . UPPLAND, STOCKHOLMS LÄN , DANDERYDS SKEPPSLAG. UPPSALA ÄRKESTIFT, ROSLAGS ÖSTRA KONTRAKT. Tryckta k ä llor: U11 •1.. S u :1:. i Il , '· 11 5, ni' 1041 omta la s i L eslam c n tc a v 12!H r 111'ia (gå l'd ) in Ua n a l'Ö (Dand e l'yd) ; v id a re n li m n cs paroch ia (fö rsam lin :r) Ua n a rö Li cli ga s t i Jl, s . 247 , 111· 1218 å l' 1298 oc h i lI , s . 40 7, nt' 1419 !tr 1304. Ecclcs i:c 1Ja na1·ö n il m ncs först å r 1314 och 1315 i 111, s . 148 , 111· 1946 oc h 111 , s . 4 28 , nr 221 8 . C. A. K1.1 :\GS P O H i l l. F. T. , I , häft . I\' , s . 1 , bcsk rirn ing ö • c r P1::H 1;\ GsK 1i·11.1i, k yrk an , gravn1on un1cnt , Yapcn , kislor, k lock or. Handskrivna källor och avbildningssamlingar : Jl o nu m cnla IJI. fo l. 4 7, bcsk r iv11. a\· l'Un s ten a 1 · (me d Lve n ne a vb.) oc h a v gra v· m o nu me nt samL fol. 30 1 a nl cckn . 0 111 kyrkan ocl1 o m e n Ban(·rsk ö ld i d e nsamm a. !\F H l'J' '.\ l '.\G A H IT . "· 97 , cx l . fr. S O. U 1• J. A'.\ D I ,\ SA C HA , pa l's scc. I , ;;. :lS I , pla n , tecknad e xl. a\· k yl'ka n och sta pe ln fr. SO., beskl'ini. Ö\'C l' kj"i'ka n och irn c n L. sa m t aYs h ifl av 1713 ;°1l's irw. och ay d e la r ur Dan cl c l'yds Anlik\·itel;;bok (,,, 11cda n). - A. T . i\.· Teckn ad e xl. fr. S. av 1 \. Al'ose ni us, e n teck n. a\· lriis k11 l pl11 l' (d e l nY ill d r·e al la r pryd n ad) a,· ;;amm c I\. A., sa m t elt a n ta l folo . fr. kyl'kan fiire ·esla ul'e 1·ing 1!H5 (e., t. f,.. \" ., Ö. oc l1 S ., 2 inl. m o t i\. , 2 fo t o . a Y prcdik stirmeled n . an lä ggn . a1· \V . Da hlgre n , sla clf. gn. l\;d. b rev d . 22. 1. 191ii ; 6 b lad ritn . pit d Y till rcsta u re 1 ·i11 g a \' L . I. Wah lm a n , s laclf. gn. l\gl. bre \· d. 22. 1. 1915 (k yrkog>ml, uLYid gn . aY k)'l'k o­ t - tl;?i?'i. /J a llller yds s /;ep11s/a gs ky r k o r . /. IJ.\:\IJ l' llYDS S l\ l·:I' l'SL.\(i. g:Lrd, hH,nkp lan. ri tn. I. iindr. av hi:inkarna , ny allaning orh golrlii:r~ ni ng där· omkring, sockel l ill ·y;t stpo dal l ny sak ri s tiin ~;°u 1g). Kyrkans arkivalier: l L .1:-;ns .111K1\' ET 1 l · 1· 1•s .11..1: l\ on sl11isLori>ld in ­ lrcssanta uppgift e r f'örckornrn" i L. l. :\' r 1 inncli:'tllc1 · inY. 16!) I. , 1·iike mlrnpcr 1668­ 1701 : L. J. n r 2 inneh[dle r im·. 17 1 3 m. liWi:;rg. 1'i iken s kapc r 1713-1 7 28 ; J.. I. ur 'l ..~. ;i inncl1[tl la 1 ·iikcnskapc r 17' L1D 1\GÖ cl \ T IQ l 'l'l'F.TSB O K 1772 . De n na hok s kiinkl cs c nl. anLcckn . i el e n· >amma i'Lr 177 2 in blan co li ll kyrkan ay d ess paLro nus lrn,r, n Johan Gab ri el Han•"r (se bil. I) med uppmanin g ti ll d;harandc or h e[Lcrko rnman rle kyrkoh e rdar, alt däri l'ii1':t antcc knin ~a 1· o m Hane rs ka fam ilj e n och D1u1de ryd s oc h Lidi ngö fö rsa nil in~ar nrh ky1·ko1". Den p:°chril'jades av ky1·kohcril e ,J. P. Wallc ns lcc n 1 orh forlsalles i11· 18 00 ay k yrkoherd e I' . D. Lund ström'. ~u de ponerar! i A. '\' . .\ . l'örkn t'ia s lt trd , Hinkaby by ocl1 l,ybcc ks torp. V idare fiil'rnras i k )'l'ka ns arkiv a1· bih lio ­ kkarien Yid Kgl. \' itt. \\ is \. o. _.\ n l.-f\ kad fröken Si~rid L cijo nh11f'rnd uppsatta an t r iid \'ii1 · ,\xe l ~ il sso n Ba n1 "r, S van ((• Srnntcss on Baner, Johan Gab riel llane r, Jakob Sten ­ bock, Yil ka samtliga \ia ya s ina ~ rnYar i k)l'ka n . Dessa antriid iiro pryr\ l i ~ I t~xtacl(• ocl1 inhunrlna i el l praklf'ullt skinnhanrl, 11tf'iirt a\' f't·ökcn S i:,!rid B\0111 hc 1·:,! 1!l l u. Kyrkog å rd och klockstapel. Dand er yds 3 , fö rut ka llad Danarö , kyrka och i13..J kyrkogtud ligga vid den ' :1ta,,o"l· urgamla li uvuclvi.igen frå n H.oslagen lill Stockholm strax öster om vägen och någo t högre i.in denna. Den nuvarande kyrkogård en(fi g. 2) H­ B­ D- I i.ir i norr. ös te r och söder begränsad ö av en bogårdsm ur av grå­ sten (B. omkr. l ,2 0 m .. lL l ,5-2,5 m.), i väster av ett jLirnsta ket frå n l89G ptt en omkr. l m. hög, fog­ struken terrassmur av grå­ sten , vi lken mitt emot kyr­ Fig. 2. Danderyd. Situationspla n . ;?' l ock -L 1 J ohan Peter Wallcnstccn , f. 17 5 0, ·j- 1820. Ky rkoherde 17 8 1- 1800 i Da nd e r yd. Pe r Daniel Ln nclström , f'. 17ö2, i' 18il0, k y 1·kohcnlc i Dand er yd 18 0 0- 18 3(1 . \Janrl cryd Yar intill 165'1 annex lil l Tähy. 3 DANDEH YDS ({Y H IL \ . 3 ka ns väslgavel är genombrulen av e n slenLrapp a . Norra mul"e n har e n Lrägrind vid G. På ös tra s idan äro vid C trappsLeg inl agda i s jälrn mure n ledand e upp till klo cks lapel : kull e n. At sö der, diir muren tit• myck e t hög och delvi s ljtinar so m te rrassrnur, har de n ungefär mitt emell an E oc lt D C tt· 1016 blivit ge nombruten och få tt e n gran ittrap pa, ledande ned Lill en på betydligt lägre niv2 t liggande , nyanlagd utvid gnin g av kyrkogården. Den äld s ta kyrkogå rd en hade högs t uts träcknin gen A-B - JJ - E. ,.\ v dess bogå rdsm u L' å te rs tC t s träckorna A- B och B-C möj Iigen o rubb ade fr å n medeltid. De gå fram m yc ket nära kyrkan oc h v isa ännu be tydli ga rester av ka lkbrnk me ll an ste narna . Sydmmen .:\1.11 STA KY!Ui:OU X HUE :'\° . Fig. 3. Danderyd. Situationsplan , uppmätt av J. P. \Vall e ns tee11 1 i88 . Ur Antikvitetsboken. D- E och det sy dligas te s tycket av östmuren C- D äro lagda i kallmur, vadan sydmuren antingen i se nare tid blivit omlagd på s in 11rs prungliga plats ell er oc kså rt yttats frå n e tt n.'.1 ' got nordligare ltige, antagligen i hv m ed kyrkans nuvarand e sydmur. Av väs tmure n A-E funno s ännu 1788 (A ntikvil e tsboken , se fi g . 3 , linj e f- g) spår i marke n, och vid grävningar, företagna av d:r E. Ek hoff v id kyrkores taurerin g 1915, på lräffad es reste r av de nsa mma 11nder kyrkogolvet (fig. 12). I samband med en utvid gning av k yrkan i s lutet av 1500-tal e t l\rniwi: ,\ iwi·:'.' e ll er sen ast under 1600-Lalets första å rtiond en utvidgad es kvrko - °' 1 " 11. l!iO O. g< 1rden å t väster till linj en n - F (ang. denna date ring se ;;. :14 ,) 0 4 DANDERYDS SKEPPSLAG. och begränsades m ed en ny vListmur. Mitt emot kyrkans ST IGl.t;C 1 ;,1 . västportal och i förband med den nya muren byggdes den ännu kvars tåe nde, gave lfor­ mad es t ig l u e k an. av gråsten i s ina nedre de lar och för övrigt av tegel (fig. 4). Den Lir vi tputsad och fackt med e tt s pånlagt sadelta k , var.· lu tning Lir densamm a son1 kyrkotak e ts . Gångjärnskro­ kar , stLin gnin gshake och bom ­ 7 6 ~--+---1---1---;--'-5--+- _ , M hå l visa, att den var it för ­ Fig. 4. Danderyd . Stiglucka. Uppm iitt sedd med dörrar. Den i sin a av S. Brandcl 1916. former medeltida s ti glu ckan Kirc hh ofsport a l. Anfang d . 17. .J a hrh. svnes geno m sin placerin g mitt framför västgaveln och genom överensstämme lsen i propor­ tion er m ed denna medvetet s träva e fter en monum ental samver­ kan med gaveln för att bilda ett vackert entrepafli t ill kyrka n. En s ymme trisk anordning av detta slag är något fö r svenska m edellid a landskyrkogårdsanläggn in gar frLimmand e, men för senare epoker vanli gt. Den vittnar i s in mån också om stiglu cka ns •tillk omst e tt s tycke in prL n yare tid. I räkenskaperna för 1. 688 finn es en utgiftspos t till »And ersso n som täck te s tigluckam , och för år 1689 en anna n för gångjärn till de nsamma, vilk et dock kan avse b lott r eparationer. Bogårdsmuren var å tminstone 1665 br~idtäckt. 1756 tal as om rödfargnin g av bogård s laket. 17/l om lad es bogård en delvis ­ troligen sydmuren - och år 1772 bortrevs brädtake t, och muren U n ·rnr. :-; i :-;r. täcktes med torv , varav ä nnu betydl iga rester å terstå . År 1895 WHi. anhö ll församl in gen om till s tå nd att få fl ytta den dåvarand e vListra bogård smuren (F-G) och nedriva stiglu cka n. Det senare avs logs dock av K. lVI:t, men k yrkogården utvid gades 1896 å t väster fram till l an d sv~igen , varv id nord - och sydmure ns förlängn in gar och terras ·­ muren län gs vLigen lades av sprängsten uta n täckning. Terrass­ muren fo gs tröks med cementbruk. UTvrnc:-; 1:-;c Under sommaren 1916 har en s tor utvid gning av kyrkogå rd en l 9 l 6. utförts å t söder (fig. 2). Denna begrä nsas å t väster - längs YLigen - av en torvtäckt gråsten smur i kallmur, åt sö der av en DANDEHYDS KYHKA. 5 Foto . .!. Cederquists Graf. Anst. 1916. Fig. 5. Danderyd. Västra kyrkgaveln och stigluckan. J{irche und l\irchhofs portal von \\Testen. liten bäck, vars strand skotts med sten, å t öster av ett tillfälligt staket. I nordvästra hörnet finnes ingången, vilken från lands­ vägen för in till den nya kyrkogården. Ang. dess arrangement med sittplatser och trappor se fig. 2. Nyanläggningen och en 6 smal remsa kar (se fi g. \ Va hl man . I prol. nämlii.ten 'i DANI>EHYDS SKEPPSLAG. söder orn bäcken har planterats med lindar och bjC11·­ I) . Anläggnin gen Lir utföl'cl efter ulkasl av pro f. L. I. P1...1:-;T 1·:­ Hl:\(; .\JL S01 .Y1S .\ llE . J 787 (s. 2:10) llerällas, all J 'i s t. li ndar planlerade:;, si. rn e1 1:1n knk odlir l'cn och sliglu ekan - ell ytlerli ga n· ökande av enlr6ns monum enla­ lite! - saml i) på rnrdera sidan 0 111 sliglu ckan pCt backen utan­ för då varand e vLisl~ure n. Lin ­ darna skän ktes av trLidgi'.trd s­ rnästaren S lockm an 1 i TLibr. Ar 1794· planterades 16 lindar och fl era pilar, även dessaskänkla 1 ·;~Ld av Slockm an. Del finn es inge n ___~_.:._ -~J 0 · orsak a ll betvivla, alt flertal el --- ·- ~ av de lind ar, som nu finn as i1 ,{ _ . kyrk ogård en , jusl Liro de år 1787 -~~ ~------.,___-~ och 1794: planterade. Längs öslmuren s tår dess utom en rad ~~-~__ ,·__:;__i.__';__:__~_L.__j"oM av gamla lönn ar. · - - - · - - -- ·--P å k yrk og~1rd e n s svdsicl a fin ­ 'J / ··--I nes en so l v is ar e, uppsaLL 17!F> - __<___;c-=.:__ ;(·_ . 1 • • , :! \ E - _.-.·_ ) ... ' . _ . CH .\YY..\Bl>AH ,\ ''Yl\ l\ OcX nnE :.;. nLimlige n en dopfuntsfot (se vidare s. 38). pi't vars övre p lalla ~ a nord nats elt so lur (fig. 6). 1 ---=Bland k yrkog~trelens mC mga /)e/in. S . lira11 d el 191G. F ig. 6 . Danderyd. Solvisar e på m edel - nuvarande s l envårdar finn as tida dopfuntsfot. endast några få av konslnärligl Sonnenuhr. :'l ut' d cn1 untc rc n Tcil e ei ncs So 111i1telall e rlich c n T a u fs tc incs au fgest cllt. in1resse. •'alund a märkes en slående g r av s t e n (fi g. 7) a ,· vacker och vårdad lyp öve r a rrend ato rn ~ri c S undb erg, död 1770. Vidare en liggand e grav h äll över Anna Sofia Talen frå n t ll' 1802. J Anlikvilels boken finnes en anteckni ng, som berällar, alt all ­ mogen efter 1775 började i s täll et fö r de vanl iga träkorsen p[t gravarna uppsiilla stenar, vilket vttllad e slort besvär vid ny graY ­ __ i..._.· . 1 .1 1 1 ~':,'.~ !~~n ~~:~ul;,ac~. ~~~ist~~ li1~~ st~~'. 1 8 1 I~ I ij ,' 1111rn ' På e n graYs len i't Täby ky rkogå rd ösle1 · om sakri s tian niimnes sam m e S lor k­ s:Isom od lare av de lindar, som pryda Tiihy ky1 ·kogtud . Se s. 73. DANDERYDS KYHl\A. 7 öppn in g, enär kyrkogården blev all­ deles uppfylld av dessa gravstenar. Därför förbjöds 1783 stenars använ­ dande och påbjöds träkors av den Lyp , som förut varit van lig. Denna beskrives i Antikvitetsboken sålunda: »Dessa tr~idkorsen s skapnad war unge­ fär efter följ a nde fi gur (fig. t:l). Alt t räd et \nt.r swartnadt och skriften derpå inskuren med knif. Bibliska ·pråk , :om inskrefwos, waldes dertill merendels af den döde , medan han iinnu lefd e. Det bars allid framför lik et till grafwen och nedsattes vid < 1en dödas hufwud . De:s höjd öfwer jord war ungefär 2 a ir.» Denna. sed att bära. den död es gravkors framför likrirocession en har kan ske sin upp­ Fo to. S. Brandel 1916. r innelse från de ad liga begravnings­ Danderyd. Gravsten över processionerna med deras begravnings­ Fig. 7. Eric Sundberg, t 1770. vapen. - Av dessa vackra gamla trii­ Grabs te in 1770. gravvårdar finne s nu intet kvar. De nuvarande iiro mycket enkla och gjord a ulan om sorg. Klock s tap e ln (fi g.9 o. 10) är a v den sena uppländska lorntypen, uppförd 1728 en!. anteckn in g å sista pärmen i LI nr 2. Den är inklädd med bräder och rödfärgad. Dess karnisformad e huv liksom liuven på lantern in en är täckt med rödmålad svartplåt. Flöj eln bär årlalel 1728 . Stap eln omkläddes 1765, och år 1/83 beslöts. att man skull e stryka den med den nu (1783) allmänt brukliga blandningen av rödfärg, vitriol, harts, rågmjöl och linolja. Dessförinnan var sta peln lj~irad. Den nyreparerades på 1880-Lalet, F ig. 8. Danderyd. varvid spåntäcknin ge n å huven ersattes med den Typisk triigravvård ovannLimnda plå tb eklädnaden. från 1700-talet. Teckning i Antikvi­ Denna stapel avlöste en år 1728 riven ::;mpel, tetsboken 1788. vilken i sin tur var en ombyggnad av en ännu Typischcs Grabmal :'.l llS I-Iofa. 18. Jht. Nach äld re. Denna ombyggnad skedde åren 1.668­ alter Zci chnun g. I\ wrn­ s-rAl'E1.~. 8 DANDERYDS SKEPPSLAG. 10, och ri.ikenskaperna giva vid handen , alt stape ln då blev in­ klädd med bräde1\ spåntäckt och tji.irad. Ar 1685 företogs åter en så omfattande reparation, att klockorna för en tid måste nedtagas. Dessa i.ildre staplars utseende är obekant. Rörand e kl oc k orna se s. 65. f Foto. S. Brcwdel 1!Jtu. Fig. 9. Danderyd. Kl ocksta peln . Glockenlu rm au s d. J. 1728. Kyrkobyggnaden. P1.AN orn ~1"TE Bi ,i1.. Danderyds nuvarande kyrka är en reklangu li.ir, treskeppig hall­ k yrk a (fiig. 11) , t en u t om . , b ygg d av gras 2 det västra samt /s av det östra gavel­ röstet och sakristiröstet. Dessa ~i.ro tillika med pelare, bågar, valv, fön ster­ och dörromfattningar av tegel. Utvän­ digt är kyrkan spritputsad med undan­ tag för de slätputsade fönster- och port­ omfattningarna. Sockel sakna s. En om­ kring 1 /2 m. hög remsa närmast marken har vid den senaste, år 1915 företagna l-l'-t-+-+--+---+--+-4--+-+ I"\ restaureringen lämnats fri från pu ts. Fig 10. Danderyd. Plan av klockstapeln. Upp mätt av l denna sockelremsa synas vid punk­ S. Brandel 1916. terna 1, 2 och 3 (fig. 11) tyd liga skar- Grundriss cles Glock e nlurm es. .. DANDEHYDS KYHKA. g var i murverket. Skarvarn a blevo vid 1915 å r:; a rb eten tyd li gt markerade i fog bruke t. Kyrkan är invändigt h ell och hå ll et putsad och vi Lkal kad. A nordmurens östra del till punkt 2 sa mt å ös lmure ns norra de l Fig. 11. Danderyd. Plan. E fter uppmätning av prof. L. I. \Vahlman. Skala 1 : 300. Grnndriss . till punkt 1 finnas mycket t yd liga rester av kalkmålningar, vilka beskrivas å s. 22. Såvä l de nämnda skarvarna i mur­ verket som må lningsresternas skarpt begränsade förekomst visa, all den nuvarande kyrkan ulgör en utvidgning av en äldre, mindre kyrka . n ~i.rmare 10 ill l" l"l.T lll.1 :S TE :\' 1 \Y Bl\ A. l),\i\DEllYDS SKEPPSLAG. Då kvrkan år 1915 genom gick en omfattand e res taurer in g, fi.irelogo s gr~ivnin gs under s ökningar under golvet av d:r E. Ekhoff, som diirvicl fa nn t\·d liga resler av ~i.Idre grundmurar. Criivnings­ res ullat en iiro fram sli.illda å fig. 12. Av desamm a framgår tydli gl, @l I I I I - - - t- - - - - - - - - - - - - I- - ' - Fig. I '.!. Danderyd. Plan av iilclre grundmurar, blottade 1915. E ft e r uppmätning av d:r E . Ek h off. (;n 1n dri ss mil älteren , bei Grabu n gen 191.j blos sgcl cgten Crunclmau crn. ::2 (å fig. de nordöstl iga delarna av yttermurarna in lill punklerna 1 ocli ll u lmiirkta ss . period A) utgöra delar av en tidigare, mindre kyrka med enk el, re ktangulär pl an. Dess sydvästra hörn låg vid punkt. 4 (fig. 12). Till densamma hörd e även den nuva ­ rand e sa krislian , som ur bvggd i förband med kyrkan. I nuva ­ ra11de öslgavelröste (fig. 15) synes iiven tyd li gt denna ursprungl iga ~ 1LL DANDERYDS l\YHKA. 11 kvrkas rös le inbvggt. Dess n edr e delar äro lik som de kvarvarande murarna av kluven gråsten m ed skolad e fogar (m urverket syn ligt från sakri slivinden). Den översta s petsen i.ir av tegel i munkför­ band (format 30 x 14 x I cm .) med a vstrukna fogar . Om denna ~ild s la ;:; L e nkyrkas ytter-vi.iggar varit pulsad e eller ej , kan nu icke avgöras . Huru denn a kyrka ursprun gligen varit övertäckt, kan h eller ic ke bestämmas. Inn a n den utvidgades, har den doc k bli vit täckt med t vå stj~irnval v av tegel. De lta framgår av följande iakttagelser. De omtala de må lningsres terna måste på gru nd av sin begrän s::tdc i\I Ell El.TIDS­ 1\YBKt\:"-· s \'.\!.\'. ~~~~~-+-~~~~~~~~~ ·~~ Fig. 13. Danderyd. Längdsekti on mot söder. av prof. L. I. \Vah lman. Liin gsschni ll gege n Sliden. Efter uppmiitning 11 Lslri.ickning anses tillhöra den ursprungliga k yrkan före utvidg­ ningen . Av formen på deras b egri.insningslinj er (fig. 21) fram går tvdl igt, att de m å lats på sk öldmurarna till 2 valv, som täckt d en ur­ sprungliga kyrka n. I d et nord östl iga hörn et finn es ovan golvet kvar .e n r es t av en t ill dessa valv 11 örand e 5-språngig hörnpelare av tegel. Frun denna kan p utskanlen tydligt fö lj as upp till begrän s nings­ linj en för m ålningarna på östra väggens norra del. En r es t a \· Yäggpelaren milt på nordväggen fann s vid grävningarna 1915 (fi g. 12). Då hörnpelaren är 5-språngig, fö valven m ed störs ta sa nnol ikh et a nses ha varit stjärnvalv. De kunna då icke gi.irna hava varit m ­ s prungl iga, ly s tjärnvalv hava knappast hiir kommit i hrnk förrän vid 14:00-tal ets mitt. 12 DANDEHYDS Sli:EPPSLAG. Kyrkans murar måste emellertid h ava uppförts tidigare. De n i förba nd med desamma byggda sakristian är täckt med ett enkelt kryssval v, som är ursprungligt. Det är nämligen utfört utan skölcl ­ b; '.'tgar med ku porna vilande direk t mot de ovanför valvet tunnare murarna. Valvet har ribbor av enstens genomskärning, kuporna äro en halvsten tj ocka, ganska pl a tta, icke slagna på stick, utan med koncentriska skift såsom en ku pol. P å grund hi.i.rav t ord e sakris tian. valv ej km:ma dateras senar e i.in till omkring år 14:00. De tta blir då också tidsgr~i.n sen fö r hela de n ursprungliga kyrkans uppfö rand e. De ovannämnd a s tjärnvalven ä ro sålunda ej ursprun g- Fig. 14. Da ndery d . Tvärscktion m o t öster. av prof. L. I. Wahlman. Quc rschnitt gegcn Osten . Efter uppmiitning L"n · 11H; :-; 1;-;r. TILI. i>1 c 2·sHrh: YHKA . liga. Må lningarna hava, såsom här nedan (s. 25) visas, ti llkom­ mit omkring 1530. Det är sannolikt, a tt stjärnvalven til lkommit samtidigt eller s trax för e denna tid pu nkt. Av s karven vid punkt 3 (flg. 12) och av den funna grundmu­ ren mellan punkterna 3 och 4 framaår, a tt den rek tan°·ulära kyr­ O O kan utvidgats till sin dubbla bredd söderut. Dess sydmur nedrevs, öst- och västmurarna förlängdes söderut, och en ny sydmur uppfördes. Den sis tnä mnda kom där vid sannolikt att få den tidi­ gare kyrkogård smu ren till grund (jfr fig. 2). Den gamla sydmu­ rens material anvi.i.ndes vid tillbyggnaden. I nuvarande östmu r nära marken vid sy döstra hörnet ha r man funnit s tenar med mål­ DANDEHYDS KYHKA. 13 ningsrester, hiirstamrnande frå n den gamla sydmuren . De båda sljiirnvalven, som ju stodo fritt inbyggda i den gam la kyrkan , hibehöll os. Den mittre väggpelar en på den gam la sydmuren till­ byggcles sannolikt söderut till en sy mmetrisk, fristående pelare, nch valv, lika de gamla , inslogos i det tillbyggda södra skeppet. .\ v de nya valvens väggpelare återstå rester ovan golv i sydöstra hörnet, likaså bakom altaret. Under marken framgrävdes 1915 res ter a\· södra mittpelaren och av sydvästra hörnpelaren. De hava sa mma form som de äldre i norra skeppet. På vinden sy nes 2 t i" >stgave ln den gamla skö ldbagen till det sydöstra va lvet. Den utvid gade kyrkan var sålund a en nästan kvadrati sk hall ­ ~-+--~~~~-+--+--+-~-+--+-~~~~-; Fig. 15. Danderyd. Östra gavelröstets insida. av prof. L . I. Wahlman. Innenseilc des ösllichen Giehels. Upp mätnin g kyrka av gråsten med t1: stjärnvalv, burna av en flersprångig mill­ pelare av tegel. I södra väggen fanns porta l en, spetsbågig, utåt tresprångig, inåt försedd m~d dörrsmyg. Denna, igenmurad 1787 , blottades vid restaurerin g 1915, varv id inre smygen läm nades öppen. Innanför denna port funnos murrester, som möjligen kunna hava burit en inre vapen husanordning; detta tyder då på, att yttre vapenhus saknades. Det gamla östra gavelröstet pi't­ byggdes och utökades med tege lmurverk i kryssförband (tegel­ format 30 x 15 x 7 cm.). Det nya röstet är på insidan byggt med besparingsbågar (fig. 15), på utsidan slätt. Det inre av det till­ byggda södra skeppet var slätputsat och vitkalkat. Möjligen hava även de äldre målningarna i norra skeppet överkalkats vid utvidgnin gen. När denna utvidgning skett, kan icke med full säkerhet bestäm ­ mas. Det är dock mycket sannolikt, au det är denna tillbyggnad , 14 DANDERYDS SKEPPSLAG. som åsyftas i ett i Antikvitetsboken avskrivet brev av 15 aprit 1579 från Knut Håkansson till Kg!. Maj :ts sekreterare m. m. Erik Matsson till Nora. Däruti meddelas, att församlingen anhållit om Kg!. Maj:ts hjälp till kyrkans byggning. Kgl. Maj:t hänvisar till: kyrkans patronus, Gustaf Baner på Djursholm (se bil. l), vilken borde hjälpa. Det svaras, att denne reda n gjort så mycket för kyrkan. Därmed åsyftades möjligen den ovan beskrivna utvidgningen. Till den kvadratiska kyrkan har man fogat en tillbyggnad i T1uBY1;c.:-1,1n 1 v:isrn il . väster, vilket framgår av de funna grundmurarna, belägna mitt framför den tillökade kyrkans västgavel (se fig. 12). Om denna tillbyggnads gestalt veta vi intet. Det kan ha varit ett torn eller ett vapenhus. Det iir f. ö. möjligt, att det icke fullbordats, innan den nästa stora omge­ staltningen av kyrkan börjades, den geno1 n vilken k yrkan fick s in nuvara nde form. Denna förändrin g· l\.\'H KA N Fi°>H­ innebar följande åtgär­ 1..\NGES v .\s­ T EH UT OCH der. Kyrkans västga­ B LIH 3-SKEP­ vel nedrives, nord- och l' I G. Fig. 16. Danderyds kyrka från sydost. 1680-talet. Ur Afritningar. syd murarna förlängas Dic l\irch c vo n Sydoslcn nach e incr Zeichnung från punkterna 2 och 11111 1680. ;-\ (fig. 11) västerut och ny västgavel uppföres. Murverket göres av . gråsten utom gavel ­ röstet, som är av tegel i kryssförband. De gamla valven nedrivas. och k yrkan får ett nytt valvsystem. Genom två rader av 3 pelare ind elas kyrkan i tre skepp , som täckas med 12 nästan lika höga kryssvalv. Den närmare beskrivningen följer hi.ir nedan. DATE111:-1G. Rörande denna sista stora förändring finnas en del arkivaliska underrättelser. I Antikvitetsboken (s. 196) läses om Svante Gustafs­ son Baner och Ebba Grip (se bil. I): >i Dessa begge hafva ombyggt Danderyds kyrka till den vidd hon nu [1790] har, gifvit den dess vackra predikstol rn. rn. Byggt Lidingö kyrka å nyo . Deras namn och vapen stå på Lidingö s törre klocka och på den gamla pred ik­ s tolen med årtalet 1628. Hans hjärtvapen måladt på trä finnes i D-yds kyrka, likaledes han s contrefait. » A annat s tälle i Antikvitetsboken och i Lid ingö sockenstä111.-prol. å e 1779 angi­ ves årtalet l623. Då de övriga uppgifterna äro bevisligen rik­ liga, finnes ej anledning atL tvivla på r iktigheten av denna upp­ DANDEHYDS KYRKA. 15 gift om kyrkoutvidgningen. Sva nle Gustafsson lfan c1· od1 l·:bba (;rip gifte ·sig 1617 1 ; han dog 1628. En an nan anteck­ n in g i Antikvitetsboken (s. 392) nLirnn er , alt Dand eryd s kvrka bygg­ des till 4· gånger större vidd, än hon förut had e, under Lanrentii Olai tid. Denne omtalas 15\J6- 1608; hans efterlrii.dare närn nes do ck först 1615. Uppg ifterna s ynas motsäga varandra , m e11 tord e sannolikt få tydas så, alt bygget börjat redan nnd er Laurentii Olai tid , men avs lutats under tiden för herr Svantes och fru Ebbas iiktenskap. Det har vtil också till s tötTe delen bekos tats av herr­ s kapet på Djursholm. [ Pering: kiöld s Monum enta förekommer oc kså en anteckn ing, sanno lik t samlidig med avb il dningen i .c\l'­ r i tn in gar (1680-85), dLir kyrkan visas i sin nuvarand e sto rl e k (fi g. 16): »Dandery är en kullk yrka stor och bredh tillökt uthi S . li r Swante Ni.lsso ns tijd h bå de pi'.t vii.ster och söde r att li on nu bes tttr al' 6 pelare. » Då det b land Banerarne på Djursholm ej finn s någon . 'vante Nil sson, men väl den nämnde Svante Cu s tafsso11 , torde dessa ha förväxlats av antecknaren. Att denne Li Il s kri vi l hen Svante även utvidgningen söderut tir naturligt, då han ej Ligt kiinne­ dom om grundmursresterna under golvet. Del är sannolikt bero­ ende på samma sa k, att de n under kyrkoherde Laurentius OJai på började utvidgningen angives göra kyrkan 4: gånger större än fönit. - Såsom s lutsats torde man få draga, att kyrkans förläng­ ning vtisterut och full ständiga inre omdan in g till nuvarande ut­ see nd e ägt rum under första fjärdede len av 1600-talet p;°t bekost­ nad av Banerarne på Djursholm. Efter 1630 undergick k yrkans byggnadskropp inga genomgri_ V,11.v . pande förändringar. löOO-talets k yrka är alltså den ännu bestå­ ende. Dess tre skepp med vardera 4 enkla kr yssva lv tiro skilda från varandra medelst 6 runda kolonner, vilkas baser utgöras a \· en vu lst på fyrsidig, en halvsten hög platta. De avslutas upptill av en vu lst, som tjLin stgör såso m kapitäl. Vid vi.iggarna mot­ svaras kolonnerna av sex betydligt klenare halvkolonner med kapi­ tållist, men utan vu lst oclt platta nedtill (plan se ri g. 11). l stället /2 cm. ut­ avslutas de mot golvet av ett 30 cm. högt, ungefär :I. 1 s pringande sockelb and. Kolonner och väggpelare upptaga kry ss­ valvens bågar och ribbor. Valven äro slagna på stick. l< 'ogarna iiro ej avstrukna. Tege lm å tt 30 x 15 x 7. Det för va lv en ege n­ 1 Ar-; HEi' a ngiver 1613, n~ e n enli gt Sto1·kyrkoförsamlingens vigse lb ok v igdes de 1617. Se Sc 11 LEG!::!. o. KL l ?\GSPOH , Den med sköldeb ref förlänade, men ej å Riddarhu set inlrodueernd e sve nska adeln s iilla1·tanor. Slh lm 1875 , s. 94. lG D~~DEHYDS SKEPPSLAG . Foto . .T. Ced erquisls r.ra{. Anst. 1fl11i. Fig. 17. Danderyd. Interi ör mot öster. lnnenh ild gegen Osten. d o mli ga ~ir del s de lunna (1/2 slen Lreda) s kö ldb1L garna, dels att arkad- och görde lbågarna ha ringa b redd - k ons truktivt er satt genom s lörre genomskärning p<~L höjden (jfr fi g. 13 o. 14:) - samt alt arkadbågarna i und ed rn nt iiro profil er:td e med en enstens vulst på en DANDERYDS KYRKA . ]7 Folo. J. Ceclerq11isls Graf .\ns/.1916. F ig. 18. Danderyd. Interiör mot väster. Inne nbild gegen \\T es le n. platta och gördelbågarna med en vulst. Denna anordning gör över­ gången från skepp till skepp och från trave till trave mycket mjuk , vi lket giver det inre kyrktaket s törre helhet och framhäver kyrkans egenskap av hallkyrka. 2 - 1G2i21i. Danderyds sk ep1islags kyrkor. 1. 18 OANOERYOS SKEPPSLAG. J>on-rALi-: 11 OUI DÖll l\All. F ö:(.; 191 5 · pietetsfull restaurering enligt ritningar av professor L . I. Wahl­ man, staclfös lacl e genom Kgl. brev 22/i och 1 "h l9l5 . Arbetet om­ fattade yttre pulsens vatlrivning, omläggning av kyrkans spå n tak , a nläggning av värm eled ning, om läggning av kyrkans golv, ny a ltarring, borttagande av gammal må lning å pred iks tolen samt förändringar av läktare, bänkar och dörrar, framknackande och konservering av l 500-talets målningar 111 . rn. Den rektangulära, enskeppiga rn edeltidskyrka, för vilken ovan T1 0 1GA 11E redogjorts, har säkert ej varit den ~ild sta kyrkan ino n1 Danderyd. in· in~..\. i\led kännedom o m kyrkobyggnads förhå ll a ndena i n ärgränsancl e trakter av Uppla nd to t·de man m ed säkerhet kunna a ntaga, alt en eller må händ a t. o. m. Lvå ä ldre k yrkor av trä eller sten funnits i Danderyd , ehuru man ej säkert kan säga , om den varit b elägen u samm a plats. På en runsten frå n lOOO-ta let (se s. 4,5), som nu är rest mot västgaveln, läses följ and e : »J arla-Banke lät r esa dessa stenar efter s ig levand e och gjorde denn a bro för s in själ och ägde ensam hela Täby. » Om de nne J arl a-Banke, som ägde vid sträckta domäner kring l'Lib y och Danderyd, vet man av inskrip­ 22 DANDERYDS SKEPPSLAG. tionerna på de talrika runstenar, han lämnat efter sig, att han var kri sten. En så mäktig man , som synes så angelägen att p~l run stenarna förkunna sin egen­ skap av kristen , har säkerligen byggt kyrkor på sina ägor och möj ligen även en här i Dand eryd. 1 lnredningsföremål från en tidig medeltida kyrka i Danderyd äga vi säkerligen dels i den nu i sak­ r is tian förvarade Kristu sbilden från l100-talet (se s. 29), dels i del triumfkrucifix, so m nu ~i.r uppsatt i norra skeppet (se s. 29), del s sluL!igen i en lVlariabild frå n om kring 1300 (se s. 30), ~i.venså möjligen i en nedan omtalad dop­ Foto . .T. Cederquisls Graf. Ansl.1fl1G. funtsfot (s. ~5), som troligen vid Fig. 22. Danderyd. l\alkmålning å l200-talels slu L tillhört en dop­ norra väggen (fält 11 å schemat fig. 21). J(alkmalerei auf der Nordwanrl (l'elcl 11 funt i kyrkan. - Även dokumen­ a uf' dem Schema Pig. 21). Erste I-Jiilfte tariska urkunder ber~i.tta om en cl. 16. Jhl. sådan kyrka. Dipl. Suec. omtal as curia (gård) in Danarö första gången i Ammd Haralds­ sons testamente 1291 , parochia (församling) Danarö nämnes 1298 och ecclesia Danarö l3l 4 och rnt5. Då den stenkyrka, varav delm; finn as i beh åll , icke torde kunna vara äld re än ifrån 1300­ talels slut, mås te det al!Lså före den samma hava funnits en annan , om vars form och läge vi emell ertid in gen ting vela. K a lkmålningar. Må lnin gar (fig. 21-25) förekomma på den senm edeltid a , rektan­ gulära kyrkans återstående nord- och östmurar, d. Y. s. på den nuvarand e kyrkans vägg bakom altaret och på väggarna i de tre första -- från öster räknat - traveerna i no;'ra sidoskeppet. Att döma av de å terstående målningarna har tydligen till ungefär manshöjd en bård av målad e draperier, hängda på ringar , löpt ' EKHOFF, E. , Svenska Stavkyrkor, Sthlm 1914-16 , s. 2. DANDERYDS KYHKA. r unl kyrkan , oc: li ovan dessa voro ytorna uppd elade i fölt i trenne hori:onlala rader, s k il da frå n var­ andra i horison ta l led av smala , vita band med inskr iptioner och i vertikal led av sma la , sc:hablo nerad e band. Må lnin garna äro ulförda med kalkfärg. Huvuclfär­ ge m a äro vill, grå tt, lju sgrön l, bl å ll, röLt (mönja , so m svartnat) och rödbrunt (cap ul mortuum). Målningarna framställa sce ner ur Kri sti liY. De förtecknas hi.ir ne­ dan. De med förkorlnin gs lecken a ngivna boks täverna i in s kri[ter­ na ~i r o h~ir salta inom klam me r [ ]. Ö s tra vi.iggen. F ä I t 1. l\rislus m ed lli 1j 11 nyarna (fi g. Foto . .I. Cederr111ists Dra/. Anst. 191!; . 25). Kri stu s ulan glori a med Fig. 23. Danderyd. !{a l km <'d nin g :I mörk t, lockigt hå r och skägg, iförd en vid , ljus mantel med norra väggen (fä lt 8 å sc h emat tig. lll ). Ka lkmalerei au l' der Nordwa11d (Fc ld 8 bl iitt fode r. P å nnd era s id an a uf dem Sch ema Fi g. 21 ). Erslc ll iilfl c d . JG . Jhl. o m h onom lrc apost la r . Närmast till h öge r om Kri stu s e n ljus hå ri g man u tan skägg ( = J ol1ann cs) och till höger om denn e c 11 s kalli g man med mörkt h:h Yid ö ron en ocli brell. mörk t skligg, e n bnk i hand e n ( = P etrn s). De sex önigi.t apos tlal'll i.t ha troligen sy nts Hin gre till höger och Yänstc i·. AY hib els p1"tk et orn n li1 · enda st lii.s bart : '111 - - di · di sc ipulo(?)lu[cas] XVII> . Fill t 2. Den rike mannen och Lasarus (li g. 25). n cn rike mannen s il lc 1· ,·id silt du ­ kade bord , ulanför po d en ligge r Lasaru s, va rs si'tr s li ckas a\" h und arna . l'it L\·c n11 c spd'tkband Hiscs . >(The)t : Yar en : rike r m an so m lcf­ de : l1 Ya r da ir häse li g : / oc h lhet Yar oc h en falti gh : bc­ nc md lasaru s : so m : för : ha ns port : b1·öd - - ». Fii It 3. E n lria 11 getrol'Jnad , m ed marktuYor m å lad res l "' elt fäll m ed stö rs la 111.· s trlic kning i'tt Yiin s ler, ,·isand e, alt m < dnin garna hii 1 · gått högrn upp iin F il l t 4. F ii l L 5. Sy nn erli gen fra gm en tariska , a\" fönst e rgc n ombry lni11 ~ förs törda m å lnin gar , vi sand e e n bakgrund rn ed t1·iid och ll yga nd e f: 1glar ; ovan Wses : >ba ceba.Le(m ]» . S ntga res t er a\' m i'.dnin gar. 0 å övri ga Yi-L~ ga r . Balseba i badet('?) . Norra väg ge n. lil t 8, (fi g. 23). En man med :1arett sittande vid ett bord och nedom honom tvenne tjänare, elen ene bärand e en kagge samt på fall ets fortsällning å andra l"olo. .T. Cederq11isls Graf. Ans!. 1916. F ig. 24. Danderyd. Kalkmålnin g å norra väggen (fä lt 6 o. 7 å schemat fig. 21 ). l\alkmalerei a11f der nördlichen 'Vand (Felcle 6 11. 7 auf dem Schema Fig. 21). E rste Hiilfte d. lG. .Jht. Fä l t 9. Fä ! t 10. Fält 11. F ält 12. Fä ! t 13. Fä l t 14. sidan pelaren Kr istus (fi g. 24, längst t. v.) uppfatbtd säsom i falt 1 och 4. Nedre delen fragmenta ri sk. Ovan läses: >aqu a : ve - -». Troligen bröllopet i Kana. Fragment av markluvor. En av fön stergenombrytning förstörd må ln. m ed frn gment av en lig­ gande fi gur i nedre vänstra hörnet. Kristus (m ed k or5glori a) lwdfTänges (fig. 22): därovan : >Math. XXVII. » Myck et fragmentariskt. Lä ngst uppP. ti ll höger synes ansiktet och en del av krnppen av en i·ödskäggig man i lång mantel , bredvid honom fra g­ ment av en man med spjut. Ett oläsligt spritkband löper tvärs över fältet. Kristus (med korsgloria) inför Pilatus ; däro'rnn: >Math. XXVII. > F ragmenlarisk; rest av tuvor, s pår av en slående fi gur. DANDERYDS KYRKA. De ovan omtalade vapnen i fält nr 7 torde vara Esk il Isakssons (Baner) till Wenngarn, t 1488 ell. 89, och hans hustru Brita Arentsdot­ ters av Ulfsliikten va­ pen. Först med Eskil Isakssons son Nils blev emellertid Banersläkten ~igare till Djursholms­ godset i Danderyds soc­ ken och sålunda intres­ ::;erad av Danderyds kyrka. Möjligen ha mål­ ningarna bekostats av denne Nils Eskilsson, t 1520 (se bil. I), eller snarare till han s åmin­ nelse, ty de hava säker­ ligen ej blivit utförda förr än några år efter · hans död, enär befint­ ligheten av det svenska bibelspråket i fält nr 2 anger, att utförandet först har kunnat äga rum efter 1526, då den första översättningen till svenska av Nya testa­ mentet utkom, från vil­ ken bibelspråket synes vara hämtat. Figurer­ nas dräkttyper styrka också antagandet av ti­ den omkring 1530. Foto . .!. Cederquist.(Graf. 1l11sl. 19/G. Troligen ha då, utom Fig. 25. Dander yd. Kalkmälning å östra väggen givarens eget vapen, (fält 1 o. 2 å schemat fig. 21 ). även hans fars och l\alkmalerei a uf der östlichen \Vand (Felde 1 u . 2 a u f dem Sch ema Fig. 21). mors vapen målats, vi!­ Erste Hiil l'le rl. lG..J h I. DATEl\l;\'G. 2 () DANDERYDS SKEPPSLAG. ket fö rklarar förekom­ sten a v Ul fv apnet. El l liknande fall finna n a Ax el Nil sso ns gravste11 (se s. 4·7), där utom el en cl ödes oe;h hans hu stru s vapen Li ve n lian s fars oc h mors vapen s yn as. Det i.ir även möjli g!, all måln inga rn a bekos ta ts a v Axel Nil sso n Baner (i" 15C i4:, j fr bil. I), vilken i så fal l lå tit m ~tla s in a anv apen, bla nd vilka den til lb a kasee nd e Ol fsli.iktens fö rekomm er(jfr han s grav­ sten s. 4:7). Denna tyd­ nin g av va pn et s kull e bLittre passa rn ed den da­ te rin g, som målnin gar 1 ws kar a kti,ir sy nes krLiva . Målnin garn a visa näm ­ li gen .sEt stor överenss tLim­ rn else i upp sfa ll nin g, färg­ Foto ..T. Ccdcrquists r.m{. Ansl. 191G. F ig. ~G . Dand e r y d . l'rofil ör till alt a rupp­ va l och tee;knin g med s tiillnin ge n. målnin garn a i Sor unda Pro fi l eur 'ade veck, avs lutade m ed Foto. S . Brallllcl 101G. breda, platta, tvärgåendc Fig. 29. Danderyd. Maclonnabilcl från bårder. S kenb enen visa omkr. år 1300. framtill raka , skarpa , näsMadonna aus ll olz. Cm 1300. tan trianguliira åsar , och fötte rna äro ge nombor ra de av var sin ovanligt s tora järn sp ik . Av kredering och m ålnin g finnas svaga spår , särskilt efter svarl färg på hår och shigg och ef ter klart röda blodsdroppar. Arbete av 1100-talstyp. Förvaras i sakris tian. Tr ium fkrucifix snidat av lövträ (se fig . 19). Huvudet bär en krona nu ri,itt fragmentarisk håre t fa ll er ned i vug1ga lockar på båda axlarna, sbi.gget i,i.r refflat, ögonen öppna och 1 Denna rc li cfpla lta Yi sar s tor friind s kap m ed skulptut·c1· med sa mma moli\· å skrnnket krin g S:l Ciöran sg rupp cn i Storkyrkan a\· Bcrnt l\'otkc. 30 DANDERYDS SKEPPSLAG. ~I A111A111Ln. . ansiktets nttryck oberört. Ländkhidet i.ir fäst med en gördel ganska långt ned på höfte1;na och osymmetriskt anordnat. At­ skilliga fingrar äro avbrutna. Fötterna utan sp ikar vila på ett suppedaneum. Korset. är av fur u. Dess ändar utlöpa i runda tavlor, omgivna av vardera fyra bladornament. Färgspår saknas. Arbete frå n :l.200-talet. Korsets JI. 220, figu ­ rens l25 cm. Triumfkrucifixet uppsattes vid restaureringen 19:1.5 i norra .- ido­ skeppets östligaste båge på en tvär­ bjälke. Det har sålunda nu ungefär likartad placering, som det ursprungligen torde ha haft, ehuru måhända ej i denna kyrka (jfr s. 2:1. o. 22). Foto. s. Brandel 1916. Fig. 30. Danderyd Triumfkrucifix. 1100-tals typ. T riumphkru zifi x . T yp us aus d. 12. .fht Sittand e madonna med barn e t. skulptur av ek (fig. 29). H. lli5 cm. Högra underarmen är. borta, likaså bar­ nets bägge. Ställningen är lugn, rätt en face. Märke efter krona synes å hu­ vudet samt spår av förgyllning å det lätt vågiga håret och av karnation å Barnet sitter på mo­ kind och hals derns vänstra arm med korslagda ben. Båda figurernas ögonlock äro något svi.ingda. A bägge halslinningar synas ­ runda urtagningar, troligen avsedda för prydnader av färgad glasfluss el. dyl. I i\farias vänstra sida finnes en rektan­ gulär öppning (H. lO, B. 8 cm.), helt visst ledande till ett förvaringsrum för reliker. 1 Ryggsidan är påspikad med bräder. På bänkens sido_ r antyda_träpluggar, att den varit spikad med ribbor. Arbete, möjligen av g·ottländskt ursprung, fr. omkr. :l.300. S kulpturen placerades 19:1.5 i en urtagning i högra pelaren när­ mast koret, framför vilken förut en av herrebänkarna (se s. ~;5) stått. 1 MEINANDEH, K. M., i \ lcdellida altarskå p och tr·iisnicl eri er i Finla nds kyrkor. !-!:fors 1908, s. 99 omlalar liknande HCliquiari er». DANDERYDS KYRKA . ;) l Foto ..T.Cederquisls Graf. Amt. 1916.. Fi g. 31. Danderyd . Pred iksto l frå n omk r . 1630. L' m lG~O. l\anze l a u s gcschnil zte 111 E ic h enh o ll-. 32 PHE lllK ST OL . DA N DEHYDS SKEPPSLAG. Predikstolen (fig. 31 och 32) är utförd av ek med detaljer av vilt lör ­ trä (björk?). Å korgen , som har 6-sidig grund­ form med tvenne rätvink ­ liga utsprång på sid orna , i:iro flertalet ornament oc h alla figurer av lövt rä; å ljudtaket de flesta or­ nament av ek och en­ dast ett fåta l av löv trä ; å trappan och dörren allt av ek. Korgen tir mellan kolonnetter med kompo sitakapitäl prydd med 8 helfigurer. De äro (fr. v.) Jakob d. ä. med den musslepr ydda pil ­ grimshatten och staven , Jak ob d. y. med stråk­ liknande valkarträ (vil­ ket ovanligt nog har Foto. S. Rrandel 1916. kvar sin sträng) och bok, Fig. 32. Danderyd. Dön å preclikstolstrappan. Petrus (?) , Kristu s med Tflr der l\an ze1. världsklotet, Paulus med svtird et. Johannes evangelisten med kalk en, Thomas med lan­ sen (9), Simon Zelotes med sågen. Korgens karnisformade botten vil ar på en kolonnett av ek. Ljudlakets ornament torna upp sig i trenne våningar över varandra, vi lk a krönas av en pelikan , matande sina ungar. Från tak ets undersida nedhänger en duva. Trappräckets och dörren s ornamentik är av något enklare art än den övr iga. Hermerna på dörren äro Bartolomeus (?) med knivskaft och Andreas med grekiskt kors. Dörrens överstycke prydes av Baner- och Gripvapnen. - Enl. en anteck nin g i Antikvitetsboken ski:inktes den praktfulla predikstolen av Svante G:son Baner och Ebba Grip (gifta 1617-1628; jfr bil. I). År 1784 fl yttades pred ikstolen fr . okänd plats i kyrkan till den främsta vtinstra pelaren , och samma år målades predikstolen, vilken förut i »över hundra år stått omålad», med »perlegrå färg ». Detta DANDERYDS i(YRKA. 33 synnerligen vackra prov på tidig 1600-talsskulp­ , tur har säkerligen ur­ sprungligen varit avsett att s tå omålat, varför predikstolen också år 1915 befriades från el en nämnda övermålningen. Kyrkan har sl ulna b änkar Mm 1600-talet, vars dörra r ha tvenne fyllningar i ramverk med tandlistprytt överstycke. Detla fortsätler över de med hermartade pilast­ rar försedda rn ellanslyc­ kena (jfr fi g. 20). - År 1784 berättas om insät­ tandet av 44· st. nya bänkdörrar, och alt de förut omålade bänkarna målades i pärlgrå färg Vid restaureringen 1915 breddades mellanstycke­ na och bänkarna måla­ des i gröngrå, å drad färg. Tvenne herr s kap s­ bä nkar av sam ma typ s om de övl'iga bänkarna, Foto . .T. Cederq11isls Graf. A11sl. 1916. ehuru någo t högre, stå Fig. 33. Dandery d. Detalj av pred ikstolen . längst i norr och söder Dclail dcr Knnzel Fi~. 31. i koret, dit de ~1r l915 flyttades från sina förutvarande platser framför allaret under urtag­ ningar i de bå da främ sta kolonnerna. Urtagningen i kolonnen närmast predikstolen igenmurades, och i den andra placerades en Mariabild (se s. 30). Med stor sannolikhet hava bänkarna ursprungligen in­ tagit den plats, de nu hava. Läktar e finnes i kyrkans västra del, uppförd 1794. Barriären i enkelt fyllningsverk - l915 målad i gröngrå färg - med förgyllda, skulpterade lister. Nuv. trappa tillkom 1.900, dess listverk äro ej :3-162724 . Oandery ds skepps/ags kyrkor. 1. IE:->K All. LÄ1ffAt{E OHGEL. octt 34 DANDEHYDS SKEPl'SLAG. FuNT. plastiska, utan endas t målad imitation av barriärens. De bärande kolonnerna och vind­ fångsdörrarna under läktarn u tfördes 1915 efter ritning av professor Wahlman. Orgel­ fasaden (se fig . 18), målad i gråblå färg med draperiartade, förgyllda fes toner av tyg, dränkt i gips, utfördes 1794. Orgelverket från denna tid ersattes 1900 med ett nytt. Om den gaml a orgelns och läk tarens till­ kom st berättar protokollsboken i huvudsa k följ ande: . egern vid Hogland firades i Dan­ Foto. S. B r andel 1916. deryds kyrka, och penningar insamlades till Fig. 34. Danderyd. änkor och barn efter de i striden falln a. Dopfunt. Skål av m a rmor, Konung Gustaf III, som und errättats om detta, fot av ek. Tnufstein. Sch a le aus :\!ar- betygade den inkallade kyrkoherden sitt v~il ­ mor, Fuss aus E ich e nho l". um rno. behag och frågade, på vad siitt han kunde visa församl ingen sin nåd. Kyrkoherden anhöll då om Lybecks torp i Danderyds församl. till organist­ boställe, enär man erhållit anbud om elt orgelverk som gåva till kyrkan, om givaren finge ett boställe och klockarebefattningen. Konungen biföll detta och fordrade skriftli g ansökan. En sådan uppsattes. Emellertid mördades under tiden Gustaf IlI, och an­ sökan beviljades först av Gustaf IV Adolf, som utfärdade gåvo­ brev på Lybecks torp. Den utlovade orgeln bortgavs emellertid till en annan kyrka, och penningar insamlades i Danderyds socken till ett orgelverk. - Kontrakt uppsattes med orgelbyggaren Jonas Ekengren 1792L och efter dennes död med d irekteuren Olof Schwan, som levererade orgeln 1794,. Bjälkar till läktaren s känktes av patronus och framkördes 1793 . Timring utfördes av kyrkovär­ darna i Eneby med hjälp av gångled av bönder och torpare. Bröst­ värnet förfärdigades av kungl. hovsnickaren adjutanten Yfversson 2 i Stockholm. Läktaren .målades av ryttaren Hefvelin i Täby 1794. Dessutom utförde skogvaktaren i Näsby, Täby socken, Eric Mellberg urv e rk et. Muren blev genomhuggen och urverket uppsatt med tavla såväl å västgaveln som å orgelfasaden. Orgeln, läktaren och uret voro färdiga till invigning 10 aug. 1794. Funt (fig. 34) av vit, blåådrig marmor i oval, godronnerad skå l­ form , s tående på en svarvad fot av ek. H. fr. golvet 90 cm., skålens ' Jonas E k e n g r en , orgelbyggare i Sthlm , t 17 febr.1793, g. m. AnnaSparrman. 2 Got tli eb If ve r s on, mästare i Sthlm 1778, t 181 3. DANDERYDS RYRI:ssor· skan H e l e na Eritz. 7 Johan Collin , mlis la rn i Stockholm 1735-59. DANDERYDS KYRKA. 39 Vid restaureringen 1915 tillkommo följande belysningsföremål efter ritn. av prof. Wahlman. Tvenne rikt förgyllda träkandelabrar (se å fig. 27), vardera med 10 ljuspipor; avsedda att s tå på ömse sidor om a ltaret. H. 185 cm. 4 s t. ljusarmar av smidesjärn med tre ljus pipor. Foto . S. Brwulel 191G. Fig. 40. Danderyd. Ljuskrona av m a lm, skänkt 1693. l\ronleuchler a us Bronze, 1693 geschenkt. 24 d:o med två ljuspipor samt en svarvad lju s hållare av trä ovan varje pilaster å bänkgavlarna. Antependium av silverbrokad med strömönster. Mycket nött. På baksidan finne s ett sigill med år 164[?] Stockholm. L. 196. B. 94 cm. Antependium med breda, vertikala våder av röd sammet omväxlande med sådana av silvermoare. L. 300. B. 90 cm. Skänkt e n!. inv. av Johan Baner och Ulrica Wellingk 1728 (se bil. I). T ExT 11.ie11. 40 DANDERYDS SKEPPSLAG. A nt e p e ndium i tre delar av rött kli.ide m ed s ilkesbroderier . L. 310. B. 100 cm. JG.>pl 1897. An l e p e ncl i u m av röd hal vsid enmoare m ed bå rder av knypplade spe tsar av guldtråd , utfört och skiink t 1915 av fru Jn gebo1·g Petrelli. f. E ke Lrii. r,. 310. H. 100 cm . !i 11 I Folo. S. Brandel 1916. Folo. S. HNu11/el 1.91 G. Fig. 41. Danderyd . Si lver s take, skänkt 1728. Fig. 42. Danderyd. Ljuss take av tenn , skänkt l 711. L.cucht.e r a us Zinn , 1 il1 gcsch e nkl. Silbcrncr L cuchter, 1728 gcsch c nkl. En a lt arduk av vill linne. L. 180. B. 65. Med en 21: c m. hred , gamm a l Jl a ndr isk spe t s fr. 1600-tale t på lå ngs idan (fi g. 44). Uts ökt vack ert arbete. Ka lkkl ~ide av linn ebatist med knypplade s petsar, b roderad m ed si lvertråd med T. H. S. inom en cirkelform ig kran s samt m ed gi­ Yarinnans namn , Sigrid Baner (se bil. l), och vapen ; c hinmder ~tr­ tal et 1G2D. Broderiet mycket nött. 120 x 80 c m. 41 Ka lkkl äd e (rig. 4:5) av liJmebatistmedknypplade guldspetsar, rikt broderat med guld och silke med Gripvapnet i mitten. 80 x 80 cm. Möjl. skänkt av Ebba Grip (se bil. I) omkr. 1628. K a l kkläd e (fig. 46) av kreperat bomullstyg med spets i kanten och sma l hå lsöm 4: cm. innanför denna, broderat med ornament, liknande turkiska skrifttecken, i brunt silke, sta rk t stiliserade röda blommor och gula eller blå fiskar, broderade med silke och pal­ jetter. 38 x 38 cm Troligen frå n 1600-talet. Foto. S . BN111del 19 1G. A. B. c. Fig. 43. Danderyd . Ljusstakar, A och C av driven miissin g, B av smitt järn. Lcu chter , A und C a ns getriehenem Messin g. B a us Schm ied eeisen. K a l kkläd e (rig. 47) av vitt sidentaft, rikt guldbroderat och med namnen Aron Parment Maria H tib e rt. Anno 1711. /0 x 70 cm. Ka lkkl äde av svartviolett sammet med guldfra nsar och guldbro­ derier, givet av friherrinnan U. \Virsen 1 1820. 4:4: X 4:4 cm. Bokdyna (fig. 48) av rött, guldbrocherat siden med knypplad spets och tofsar av guld , på ena sidan med i guld broderat I NR I omgivet av en krans, broderad i s ilke. A andra sidan Baner- och U lri c a W il he lmin a Wir sc n , född Boucht. f.1776,t 1843, g. 1804 m. greYe Gustaf Fredric Wirscn, f. 1779, t 1827. ~\ gde Dj ursholm s gods. 1 42 DAN DER YDS SKEPPSLAG. Foto. Fig. 44 . Da nderyd. Flandrisk s pets på altarduk. A~tarlu c h. 1600-tal et. Flan:17. 1557. Buchk issen a ns go ldbrochicrlcr Seidc. slort värd e. De b levo å r 1915 på bekoslnad av insamlade mcclrl konserverade genom fören ingen Pietas i Stockholm . .:\1.1111E TE XTILIEI\. Av i.ildre nu förkomna texti lier må ni.imnas följand e, upp tagna i 1713 å rs invenlarium , kom· pletterat under de följande åren: a nt e pe ndium av »söih·erd uk . underfodradt med rödt park urn med J es u na mn med pi.irlor kring­ sydt », a nt e p endium av »blom ­ meltyg med gnld » ski.inkt av S. Ban e r' och E. Grip (se b il. ]), mä ssh ake av »Sölfvermoir med crucifix », gi,ven av Svante (S.-son) Baner och Margareta Sparre 169:~ (se bil. I), m ässhak e »av svarl samm et med guldkors och kru­ Fo to. Pietas 1915 . i\fo ss­ Fii;. 49. Danderyd. Detalj av b aksidan c ifix », borls tu len 1718. till bokdy n a n ti g. 48. h ake av silvermo ir med rött 11clai l 1v av sil Yerbroderad sammet, skänkt 1644. J\lin gel i>eulcl aus s ilbergesl icklem S::tlllmet, 16-1 ·1 gcschenkl. och U. Well ingk (se bil. I) 1728 (til lsammans med ovannämnd a an ­ tependium , bokdyna och håv). H.unsten av gråröd gnejs. H. 215. B. 150 cn1. Inskriften å el en::;amma lycler: t vi.instra slingan .X Hi·:--:sr1::--:A1:. Il li:.H X UYI X M1' X li:..flLi.f X Li1'.flH X x iar l a X b a ki X lit X rai s a X staina X ~ 2 asa a t sikku ik HLi-t .f-1' Lill' Vf\W Il l\H uan högra slingan: x tsli:.I\ ~ILi.f .fli:.M X: auk bru ~i s a kar~i -tl\r r r'l\li:. :fi-1' LilH x .fl\r .fli- .f1'1 1'.f&I\ .fH[i-J fur ont s in a X auk ·a in ati tabu al a [n J Översättning: Jarla-Banke lät resa dessa stenar efter sig levand e och gjorde denna bro för sin själ och ägde ensam hela Tä by. Hunstenen är nu efter 1915 rest mot kyrkans väs tgavel, Yar dess förinnan inmurad i södra ytterväggen och angives i B au t i I 1121 vara »1 Dandry Kyrkodörren ». En!. 0. v. FRIESEN 3 är emeller­ tid denna runsten en av de tvenne runstenar, vilka åt söder avslutade e n av den å stenen ni.imnde Jarla-Banke i närheten av Täby kyrka byggd bro, vilken längs sidorna pryddes av ett antal run stenar, alla r istade av runristaren Fot omkring mitten av 1000-talet. Två sancls tensstycken (fig. 51) med ru nr is tnin gar, uppenbarligen ::;amhörancle, då tjockleken och stenarlen är alldeles den samma å 1 En!. undersökning av lektor E. Brale 1902. ' ~ betecknar samma ljud som cng. lit i lhing, lhis . 3 \". Fn!E~E:\ , O., Upplands run stenar, Up psala 1913 . 46 DANDERYDS SKEPPSLAG. båda styckena och ristningen av samma art. 1 Det större stycket a} innehåller inskriftens början och slut, det mindre stycket b) inne­ hå ll er den vänstra slingan något högre upp. Ett stycke av slingan mot inskriftens slut på a) är bortslaget, men dess innehåll kan någorlund a säkert förmodas. Inskriften är fö lj ande: a) Större styck~t, vänstra slingan: fli(.l~I I I 1\1" uk 1 I i"-t ka fr i pi b) Mindre stycket: ----- k s ih atr ­ a) Större stycket, högra slingan: [r] -1"~1\ ~ [f_J a Du r I ~I~ [ ~ ~l\i-] ~i-lit.I~ s i n [a s u n] s ni r i s Översättning: Fride o k Ka- och Sigvat- fader sin, son t ill Snärrer. Till den människobild, som står innanför slingan på det större stycket, finn es en motsvarighet på Bauti l 156, Li lj egren 381 , Håstad, Spånga sn. Styckena anträffades vid grävnin gar i k yrkan 1915 under mitt­ gångens go lv på 45 cm. djup . De äro nu fastkramlade på v~ist­ väggen inne i kyrkan. r: ri ,vGravsten över Ingeborg och Anna Ban e r (se bil. I) av \" .\ RO AR. gra 1 ~9) . I mitten . rn lk sten. Il - . &5 'l: . B . 88 cm . (fi · g. o,., en re k ·tangu l är inskriptionsplatta flank erad av tvenne reliefer av de döda i nisch­ artade fördjupningar. Över plattan Baner- och Bielkevapnen samt namnen Ingeborg och Anna. Inskriptionen lyder : 0 »Hm. L1GGER TvÅ .AXEL N1ELSso/ Ns DöTTRER TIL DrnRSHOLM / L NGEBORG OCH ANNA. Guo DERYS SIEL IJAFV E TYL / Ev1G. ANNO DN 1 1545. / ALLT 1 Guos woLDET. I A(xel) N(ilsson Baner) M(arga­ relha) P( edersdotter Bielke). » Såväl Peringskiö ld som Antikvitetsbo ken omnämna en »grav­ platta av mässing », vars beskrivning för övrigt passar till fullo in 1 En!. undersöknin g av lektor E. Brate. DANDEHYDS KYRKA. 47 på denna gravsten, men de hava tyd ligen misstagit s ig rörande materialet. Gravstenen, som är myc­ ket vackert huggen, ehuru nu nött, ä r sedan 1915 in­ murad i östgave ln närmast ."a kristian inne i kyrkan. Gravsten (fi g. 53) över Axe l N il sson Baner (se bil. I) av grå kalksten med de.n död es bild i plattskär­ n in gsartad teknik med in­ graverade konturer och för­ Foto. S. Braadel 191G. s~inkt botten samt följande Fig. 51. Danderyd. Delar av en runsten. vapen: På högra (herald.) Te ile cines Runensle in es. sidan om bildens huvud hans fars och mors vapen , Baner- och Tottvapnen, på vänstra s idan hans hus trus fars och mors vapen, Bielke och Två sparrar . 1 det nedre vänstra hörnet den död es och han s hustrus vapen , Baner- och Bielkevapnen, samt i övre högra hörnet första fäderne­ ::rnans vapen, Baner, och i övre vänstra hörnet första möderneanan , Tott, vidare å högra sidan under varandra de övriga fäderneanorna: Bnm, Ulf (tillbakaseende), Blil esbach och å vänstra sidan de öve iga möderne: Röde , Nipertz, Krumm ed ick. Ob servera , hur utom den dödes och han s hu stru s vapen även deras fars och mors vapen särskilt markeras genom sitt läge. Inskriptionen lyder: EPITAPHI UM / GENC:Rosr vrn1 · Ax1LI N1co­ LAI QUI oBI IT ANo [15]54 Dm · 2 MARTY: / ET GENERE Ax1Lis (!) N1coLA 1 E-r STRENuus ARM1s / NoBILIS Hoc TEGIT UR ;\'IAR;\IOR E ST1RP1s HoNos / Qu1 REGI AC · HEGNO DuM V1xIT UT1L1s Hrno s / PRIN CIPIBUS SuM1s NoTus I N 0RBE FUIT / Quos An 1IT 1VI1ssus ToTrns A HEGE LEGATUS / NuNc HEGEM CAELI TE DucE C11R 1STE .Ao 11T. Hörande översättning härav se nedan. Inskr. överensstäm­ mer i det närmaste med andra stycket å det senare epitafiet. Gravstenen låg förut längre västerut med r iktning norr-söder , sålunda ej i ursprungligt läge, men flyttades 1915 till sin nuvarande mera skyddade plats i nordöstra hörnet av kyrkan. L. 24:0 B. 136 cm. Epit afium (fig. 54) över Axel Nilsson Baner och han s maka 48 DANDERYDS SKEPPSLAG. Fig. 52. Danderyd. Gravsten över Anna och Ingeborg Baner, i" 1545. Grabs le in ilbe r Anna und In gebo rg BanCr, ·:· 1345. (se bil. I), till s törre delen av svart och vit marmor. H. 325. B. 140 cm. En rektangulär tavla , fl ankerad av tvenne kolonner , bärande e n bruten gavel med attik a, prydd med Baner- och Bielkevapnen ocli krönt av en putto, blås ande i trumpet. De flank erand e kvinno­ fi gurerna iiro: Temperantia, blandande vin och vallen, och Prudentia med orm och spegel. J iirunder ett horisontalt lis tverk oc h en OY::tl . o mgiven av broskornam ent utförda av polerad , vit stu ck. In skr ip­ tionen å den större tavlan: P IJ s M AN I BUS / GENERos1ss1M 1 V1R1 D i'i 1 / AxELIJ N 1co L A I BAN ­ :-1ER 1J / I N DJuR S l-JOLM, ErnsQ [ uE] D1 / LECT I SS I MAE CoNJUG I S DN ,E / lVIARGARETIIAE BJELIanderyds kyrka 1787. » Karl XII:s kyrkobibel i vackert skinnband med mässingsknappar. Höt:K E 11. Danderyds Antiquitetsbok i vackert skinnband (se ovan under kyrkans arkivalier s. 2). Antavlor till kyrkans begravningsvapen (se s. 2), inbundna i präktigt skinnband av skulptri sen fröken Sigrid Blomberg. Klocka av malm (D. 86, H. 77cm.), omgjuten 1841, bär sedan dess Kr.o c K011. följande inskription: »/ Denna Klocka , som sedan år 1539 haft / till påskrift Si Deus nobiscum quis / contra nos, blef på kyrkans bekostnad I omgjuten år 1841, då C: E: Unander var I kyrkoherde J: Sunström / och P: Hedin kyrkovärdar / . » Gjuten av Fr. Seipel & J. G. Liljendahl, Stockholm. Enligt Antikvitetsboken var inskrif­ ten före omgjutningen: »S i Deus nobiscum quis contra nos. Ano MDXL'OX. » Klocka av malm (D. 75, H. 67 cm.), omgjuten 1841. Sedan dess med inskription: »Denna klocka, minne efter generalen Johan / Gabr. Baner med inseription (sic!) Soli deo gloria/ blef på kyrkans bekostnad omgjuten år 184:1 då / C: E: Unander var kyrkoherde, J : Sundström I och P: Hed in kyrkovärdar. » Gjuten av Fr. Seipel & J. G. Liljendahl. Enligt Antikvitetsboken var inskriptionen före omgjutningen: »Soli Deo Gloria », Banervapnet och »Johan Gabriel Baner. Gloria in excelsis Deo ! Me fecit Holmiae Gerhardt Meijer Anno 17l7. » Båda klockorna hänga i klockstapeln. Foto. S . Brandel 1916. Fig. 72. 5- 162721,. Danderyd. Konsol på Svante Baners grnvmo num ent. De tail des Grabmals Fig. 55. Drrndery ds skepps /ags kyrkor. 1. 66 DANDERYDS SKEPPSLAG. Sammanfattning av D anderyds kyrkas konsthistoria. I. Före nuvaeande kyrka har~ funnits en, måhända två äldre kyrkor av trä eller sten. Om deras utseende och läge är intet be­ kant. Kyrka i Danderyd dokumentariskt nämnd 1314. Inventarier från denna tidiga medeltidsperiod finnas be­ varade i tvenne triumfkrucifix (fig. 19 o. 30), en madonna fr. omkr. 1300 (fi g. 29) och en dopfuntsfot (fig. 6). Il. Omkring år 1400 uppfördes en ny , rektangulär, åtm. invändigt putsad gråstens­ kyrka med kryssvälvd , ursprunglig sakristia (fig. 73 A). Kyrkan hade antag!. först in ­ nertak av trä, men välvdes mot medeltidens B. slut med två stjärnvalv, burna av flersprån­ giga väggpelare. Pryddes med kalkmålnin ­ gar omkr. 1530-50 på bekostna_ d av en Baner vid Djursholm. Hade då ett altarskåp. varav en rest (fig. 28) finns kvar. III. Kyrkan utvidgades, sannolikt på c. 1570-talet, söderut till en nästan kvadratisk. tvåskeppig hallkyrka. 2 nya valv i södra skeppet. Portal i sydväst. Sadeltak (fig. 73 B). Denna utvidgning bekostad es sannolikt av Gustaf Baner på Djursholm . - Inventa­ rier fr. denna tid: 2 Banergravstenar och den präktiga bokdynan fr. 1557, skänkt av Axel Nilsson Baners änka. IV. I väster tillbyggdes ett torn eller ett vapenhus i slutet av 1500-talet (fig. 73 C) . Detta blev möjligen aldrig fullbordat. Fig. 73. Danderyd. V. Under 1600-talets första årtionden J{yrkans planutveckling. Grundrissenlwicklun g om byggdes kyrkan helt. Den förlängdes väster­ der Kirchc . ut, omformades till en 3-skeppig hallkyrka om 4 traveer. J:<.:nkla kryssvalv, burna av rundpelare. Ingång i väster och söder (fig. 73 D). Kyrkogården utvidgades i samband härmed åt väster, och den nuvarande stigluckan byggdes. Denna omfattande ombyggnad_företogs säkerligen till större delen på be­ DANDERYDS KYRKA. 67 kostnad av kyrkans dåvarande patronus, Svante Gustafsson Baner, och hans maka Ebba Grip. Dessa skänkte även kyrkan dess nu­ varande praktfulla predikstol (1628). VI. Därefter följde en gravkultsperiod, som sträckte sig fr. tiden omkr. 1630, då Axel Nilsson Baners och Svante Gustafssons ståt­ liga vårdar, bägge av Aris Claeszon fr. Haarlem, uppsattes, fram till början av 1700-talet, från vilken tid de sista begravningsvap­ nen stamma. Under denna tid skänkte Banersläkten till kyrkan llertalet av dess inventarier, ss. en del nattvardskärl, belysnings­ föremål , textilier m. m. År 1707 tillkom altartavlan, bekostad även den av Banersläkten. VII. 1732 upptogs ett nytt fönster åt söder. 1757 beslöts om samtliga fönstrens förändring (till nuvarande utseende) samt om igenmurande av sydportalen. - Ny dopfunt skänktes av Baner­ familjen und er mitten av 1700-talet. VIII. Orgelläktare, orgel och urverk fullbordades 1794. Orgel­ läktarens barriär utfördes av hovsnickaren Ifversson fr. Sthlm. IX. År 1896 utvidgades kyrkogården åt väster. X. År 1915 genomgick kyrkan en genomgripande restaurering, enl. ritn. av prof. L. I. Wahlman. stadf. gm Kungl. brev s21i och 16 /1 1915. Härvid inlades värmeledning i kyrkan, väggmålningarna framkallades , ny altarring utfördes, predikstolen befriades från övermålning, · inventarierna renoverades och kompletterades m. m. XI. År 1916 utvidgades kyrkogården åt söder efter utkast av prof. L. I. Wahlman. Danderyd. Trenne nu förkomna vapen i kyrkan. samt Ba nerskölden, fig. 65. Ur Afritningar. Funcralwappen, l'rliher in der Kirch e, nach einer Zeichnung um 1680. Fig. 14. 68 DANDERYDS SKEPPSLAG. Zusammenfassung . Di c j etz ige Kirche in Da nderyd ist ein e rec hleck ige, dreisc hiffi ge Hallkirch e ohn e Turm , aus Grani t ge baut, mit Giebeln au s Backstcin , innen und au s­ sen weissvc rputzt . Sie ist das Ergebni s e iner lan ge n Entwi cklung. Die nord · östliche Partie mit der Sakrislei (zwisch en 1 u. 2, F ig. 11) ist der Kern des j et zi­ gen Baus und sch eint frlih estens um 1400 gebaut zu sein . Diese crste, kl ein r Granitkirchc war wohl urspriinglich , n ach ein cr in Uppl a nd gewöhnli chen Sitle, mit einer bölzern en Tonn e bedeekt, aber gegen E nd e dcs Mittelallcrs mu ss sic mil. zwei Sterngcwölb en liberwölbt worden sein . Die unteren Teile der m ehrsprlin gigc n Wand sllitzen (Fig. 12 u. 73 A) dieser Gewö lbc sincl näm lieh n och vorlrnnd en. Wahrscheinlich in Zusammcn han g mil der Wölbun g wurd e die Kirch e um 1530 mil Kalkm alerei cn geschmii ckt, dic zum Tcil noch bcwahrt sind (Fi g. 21 - 25). Donator des gemal ten Dekors war wahrscheinli ch - nach gcm allen Wap pcn z 11 urtei lcn - di c Familic Baner, die a uch in sp;iLcren 7. eiten als frcigebigc Gönn cri11 det" Kirch c a uftrat. Nach 1579 wurdc clie Kirchc gegen Slid en envcited, wobe i die Siiclwand ni eclcr­ gc ri ssc n und zwe i n euc Stcrn gcwölb c au sge flihrt wurden ( Fig. 12 u. 73 B). Reste ein cs hi crzu gehöri gc n An baus - Tunn oclcr Vorh allc - s ind bci eincr F rcil c­ gun g 1915 angell'olTcn (Fi g. 12 Ll. 73 c) " ·orden. Um 1620- 163 0 \\·urde cin grosser Umbau n.usgcflihrt, wclchcr dcr Kirche ihr j etziges Au ssehen gegcbcn hal. Es gcschah a uf Kosten dcs Reichsmlcs und Gouverncurs von Riga, Swanlc Bane r, cincs Brnclers dcs bcrli hrnten Feldh cnn Johan Baner. Di c Westwand und dcr westl ichc Anbau wurden ni edergcri sscn , dic Kirchc gegen Westcn crweitert und clie alten Stem gewölbe durch 12 von Halbsiiul en und Säulen gc lra· ge ne Kreu zgewölbe ersetzt. (Fig. 11 u. 73 B.) Dic Kirch e stand nunm chr al s regcl­ rechte , dreischifn ge Halle da . Noch vo r der iiltestcn Pcr iode de r jetzige n Kirchc mli ssc n sich do ch ein c od er rnehrere Kirch enbauten in dem Kircb spi el befunden hab en. Es sincl nllmlich fol gc nd c aus Holz geschnitzte Einri chtunasgegensUinde aus lULerer Zeit a ls 1400 a ufb ewahrl worden. E in Triumphkruzifix, hervorrage nd e Arbeit , au s dem 12. Jht. (Fig. 30), wei· ter ein Triumphkm zinx au s dem 13. Jht. (Fi g. 19) und eine Madonna um lilOO tFig. ·29). Weitere rniltelalterlichc Inventargegen ständ c sind: Ein Rest cin es rnittelaller­ ichen Schni tzaltars (F ig. 28) - möglich erwe ise eine Arbeit vo;1 Bernt Notk c .a us dem Ende des 15. Jhts., ein Rauchfass aus Bronze (Fig. 38). Andere bem erkenswerte Einrichtungss tlicke sind: Eine reich 1tus Hol z ge­ on un g. 1630 (Fig. 31); ein Allaraufsatz (Fi g. 27 ) aus geschnitztem schnitzte Kanzel Y und bemaltem Holz vom Jahre 1707; Grabd enkm;Uer der Fam ili e Baner, nämlich kalksteinerne Plalten mil rei chem Reli efsehmu ck Yom 1545 und 54 (Fig. 52 u. 53) , ein Epitaph in schwarzcm und weissem Marmor (Fi g. 54) und eine Grabtumba (Fi g. 55) aus grauem Sandstein und braun em Kalkslein , beicle mil reichem statuarischem Schmu ck und von dem in Schweden stark tätigen Bildhauer Ari s Claeszon au s Haarlcm zwischen 1630- 35 au sgeflihrt. Gul erhallen ist auch cin c Seri e Fun era!wn.ITen (Fi g. 61--6 5). Fig. 65 ein wirklicher Kampfschild au s dem End e des 15. Jhts. Neben der Kirche stcht cin Glo ckentmrn YOn dem in Uppland während des 18. Jhts. gebräuchlichen Typu s. ,..olo. S . Bra 11 rlel 191 i F ig. 75. Tiiby kyrka frå n sydviist . \'Oll S ilnalionsbild d cr l\irc hc Sudll'cs lc n . TÄBY KYRKA. UPPLAND, STOCKHOLMS LÄN , DANDERYDS SKEPPSLAG. UPPSALA ÄRKESTI FT, ROSLAGS ÖSTRA KONTRAKT. Tryck t a k ä llo r : U11 ·L. SU EC. r, '· fi87 , nr 227 omtala t· Treby (Täby) socken tu· 1281; vidare näm nes Treby ccclcsia tid iga st i I l , s. 158, nr 1095 :°u' 1293 och s. 532, m 1584 i'tr 1308 ; i Tf, s. 687, nr 1745 nämn es parrochia Treby iit· 1297-1308. - BHA:'\DELIUS, C. M. Disscrtatio de parocciae Roslagiac Täby, llPPS .\ LA 1786. Innehå ller beskrivning öve r kyrkan , inve n tarier, gravstenar, klockor m. m. - C. A. KLI:'\GSPOR i U. F. T., H, s. 182, beskrivning över kyrka n , inven­ lal'ie r, gravstenar, klockor m . m. - UPPL. I , s. 382, uppgifter om Täby sock en. Handskr ivna källor och avbildn ing ssa mlingar : R. A.: Inrikes Civil­ cxped. Registratur : Kg!. brev 9. 4. 1697 a ngå ende kollekt till Täby k yrkas r epa. ,.ution. Kg!. brev 4. 12. 1728, kollekt till k yrkoreparntion . Acta ecclesiaslica, Täby: Tacksäge lsebl'Cv fr. föroaml. till Ka rl X! 28. G. 1696. K. B. : PEHING· SKIÖLD, Monumc n la III, fol. 52 och 301. beskrivning av insk riptionstavla öve1· norra kyrkogitrdsporten , teckn. av run st e n i vapenhusets yttervägg. - AFIUTN l l\GAH 11', s. 99, tcckn. ext. av kyrkan fr. S.O. - Soc K:rn-SKH IFWAllE H, s . 140, tcckn. av predikstolskolon n, lre teckn. av gnwstcnar i k yrka n , beskrivn. av inventarier, grav· • tenar och in s kriptionslav la över norra stigl uckan. - UP L.\:'\IJIA S .\ C RA , pars sec. I, s. 342, plan , teckn. cxt. 1'V kyrkan och s tapeln fr. S., en lcckn . a ,· gravsten fr. itr 1345, besk ri Yn. över kyrkan och invcnt. . a vokrifl av de l u1· 1 713 :lrs inv. , bcskrivn. av grnvstcn1'r, utdra g u1· prot.-böcker. - A. T. A.: 1 akvarell , sign. Sohlm a n , cxl. av kyrka n och stapeln fr . N.O., 9 st. teckn . och a kvarell er av valvmåln . s ign. Solilrnan, 1 Llad teckn . av rnttln. i ,·apenh11set, s ign. Lindberg, 1 foto. av exl. 'ISTE 1 1. 76 DANDERYDS SKEPPSLAG . Po 11TA1.i::n. gwna fön ster sitter på samma plats som ett äldre fönster, vilkeL upphöggs och förstorades först å r 1761 och sedan år 1883. ­ A västgaveln s röste finnes en stickbågig glu gg till kyrkovind en. Den ursprungliga sy dportalen leder från vapenhuset in Lill kyrkan. Dess båge är ett mellanting mellan rund- och s tick­ båge. Smygen är utbildad med trenne innanför varandra liggand e vulster. Dess gamla dörr ersattes 1-852 av en ny. Den spels­ bågiga, med trenne mu rhak omgivna västporLalen fick s in nuva- A. Il. ED ~ ~ c. Fig. .82. Tiiby . Plan. l ; ppmätn. av S. Brandel 1915. Grundriss. Ska la I : ;ioo. Go1.v. rande storlek genom u pµh uggning 1883 av en mi n e 11 na s lulcs a v e11 ri kl järnbeslagen tjärad e kporl. Heslage 11 L i.ro av 14-00-Lab-t yp och ulförcla av breda , prol ilcrad c, smidda band , vilk a dela s ig i sma lare s tjälkar, s lula nd c i hjtirt ­ l'ormiga b lad . Vid de s Uill en , dii r de t breda bandet s malnai· ocli diir s tjLilkarna övergå i blade11 , äro beslagen dekorerade m ed refflc­ 1 ·11tade fyrkant e r (fig. \IU o. fl1 ). Usel iir elt stort s to cklås. Vapenhu ­ :-;ct täcke:-; uv cll. kryssrn lv m ed rilJbor av samma typ so m i kvr­ kan. ~k ö l dbåge finn es endast m ol kyrkvägge n, varför va lvslag11in ~e n m;[s lc yara sa111 L id ig med vapenhusets byggande. Valvet ud 1 Yäggama äro försedda m ed kalkm ålningar fr E 1n sa mm a tid som kyrk ova lvens. De li a do c k i se na re t id bl ivit överka lka de C1 eli s vn as e nd ast på nC1grn parl ie l', där den ny a pu tse n fallit av. Om d essa målningar se s. l01 . Vapen hu se ls go h iir lagt med tegel och graYhLillar (se s. 12:3). Kyrkan s yttertak är e ll b ranl , s p[111Läc kt, L jLirat sadeltak. 1 <1 Yrrrn,.,. 1 ,. taknocken över gavelspe tsarna s mid esjärnskors med träku lo r och flöjlar. 'l'a ks tol sa nordn in gen (li g. H4·) iir ej de n ursprungli ga. I Yästgaveln s röste kva r silla ännu kolnad e rester av r n Lildre 1ak­ G- 1627:!'1. /J a111/c r yds .,/;eppslag s kyrkor. I. 82 DANDEHYDS SKEPPSLAG. stol (1ig. 92), vars ned­ re delar gå tvärs över kyrkan, delvis täckta av valven , och som sålun ­ da är ä ldre än dessa. Å östgaveln synes endasl fördjupningarna efter takstolsparrarna. Då tL såväl långh usets mu­ rar över valven som :t västgaveln rikliga l'es­ Ler av puts finnas kvar, vilka å gaveln gå högt Foto. S. Rru11del. 191 7. upp, är det troligt, alt Fig. 89. Täby. Vapenhuset från sy dost . den gamla takstolen Dic Vorhallc von Siidosten. varit öppen. Ungefär en halv meter väster om den nuvarande triumfbågen finnas å både norra och södra långväggen rektangulära hål (H. 30, B. 22 cm.) med kvarsittande, kolnade rester efter en bjälke, som här· gått tvärs över kyrkan, och under vilken troligen ett lriuml'­ krucifix varit upphängt. T MrnY T-r ,111· r HoJEiff. Vissa tecken tyda på att västra delen av Laket burit en Lak­ ryttare. Takstolarna över det västligaste valvet i:iro nedtill för­ stärkta med bjälkar, som bilda en horisontal kvadrat. Högre upp äro de förbundna och försträvade med varandra medel ·t bjäl ­ kar och spiror, som kunna ha bildat underredet till en borttagen eller endast avsedd takryttare. Detta antagande styrkes av att i västligaste valvets hjässa finnes en s. k. s turk, d. v. s. en tri:i­ plugg, som går tvärs genom valvkappan , själv genomborrad av 011 hål, genom vilket en klocklina kan löpa . C Pr , ·;; 1D1:" 1:"-/ 0 . Kyrkan uppvärmes genom en järnkamin , sLiilld vid södra väggen med rökröret gående upp genom en valvkappa, vilken har tagit skada hi:irav genom uppståndna sprickor och blivit betydligt ned­ sotad. I sakristian finnes en mindre järnkamin. Intill 1856 npp­ värmdes sakristian med en kakelugn. Kyrkobyggnaden frå n slutet av 1200-talet, för vilken ovan re­ dogjorts, har säkerligen ej varit den äldsta inom Täby. På samma grunder som i Danderyd (sid . 22) kan även här tänkas, att den mäktige Jarla-Banke byggt en kyrk a före den nuvarand e T lll l G Al\E KY l\l(A. T ÄBY KYRK A. 83 i Täby, som hörde till hans jor­ dagods; så mycket mer som vi i Täby ej l~rngt från kyrkan ~iga kvar resterna av det ståtliga minnesmärket över honom : .Jarla-Bankes bro (se s. 4·5). Medeltida kalkmå lningar. Korets och långhusets valv och gördelbågar äro dekorera­ de av medeltida kalkmå lnin­ gar, 1 figurscener och ornament, vilka aldrig över kalk a t s eller genomgått någon re s ta u­ rerin g och sålunda erbjud a ett viktigt studiematerial. ­ Väggarna ha jämväl varit I I I I prydda rned kalkmålningar, : \ 1\ 1 I I 11 ! vilka do<;k överkalkats moL : )~ slutet av l/00-talet, liksom va­ penhuseL s valv och väggar, var­ '' est dock målningarna här ocli ' : I var framträda på ytor, där över­ .. ~ 0 5 ,,. , kalkningen fallit av. 0 1 0 ' ' 0·" '· ~I ÄSTAllE. Mästarens namn är ej be­ S. R randel de/in. 1917. varat till vår tid vare sig ge­ Fig. 90. Täby. Järnbeslagen ekdörr till nom signatur å målningarna vapenhuset. 1400-talet . DA T EIUNG. Die Tiir der Vorhalle mil Beschlag von eller genom arkivuppgifter. Ge­ Schmie d eeiscn . 15. Jht. nom sin allmänna karaktär äro Täby målningar att hänföra Lill den stora grupp, som bildas av målningarna i ett antal kyrkor i Uppland och närgränsande landskap, vilka nära sammanhänga med Kumla och Husby-Sjutolfts kyrkors målningar , den förra signerad 1482 av Albert, 2 målare och I T>i.by miUningar >i.ro förut behandlade i tryck a v SYLW AN, 0.: Kyrkomål­ ningar i Uppland, ~ . 130. Handskrivna beskriv. av dessa av N. J. EKDAHL 1835 i A. T. A. och av 1-I A:'\S I-l1LD E BllA '.'ID: Berättelse om en resa i Östra Uppland, in­ lämnad till V. Il. o. A. A. 1868 s. 3 och s 41. " A 1be r l m å l a r e, gift B73 med Anna, ilnka efter Joha n m}Liarc i Stock ho lm. ·j· lrol. 1 öO!l. Se 0. SY L\\'A :\ i Kyrkomålningar i Uppla nd , s. 100. 1 DANDERYDS SKEPPSLAG. Pol o. S. B ra11de/ 1917. Fig. !J I. Tiiby ky rkn. ncsc hlag Medeltida jiirnbeslng å rnpen hu sd örren . Detalj av flg. 90. YOll ~lill clall c rlieh c r Sc hmicd ecisen a n benedicta sil s[an ]eta tt·inilas. - atque unitas trinit[atis] co n· filemm ei.> ( =väls ign ad >are den h eliga trefald en - och enheten i trefalden, v i bekänna inför den). Fig. 96. I: 2. Kristi Himmelsfärd, B. p. XXXIV, 2. Av l\ri stus synas endast fötterna och nedre delen av klädnaden. Inga fotspår. Nedanfö1· synas den knii· böjande Maria oc h apostlarna. Å språkband en läses: >Viri gall elci quil asp icilis i[n]celum - hic ihes[us] qui assu(m]pt[us] est a Yob[is]. > (I gallileiske män , varföre sen I upp mot himmele n - Denne Jesus, som blivit upptagen frå n eder . . . Apg. 1: 11.) Fig. 101. I: 3. " ::7vmå~:nas::: och-:· Enok upptages till himmelen , B. p. XXXIV, 1. Gamla testamentets för ebild till Kristi himmelsfärd. Insluift: >Henoch tra[n]slat[us) celesti· b[us] est social[ us]» ( = elen upptagne En och iir förenad med de him­ melska. B. p. XXXIV , 1). I samma fiLlls västra del ]Jlia i den brinnande vagnen. B. p. XXXIV , 3. Nedanför tjiinarcn Elisa. In skrif­ ten utplånad. Fig. 101. TÄBY KYHKA. 87 I: 4. Ma rias död . Madonnan på dödsbädden omgi­ ven av apostlarna, av vilka en sitter och Hiser i en bok, en annan , också sittand e, hå ller sig för öronen. Inskrift: >q[uaeJ e[sl[ ista (q[uae)J asce( n)dit p[cr] dese[r)lu(m] sicut v[ir)gula> ( = vem är hon som s liger upp genom öknen som en stän gcl. Hög. vi san 3:6). Fig. 103. l: 3. Maria bäres till graven av apostlarna. Brcd­ Yid ki stan tvenne judar, vilkas hä nd er fasl­ rrnl vid ki sbn , då de vill e h in dra begrav­ ningen. In skrift : >q(uae] est isla q[uae) asce(n] eli t p[er) clcse[r)lu[m] pulci{a) ut lun a clara S. Brandel de/in . 191 i. ul ... .» (= vem iir hon som sli ger upp genom Fi g. !J5 . Täby kyrk a. öknen, vacker· som mån en , lysande som Valvmålning. Djurfigur Hög. vi san 3: 6 och 6: 10.) F ig. 103. å gördelbåge. Se fig . !J3. [: 6. ]{ristus och ilfaria in a11reola, omgivna av fyra Gewö lhemalerei , 11111 1490. ti llbedjand e änglar. Fig. 103. l: 7. Si111son bär Gazas stadsportar (Dom . 16: 3). B. p. XXIX, 1 . Förebild till IObsess[us) lur(bis) sa[m)pso n walua[s) > (B. p. XXIX, 1) ( = belägrad av hop en (bär) Simson portarn a). Fig. 96. S imson söndersliter lejonet (Dom. 14: 5-6). B. p. XXVIII , 3. Förebild till Kri sti n edstigand e lill dödsrikel. ln skriften utplå nad löd enli gt Hild e­ brand: »ut vis sa[m]pso[n)i s de[slr]uxil ora lconi s » ( = såsom S imsons kraft sö nderslet lejone ts käfta r). (B. p. XXVIII , 3.) Fig. 96. I: 8. J(yrlwf'adern Gregorius som påYc. AY inskriften läsli gt endast n amn et. !: 9. }(yrkof'adern J-lierony11111s som kardinal uttagand e en lörntagg ur lejone ts tass . Lejonet likn ar en apa. In skrift : > Hi eronim(us:passio lu a d(om i]­ nc singul are c(st )rcm[ed ium )> ( = din pina, o Hcue, är del enast1'tcndc läkemed let). F ig. 96 . l: 10. ]{yrkofad ern A111brosi11s so m bi skop . Jn skrifl: >Noli ta[n]Lu (m]- amitlerc - bcnefi cium Ambrosi[us)> ( = kasta ej bort en så s lor välgiirnin g). f(yrkof'adern A u gr.zstirw s som biskop. In skrift: »In sp ice vuln e(rja recl em[p] · tori s Augustin[us) (= betrakta återlösarens sår. August inu s) . Fi g. 103. l: 12. Profetbröstbilcl. In skrift: »Da(yi)t desc .. .. d .. . pl uvia i[n) vellus ,, (Enli gt Hild ebrand: Da:t desc[endi)l d[omi)nu s [sicut] pluvia i(n)vellus ( = Herren nedst ige r likso m regnet på fäll en. 1 Ps. 71 , 6). Fi g. 108 . I: 13. Profetbröstbild: Jesaja. Inskrift: >Ysa ... Ecce virgo co(n)cipi et cl pari et fi [lium)' ( = se, en jung[ru skall bliva havand e och föda en so n. Jes. VII: 14). I: 14. J(onung David. Inskrift: » .. . voce tube > (E nli gt Hild ebra nd: Da[vi]l .. . jubila[cione) eor~m . .. in voce lube). Fig. 101. I: 15. En munk. Inskrillen nästan utplå nad. (E n!. Ekdahl. Esa: s LXIII quis esl . .. tincli s vestibus) ( = vem ä r [den som kommer] med färgade kläd er Jes: LXIII, 1). Fig. 101. 1 I: 11. ------ Se Dom. 6: 36-38 . DANDEHYDS Sl\EPPSLAG. Fo to. S. Brandel 1!117. Fig. 96. Täby ky rka. Valvmålnin g. Nå dastolen (I: 1), En ok upptages ( I:~), ](ristus och Maria in aureola (I: !i), Simson biir Gazas portar , söndersliter lejonet (I : 7). Gewölbe malcrc i, um 1400. T.'.\BY KYHKA. H\l Folo. S. Branclel 1917. Fig. 97. Täby kyrka. Valvmålni n g. Kristus och Mar ia tronande (Il: 1), .Jona utspys av valfisken (Il: 3), David och Goliat (Il: 7), Batseba och Salomo (Il: 8), Ester och Ahasverus (Il: 9). Gewölbemalerei, um 1490. 90 DANDERYDS SKEPPSLAG. Valv lJ. J J: 1. Kristu s och Jlfa ria lro1 w11 ­ de . Kristus i ulväncli gL bt·un svart, invilndigt ljus­ grön mantel, med kron a och gloria, s itter vilncl mol norr m ed världsilpp · !el i vänstra handen, väl ­ sign a nde Iyflande elen högra. Vid hans högra sida Ma ri a s ittand e på samm a bänkliknand e t ron iförd svarlrosig m a ntel oc h bl å underkHi.dn acl samt krona och gloria . Å öm se s ido r e n ti llb ed­ jande ängel. Fig. 97 . 11 : 2 . J ona Foto . S. Brnndel 1917. Fig. 98. Täby kyrka . Valvmå l ning. DaYid firas ( lV:~~ ). Gcwö lh cmale rci. 11111 14DO. ulkaslas frå n ell sk epp direkt i de n gula fi skens gap (J o na 1: 15­ B. p. XXVII, 3. 2: 1). Förebild Lill Kri sti be­ gravnin g. Inskrift: • lanas glulit[ur] la(men) illes( us) t"Cpe(r) it[ ur)• ( = Jona ;; Inka~ m en befinnes os kadd. B. p. XX VII, 3). H: 3. J ona utspys av va lf"isk c11 (J ona 2: 11 ). H. p. XX IX, 3 . In skrift: >D e lumulo X pc ( = Cltris le) s urgc( n]s le nolal ist e> ( = denn e uppstigand e frå n graven betecknat· Diit, Kri sl11 s). Jon a knäböj e r på marke n . Samma inskrift som å II: 2 . Fig. \1 7 . I[: 4.~ Jos ef kastas i bmnn cn a\· s ina brödet· (1 J\los. 37: 20). B. p. XXVII : 1. Förebi ld t ill l\l"i st i begravn ing: • lc[g ilur] q(uod]fralres io. e ph mi seru[n )t i[n) c is l(cr)nam > ( = läses, all brödern a kastade J osef i brunn en). I l: 5. l\.opparor111 c11 i ökn en (4 J\l os. 21: 4- 9). B. p. XX\" , 3. Förebild t ill ko rsfiislelsen. In skrift : > ~l oyses . le(gilurj nu [m er)i q[uod) d(omi]n[u)s p[ re)ccp it moi s i q(uodl fac[ij el s(er)pe(n)le[m ] en cu(m) et e u(m ] i(n) li gno s us pe[n)clel > ( = Hi.ses Numeri (4 Mosebok) alt He rre n befalld e Moses alt göra en kopparorm och upphänga denna på träd). Fig. 105. ll : 6 . Is aks offi·aru/e (1 J\Iosebok 22: 9- 13). B. p. 'xxv, 1. Före bild Lill Kris ti o lTrancl e. In skrifl : >S igna[n)le[ml X.p[u]m pue(r)u(m ) pate r y molat is tu(m) Ab[ra) ha(m]> ( = fad ren olTrnr denne gosse, ·o m förebilclar Kr istu s. - Abraham). F ig. 105. 11: 7 . David avhu gger Gol iats Jim1 11d (1 Sam. 17 : 50-51). B. p . XXVIII m ed samma in skrift so m å B. p. XIV , 1: >Golias magn(us) nec(a tur) - Goli a(m) q (ui) st (ra) ui l l a[u)cla[lur] car(mi)ne ( = konung Gcwöl bemalcrei , um 1-IQO. Aha: ycrus ­ såsom Es lcr g:1r in och bringar A. sin Yördnacl. B. p. :\XXVJ, 3). Fi g. 97. lT: 10. Evangclislcn Mallc11 s' symbol : en bev in gad milnni ska med stylus i han de n. Inskri[l: »Scl(us] m:tlc[u]s apostol[us] ct cw:t'.n]g(clis] ta • ( =den h eli ge ~J atte u s, apostel och eYangeli sl). Fig. 97. lf: 11. Eva11gclis lc11 .Joh an n es' sumbol, utan örn: en be,·ingad milnni ska. I ns kril'l : > Sc l ~ r"J l hohan es npostol[ ns] c t ewa[n]gel[is]ta. > Fi g. 97. Il: 1 2. Eva11gcl islc11 J.11l;as· symlJO l , e n bevingad oxe. · In skrift : ' Scl[us] Luras : ewange]ista, , Fig:. 97. Il: 1 3. Eva11gclislc11 ,llark11s' sum/Jol, clt bev ingat lejon. l'n skrifl : >Scl(us] Marc us ewan gcr is] la. » Fig. 97. Il: 14. Profcl/Jrösl/Jild. lnskrifl: >Fodcl'll[n]t ma[nus]mcas cl pcdes mcos d imJ.iJ­ nu [c run ]t. ( = de gcno ms lungo mina hilnclcr oc.. h sönclcrslogo mina föttc1 ·. Ps. 2 1: 17.) IT : 15. Pro/'clbröslb ild. Inskrift: >Ysa L . . lII lc(gil ur] (qn ia ) ipsc Yo!ui t ct. pccc[al]a no: tra po[rla,·]it• ( = lilscs Jesaja 53 ... att han sjiUv v ille r!ct och han bar y i\,rn synder). Fig. 105. ll : 16. Profclbröslb ild. Inskrift: »Hane in cislc mam clctruditur iste vctcrnam > (= denn e nedslörlas i den na gam la brnnn. B. p. XX\' ff , 1). Fig. 105. Il : 17. E tt barn. Valv III. ITI : 1. /\r is/i förklaring ( ~l a 1-k. g, 2- 9). B. p. Xll, 2. Kri stus omgiven av en Fig. 101 · r aby ,, tt·1mmelsfärd (I· ?).oto • el . s l1. ( a lvmå lnin d . 1u1 E. s· R rc11:d e l 1 9 17. till himm kyrk a. vt ages Gewö lhc rn a l . . en I::!). . - ' · nok upp - c1 Cl , 11111 1 14!1 0. 94 DANDEHYDS SKEPPSLAG. strå lande ' Ol. på l11tn s högra s ida Moses med tav lorna oc h i nskrift en : > ~l o i ses>. ~edDom[i]ne fa ci )1 Cl're låtom oss lii ir göra t re l1 yd rl or, och .. e n ... Marc. 9: 5). Lä~ gst till höge r k niHaller en man m ed in s krifte n: 1 d l1 0· hannes>. Ståe nd e pit Yän ­ ' trn sidan om Kri s tu ~ l•:Jia s. Nedanför honorn. ett språkband : >Eccc de i 11 atn[m] cernu(n]t tre s glot·ifi cat u[m]> (Se de ti·e s ki'tda Guds förklarad e so n). B. p. XII , 2. Liin gs t till viin stc r knäböj e r· e n m a n m ed in skrifte n >Ia­ co pu s ,, . Fi g. 99. lU : 2. Foto. S. Rrandel Hit i . Fig. 102. Täby kyrka. Val v m å lnin g . Vattnet ur hälleb erget (IV: 7). Gewö lll emale rei , 11111 1-100. "Vandringen genom Röda havet (2 Mos. 14: 15 IT.). B . p. JX, 1. Förn bild l il l Kri sti dop . Js rne ls barn pit s tranden, Farao för · In s krifl: »le[gitu]t q[uod] pha[ra]o i[n]t[ra]uit m a re ru · brn[m ] p[osl] fili os is t{ae] l[is] et d[omi]n[u]s t eduxit aq [ua]s mari s s u­ p[e r]cos > ( == l>iscs att Farao gick ned i Röd a ha.Yet e fter Israeb barn och Hcn·cn lät haYets Yågor falla tillbaka över de m). 1 Fi g. 106. HI: 3. Dansen kring gyllene kalven. B. p. VI , 1. Kalve n p> t en sU't n~ m ed t venn e tända lju s. Judarna dansa rin gdan s, h å llande varandra i hän ­ derna (fig.100). In skrift: • Idolu[m] pharaoni s> ( =Faraos avgud ). Fi g.100. 11 1: 1, . Speja ma m ed elen stora dnw klascn (4 Mos. 13: 24) . B. p. IX , 3 . Fö re· bild t ill Kris ti dop . In skrift : >le [gitur] n[u]m[cri] XIII q[uod ] nu[n]cii a]u e­ q[ui] mi ss i era[n]t ad t e rrn[m] p[ro]mi ssio[n j is cu[m] r ed ire[n]t po[,.L [runt] in les timon[ ium. ]> (= Hises Num eri X III , a tt de budbärare, som hade siints t ill del utl orncl e landet , dit de å t erYiindc , buro m ed s i;! till Yitlnesbö rd). Fig. 99. 111.: 5 . Elisa h ån as av p illar fr å n Bclcl, v ilka upps lukas a\· tYcnne björn ar (2 Kon. 2: 23- 24,). B. p. XXIII . 3 . Föl'Cbild ti ll Kris ti bespottelse. Inskrift: >c[um . hcl iscl usj desce[n ) dil i[n] m o nte pueri su bsanan cru [n]t e u[m ) (= då Elisa gick ned för bel'gel begabbade gossarna h onom ) per cutit ira dei deri so[,.]es heli se i» ( = Gud s v l'ecl e s lå r E lisas förh å nare. B. p. XXIII , 3). F ig. 107. ~ås i v:"l{!o rna. 1 Samma Jll'Osa in ,; k1·ifL som i Hc1 ·k ebc rga k yrk a. Foto. S . llra11del 1rll : i. F ig. 103. Tiiby kyrka . Va lvm:i lning. ~!aria s död (I: .J.), ~! ar i a bäres till graven (!: .)), Kr istu s oc h Ma ri a in aurcola (I: u), Aug usti nu s (I: 11 ). Profet (!: 12 ). Gc wö lb c mn lc rei , um l rno. DA:\'DEl\YJ>S SKEl'PSLAG. 111 : 6. : \'oa k s blygd (1 ~l os. 9: 21 --23 ). kl'önin g. B. p. XX llT. l. l:'öl'C liilrl t ill l(r is li li:l'lle · l ns krifl : i'\ ud a Yidil p1a ] l ri s 1·c re [ n ~ rl a du [m ] raf m J male ridi l • (= ha n sc1 · farlrc n s nakna h lygrl , und e r rl cl alt Kan1 s kratta r XX III , 1). 111 : 7. e lakl. Il. p. Fi g. 107. lsrrk bär 1Jcd1•11 till o/J'rl'i (1 ~l os<'bok 22: 6). IL I' · XXIV , 1. l n,;kr ill • Li µ- n a fcl'C [ n],; x pc le p[rc ls iµ-· [ na ]t puc r is te . - hat. ( = bil ranrl c yc rl c n fö r e · bildar de 11n :i gosse 'Di µ-. l\ri sl ns. 13 . p. XXI \', 1). Fi g. 107 . Isa k. .111 : 8. Drrniclil~jongropcn (Dan. Fig. 10! . Foto . S. nra11del 111/ ;. Valrn1å lnin g. Xlannaregnel (IV: li' . 6: 2.~--24 ) . Dani el of' l1 lv c nn c lejon i e n f)Tkan · li f! låda. ln s krill : >Ge n,; h [ecJ e n1d c li s fa r it ii nl m orlc m rlani e li s > ( = de l la grymma folk lrakla 1 · eflcr Dani e ls di.id. 13. p. XX H:3). Tiihy kyrka . (icw<>Ihc 1nal crei 1 um 14!JO. Ba.k u111 lhn ic l nlanl'ör l[cda n tre nn e nliin , u1·e r d essa in s kriflc n : >lefgilu o r ·e( run ]t 1.· (= li.iscs atl. d et baby lo · q(n od ) 11 '. o]p(u]l [us) babil o(n]ic[n s] dam (na]1 ni ska. folk et dömde). F 1 ·amfÖJ' Dani e l en man med e n liidc1·nas ka i c n n ha.n · d en och en (! 1· yla i d e n nndra , Abacu c pph. 11 1: ~l. fij 1 ·d 1·id h å rc l a1· e n il ngcl. ln skrifl : ( = Haha c kuk , pl'Ofc l en ). Fi ;r . 99 . 111 : tr1. J>ro{l'lbn1slbi ld , Elia ,; . 'In s krift : »s perios[ ns) fo rma p[1 ·c j li lii :; ho minun1 rla ( 1 · i]I > ( = ' kön till 11lseendet framfö r miinni sk o rs sön cl'). Fi g. 99. l'ro(c//1ruslbild . l 1 H;krifl: >lo:t LX. Jhrlz (Jh c rn sa. le m ) - - Yc(n]i t lumel nl luu [ m j c l ~ l c11·ia d ~ o 111i j ni wp [e r] le 0 1fa e:s l];> ( = J csaj a 60. J er usale m ' Dil l ljus ko n1nwr nch I lc 1Ten s hiirli gh e t liar gftlt upp önr di g. Jes. 60: 1). 111: 11. l'ro/'c/brc'is//Jiltf . 111 : 12. Jn s hil'I : »Ye qui d ic u[n]l malu[ m ] bnnu (m ] ct ho n11[m 1 malu(rn ]:> ( = 1 ·c d e m . so 111 k a ll a. on t gotl och go tt onl. J es . 5: 20 ). F ig. 106 . l'ro/i'lhr1)s tb i/d . In s krift: >p u ;= pl'Ove rbi o rnm ) XVIII Accipe ['1 ·Jc p[e r]so nafn1 ! i[in)pii i ~ n j iudi c io (oly dli ;;t ) n ~ o n ] ers t ] bonu [m ]> ( = del är ick e ~o tl all akta den gudlö se,; pe1 ·so n) . S:tl o n1. or cl s p r. 1 8: G. Fi g. 99. J l l: Ll. Jfr us tbil\'OS o[ mn ]cs qui (tran siti s pe r 1 ·iam i111 · p io l'Um ) a t lc[n jdi(c c l Yid c tc. » Fi f!. 107. Ill : 14. 13r6slhilSi nl i[us] de i es di c ut lapides pa n es lia[n]t » ( =om d u lir Guds son, så siig, a lt dessa ste­ nar va rda bröd. Mall. 4: 3). IV: 3. Da v id firas (1 Sam. 18: 6 - 7). B. p. XIV, 1. In ­ s krift: >Hostem qui st[ra]­ uit la(udalur] carmi[n]e da(ui]t » (=David, som slog fiend en, lovsjunges. B . p. XIV, 1). Fig. 98. Foto. S. Brandel 1917 . IV: 4. Salomos d om (1 Kon. Fig. 108. Tiiby k y rka . Valvmålnin g. 3: 16-28). B. p. XXXVII. Syndafallet (IV: 12). Inskrift : »Dicat mihi {?) Ge\\·öibemalcrei, um 1490. iuste » ( = clöme han rätlYist å t mig). IV: 5. Abner dödas svekfullt av Joab (2 Sam. 3: 27). B. p. XXI, 1. Förebild till Judaskyssen. Inskrift: »Alloquit[ur] blande Ioab hu[n]c p[er]imitq[u e] n ephand c • ( = Joab tilltalar denne inställ samt och dödar honom skänd ­ ligen . B. p. XXI, 1). IV: 6. llfa1111arcg11el (2 Mo . 16: 4 IT.). B. p. XVIII, 3. Före bild ti ll nattvar­ den. Inskrift: >Pane[m] de celo prestitisti illis » (= frå n himlen bar du givit bröd åt dessa). Fig. 104. IV: 7. l'attnel · lir hälleberget (4 Mos. 20: 2-11). B. p. XXVI. 3. Förebild till den korsfäste Kristi genomborrande med s pjut. Inskrift: »est sac[ra]­ me(n]tu[m] xpi ( = chrisli) da[n ]s pel[ra] flue[n]te(m]• ( = d etta är Kristi sakram ent, s tenen som giver rinnande vatten. B. p. XXVI, 3). Fig. 102. TÄBY KYRKA. 101 IV: 8. Mikael m ed gärningarnas våg. I den e na vågskå· le n elt barn ( = själe n , denna vi"tgskål re presen· tenu de goda gärn ingar­ na), e n ängel dilför ännu elt. I el e n andra skå le n e n djävul , en a nn a n hän­ ge1· s ig fa sl under och e n tredje d itför en klippnrnssa. vä ld ig IV: 9. l'aulus' onwiindelsc, e n ryt­ tare , \'l:ti's häst stupar; i l1 öjclPn en so l. .ln­ saulc, s kril'l: »Saul e, quit mc p[c r]seq[u]c ri s> ( = Saulu s, Saulu s, va 1-för förl'ölj e r du m ig). l V: 10. l!ubcn sörja11de vid brun· 11cn ( l Mos . 37: 28). B. p. XXX, 1. Före bild till än glau ppe nba relsen fö r de Foto. J. lloosual. tre kYinnorn a vid Krist i F ig. 109 . Täby kyrka. Valvmålning. :;ira\'. In s krift : ,, Ruhe n Svickel rigur. s uhlalu [m ] pu e rn [m ] tim Gcwö lbema lere i, um 1-190. [ct j esse n eealum > (= Huben frukla1-, att de n borllag ne pilte n lir död. 13. p. XXX, 1). l V: 11. Pro/Ubrös /bild. In s kriften oläsli g. IV : 12. S u11da/c1llct. B. p. I: 1. ln skr ift: »Yipera vim perclit (s in e Yi pari e nte) pu ell a - eva - aclafm ]. ( = orm en förlorar sin makt, nät· jungfrun föd e r u ta n s märta (ege nl. uta n Yå ld) - Eva - Adam). 13. p. I. Fig. 108 . IV: 13 . .lob och en djclv11l med gissel. In skrift: »Iob l e ... » lV : 14. Abels offer. ln skrift: • Abel ». I V: 15. S chackspel mellan döden och miinniska 11 . .In sk 1 ·ill: ,, J a [k] [s plehu. · t ik m at. » Avbildn in g i Hild ebrand: S \·criges m edeltid I, s. 11il oc h N. F. T. H, s. 183. IV: 16. ]{ain. In skrift: »Kain>. JV: 17. Profetbröstbild. IV: 18. Profetbröslbild. In skrift: • Panem a n gelo rum » . I nskrift: " .. a s proph e la ». Vapenhuset. Spå r av m iUninga r skymta fram under pulse n såväl [c v äggarn a som valve t. ,\ västra viiggen är e tt, m ed sc hab lonerat band omgiv e t, fäll blo ltat fri"cn öv e rkalk­ nin g. På detla fram st ä ll es djävulen kärnande smör . J\ALKM ÅL­ N IN GAHNAS Å n orra väggen etl stående helyon . En teckning i Afritningar ll, s. 99, visar 6 st. parvis ordnade vapen (fig. 111); nämligen: Sture- och Vasa-, Sture- och Lejonansikte-, Sture- och Bielk e-vapnen. Över det första paret läses: »riddar hr », JJONATOH. 102 DANDERYDS SKEPPSLAG. under Vasavapnet: läses: »fru Brita », över det andra paret läses: »riddar hr Anders Sture>, under Lejonansiktes vapen: »fru Christin ». Över det sista paret vapen står : »11r Gustaf S ture~ och under Bielkevapnet : »fru Brita». I Hildebrand anges en Anund Sture, gift med fru Christina (Lejonansikte) ss . far till hr Gustaf, i" 1444, gift med Brita Stensdotter (Bielk e) ·och fad er till riksföre ~ ståndaren Sten Sture, i" 1503 . Anders torde i Afritnin garna vara en fe lskrivnin g för Anund. I Ö. Ryd s kyrka s valvmålnin gar före­ komma såväl hr Anund som sonen Gustafs och dera s fruars vapen. - I ö. Ryd finn es likaså Sten Stures S'ysters, fru Brita Stures (i" 1472) och hennes man s, Johan Kristersson S. B r u ndel d eliu . 191 7. (Vase, t 1477) namn och vapen. Altarskåpet Fig. 110. Täby kyrka . Valvmålning. Djurfi gur och målnin garna i Ö. Ryd ha utförts på å gördelbåge. dessa bådas »tillskyndan », det förra 14:88, de Gcwölbemalcrei, um 1490. senare 1489 , sålu nda efter bådas död. ­ Säkerligen äro vapnen å fig. 111 tecknade efter vapen, som förekommit bl and de nu överkalkade kalkm ålningarna å väg­ garna i Täby. Typen angiver detta. Troli gen hör inskriften fru Brita ej till Vasavapnet utan till det första Sturevapnet. Hustruns vapen sitter i så fall heraldiskt taget på orätt sid a om mannens , vil­ ket vid detta vapenpar även är förhållandet i Ö. Ryd. Möjligen avser detta arrangement ett framhå llande av Sturesläkten . Vasavapnet är då J ohan Kristerssons, de båda övriga vapenparen fru Brita Stu­ r es fars och mors och fa rfars och farmors vapen, och vapenserien sålunda densamma som i Ö. R yd. Möjligen äro även Täbymålningarna bekostade av Joh an Kristersson och fru Brita, ehuru utförda först efter deras död , omkr. 14:90. Jfr s. 84. -, ·) . .... · .. .-· ~s- ·-. Fig. 111. Täby kyrka. Sture., Vasa-, Lejonansiktes- och Bielke-n.p nen · efter teckning i Afritningarna. ~Vafl'e n in der Kirch e nach e in er Zcichnung um 1680. TÄBY KYRKA. 103 Foto. S . BNrndel 1917. Fig. 112. Tiiby kyrka. Altarskåp frå n 1475 - 1500. Schnilzaltar, 1475-1500. Inredning och lösa inventarier. A lt arbord och a ltar rin g ,av trä i fyllningar och ramverk , vitmålade med förgyllda lister (fig. 88). Denna altaranord ning utför­ des år 1786 av snickaren Söderström i överensstämmelse med den då nyuppförda läktarbarriären (se sid. 110). På altarbordet står ett altarskåp av ek med två fl yglar. Dess form och indelning fram gå av fig. 112 och 113. Skåpets inre har fonden och den arkitektoniska indelningen förgylld med baldaki­ nernas bågar målade blå med smala röda r änder . Bakom de heliga figurernas huvuden bildas å fonden glorior (fig. 114,) genom 9 8 9 10 I'. 1 i krederingen, under förgyll­ ningen inpressade punkter och = stjärnor. Flertalet av figurer­ nas mantlar äro förgyllda med 11 11'. 13 4 6 ti 7 fodret blått. Rött och spar­ I I samt grönt förekommer även samt silver å rustningarna. Flyglarnas vävspända ytlersi- Fig. 113. Täby kyrka. Schema av altar· skå pet (fig. 112). dor, vilka ursprungligen varit Schema des Schnitzaltars (Fig. 112). ALTAHE. Ar.TAn sKÅr. ­ tEB CT] 104: DANDERYDS SKEPPSLAG. R ESTAUnE­ mNG. försedda med målningar, äro övermålade med gråspräcklig färg. Under denna ser man fömu fördjupningarna efter gloriornas stämplar. H. 186 cm. B. 342 cm. Altarskåpets figurer fram s tälla följand e personer, härnedan förtecknade und er num­ rering, som hänvisar till schemat, fig. 113. Korpus: 1. Kristus på korset med de korsfästa rövarna ä ömse sidor och där­ nedom lVIaria, J ohann es, kvinnor, hövitsman­ nen med ridd arbälte, krigsknektar. En gosse skriver på en rulle I. N. R. ... (Dg. 115). 2. S. Olof i rustning med krona, spira 1 och ~tpple , stående på ett krönt troll. 3. Helig biskop, möjligen S. Henrik eller Nikolaus av Myra ell er Tomas Becket. Under 3 och Fig. 114. Täby ky rka . 4 bröstbilder av David och J esaja med språkGlorior å a ltarskåpet band i handen. Å det första språkbandet lä­ (fig. 112). ses : »Fod [e]r [u]nt: man[us] : meas: et : pedes : Detn.il d es Schn it"altars. meos: dimi ... psalmoXXI. »2 Å det andra : >>[I]niq [uij t[ates] : n [o st]­ ras: att [rit] u [s] : .. . me ... : sce l era : n [ost]ra: Jsaie L. Ill. » 4 . Kristus i Getsemane (Dg. 116) med vr edens kalk; bakom honom trenne sovande lärjungar. 5. Kris tus törnekrönes. fi. Pilatus tvår sina händer. 7. Kristus bär sitt kors. Vänstra flygeln: 8. S. Andreas med grekiskt kors. 9. S. Jakob d. ä. med mussleprydd pilgrimshatt och stav. 10. S. Petrus med nyckeln. 11. S. Jakob d. y. med valkarträ. 12. S. Judas Taddeus med yxa (fig. 117). 13. S. J ohannes med kalken (fig. 117). Högra flygeln: 14. S. Paulus med svärdet. 15. S. Bartolomeus med kniven. 16. S. Filippus med korset. 17. S. Matteus en!. inskrift på den uppslagna bok, han bär i händerna: »Sanct[u]s Matheus ewangelista. » 18. S. Simon Zelotes med sågen (endast handtaget av sågen finnes kvar). 19. S. Tomas med spjutet, av vilket endast en liten rest åters tår. År 1876 restaurerades altarskåpets förgyllning. Troligen påmålades även en del av figurernas ansikten. Brandelius omtalar i sin beskrivning av kyrkan av år 1786, sid . 21 (se s. 69), att bland a ltarskåpets figurer förekom S. Olof, hållande en bila i ena han­ 1 Spiran är troligen ej urs prunglig. Den skulle då h a kännetecknat bilden som S. Erik (se neda n ). 2 Översättn. av första språk et se s. 92, II: 14; det a ndra: våra orättfärdi ghe ter har han tagit på sig... vå ra sync\er . .. TÄBY !{YRKA. 105 den och ett riksäpple i" andra. Om denna upp­ gift är riktig, har bilan sannolikt vid r estaure­ ringen 1876 felaktigt er­ satts med en spira. Bran­ delius berättar vidar e, att altarskåpet 1 n36 var för­ sett med pr e d e ll a, vil ­ ken nu är förkomm en. Å denna voro bilder må­ lade av de fyra kyrko­ fäd erna: Augustinus, Gre­ gorius, Hi er onymu s och Ambrosius, var och en med språkb and med r e­ spektive namn och med andra inskrifter i munk­ stil. Altarskåpet vi sar så­ väl stilistiskt som ikono­ F oto. S. Rmnd el 191 7. grafi skt ett direkt sam­ Fig. 11 5. Tiiby kyrka. i\faria och Johann es. band med det nu i Sta­ Detalj av fig. 112 . tens Hist. Museum förDc lail d cs Schnitzaltars F ig. 112. varade Storkyrkoskåpet. 1 Jämför särskilt fram stäl lningarn a av Kristu s, de båda rövarn a, Maria och S. Olof. Hår- och skäggb ehandlin g äro av samm a art. Observera också en gem ensam detalj i klädedrä kten, upp­ slagen kring handl ederna. Även den med de fyra kyrkofäder­ na målade predellan är karakteri stisk för S tork yrkoskå pet när­ stående altarskåp. (Jämför även altarskåpet från Västra R yd i Stat. Hist. Muse um .) Storkyrkans skåp utfördes i Lybeck 1468. Täb y­ skåpet torde kunna betraktas såsom en blygsammare, möjligen svensk frände till detta. Brandelius omtalar ett stort krucifix ovan altartavlan. Även 1795 TRIUMF · KH U CIF I X . års inv. upptar »några reliquier av ett stort kru cifi x ». .Möjligen hänfö1:a sig dessa uppgifter ti,11 ett medeltida trium f kru c i fix. Predikstol (fig. 118) av trä, vitmålad (förut blåmålad) med för- PREornsTo L. 1 Om Storkyrkoskäpet se : A N DR E AS L I ND IJLO~I: i Sveri ge frå n den sena re m edeltid en. Nordtysk Skulptur och Måleri . 1- 16 , pi. 1- 9. 106 DANDERYDS SKEPPSLAG. gyllda lister och med på 1800-talet ditsatta orna­ ment. Ljudtaket krönes av ett kors, och från dess undersida ned svä­ var en förgylld duva. Den sexsidiga korgen uppbä­ res av en dorisk kolonn (fig. 11.9) av vitgrå, röd­ sprängd marmor. Pre­ dikstolen, som förut stått . i_ 1600-talets slottskyrka i Stockholm , skänktes. på 1690-talet1 av Carl XI genom underståthåll aren Göran Stiernhoffs 2 för­ medling till Täby kyrka. Den stod först på södra sid an i kyrkan men flyt­ tades 1757 över till den norra. Vid denna flytt­ Foto . S. Brandel 1917. Fig. 116. Täby kyrka . Kristus i Getsemane. ning iakttogs, att den Detalj av fig. 112. ovan omtalad e kolonnen Dctail des Schnitzallars Fig. 112. på ka pifälets översida var försedd med ett inristat solur och inskriptioner. Denna >tim­ mesten ~ beskriver SocKNE-SKRIFWARE år 1763 sålunda: >Ytterst i de Tre hörnen står ANNO MDLX.,'LI'\:IL I det fierde hörnet äro Bok­ stäfverne SA GOER. J. .w. B. (vilket enligt Hahr betyder: sÅ GÖR JAG WILLEM BOY 3)· I den yttre ringen läses: WACHTER IDER IFRA SYN· DEN, TY TIDEN A::R KORT OCH DCEDEN SNEL. I den inre ringen stå Swenske Ziffror, ifrå n kl. 4 om morgonen till 8 om aftonen. I samma Ring, der det är ledigt ifrån Ziffror, låses I. R. s. [=Johan­ nes Rex Suecorum] . Mitt för desse Bokstäfwer, innom Ringen , är uthuggit Wasewapnet, i en femkantig Skiöld, delt i trenne delar på snedden (lärer warit 3 strömm ar). » En!. KLI NGSPOR i u. F. T., s. 183 skedde detta d. 11. 1. 1692. • Gö ran Hircinius (f. 1631 , d. 1710) adlades 1682 ss. hauptman och slotts­ fo gde på Stockholms slott med namnet StiernholT; understå thållare 1700. 3 En!. HAHR, AUGUST , i Studier i Johan III:s Renässans. Il. Villem Boy, Bildhuggaren och Byggmästaren, s. 102. Vill em Boy verksam i Sverige 1558- 1592. 1 TÄBY KYRKA. 101 Foto. S . Brandel 191i. Fig. 117. Täby kyrka. Judas Taddeus och Johannes, evangelisten. Detalj av fig. 11 2. Judas Taddeus und Johannes, de r Eva ngelist. Detail des Schnilzaltars l'ig. 112. 1829 års inv. omtalar inskriptionerna i huvudsak på samma sätt och meddelar även, att kolonnen tjänstgjort som solvisare på borggården i Stockholms slott under Johan IIl:s tid. - Troligen har denna predikstol stått i 1600-talets äldsta slottskyrka - men då en slottskyrka år 1692 inretts i den nya norra slottsflygeln, har den ansetts för enkel för att överflyttas dit och i stället skänkts till Täby. Ornamenten å korgens fyllningar äro av senare datum. 1713 års inv. upptar utom predikstolen från »gambla Slåtz- A .. LDRE PRE­ 01KsToL. 108 DANDERYDS SKEPPSLAG. TAC.KSÄGELSE­ nnEV FR ÅN TÄBY FÖ!lSA~ l ­ L I NG T IL L C:AnL XI. kyrkian » även »En gamrpal Predikstol i Sacris li a n stående~. L H. A. i Acta Ecclesiastica, Täby, förvaras ett brev från Täb y församling till Carl XI av år 1696, vari tackas för den givna pred ikstolen och andra inv entarier, som frå n slottsk yrka n (ang. dessa se s. l19 , 120) kommit till Täby. Bre­ vet lyder: • Stormäch tige Kon ung allernåd igsle Herre. Af den höglbe röm ­ mel iga fromhet och m il dhet Ed ers Kongl. Maij:t Högstberömm e­ 1igas l om Kyrkior förFoto. S- B r andel 19 17_ sårg drager, hafwer wij i a llra Underdå n lt örsamste ödmjukhet af Täby försambling ordsaak, Eders Kongl. l\'Iaij :t allra ödmiukeligast tacksäij else frambära , för den ifrå n Kongl. Slottzkyr kian skiänkte zirateli ge prydnat; bestående i en vvacker målat prädikestohl, med sammete för prädikestohlen, hwar af är giordt en kostelig mässhake , XI R. S. ett alt are sammetz kläd e, med föll iande boks läfwer n embl. c_ Ett prädikestoh ls samm etztäcke, en wäh lutsirat håf af samma slag, dertill en Messingsliusar m på Prädikeslohl en, ett t imm eglas och röda kläd esstycken för wårt altare som alt detta Slottzfougden Stiernhoff oss tillbracht hafwer, och wij i wår kyrkia med största glädie beskåda; föruthom det han b erättar hurusom Eders Kongl. Maij: t jämbwähl dee gamble stolarna [= bänkarna] i Slottzkyrkan , och så till Täby k yrkia förährat, yttermehra hafwer och Eders Maij:t förundt halfv\ra Cronohemmanet Skogberga till Cappla ns boo­ Fig. 118_ Täby kyrka. Predikstol, 1600-ta ict_ I\ anzcl, 17. .Ih t. TÄBY KYI{KA. 109 ställe, hwilken hög nåd och stora gåfwor, såsom dee komma af Eders Kongl. Maij :ts Högstberömmelige Nåde och godhet, uthan något wår förs kyl­ lan; så finner och hela församblingen sig så mycket högre förplichtat icke a llenast ti ll underdå nig tacksägelse utan och » ... . etc. Församlingen ber sedan om kol­ lekt till omgjutning av s in enda klocka och inköp av en ny liten klocka, vil­ ket också beviljades. Brevet är under­ tecknat: »d. 28 juni A.o 1696» av J o­ nas Halenius 1 och Täb y kyrkovärdar. Timglas av förgylld plå t, 4: glas, TIMGLAS. på predikstolen (se fi g. 118) Il. 70. Om delta nämn er inv. 1713: ~Et Timmglas af Bläck på Predikstolen, kommit ifrån gamb la Slåtz-kyrkian , men för dess ofärdighet, sedermera förbättrat, förmedel st min 2 persvasion, af Hr. Hofcondiu teuren Ziegler på Wäster-Arninge. » Kyrkan ägde kvar sitt k o r s k ran k till år 1757. I sockenslämmoproto­ kollen för året motiveras borttagan­ det sålunda : » l:o Giör skranket en <--+--+--+-~--+-+-i-'~----+----l---+-----1 D /""I. skyggd emell an Lärare och åhörare, Fig. 119. Täby k y rka . Kolo nn under pred ikstole n . alt de intet wäl kunn a se hvvaran­ Kolonne unter d er Kanzel. nan. 2:o Hindrar det at Chor-fönstren intet wäl lysa i kyrkian , som i sig sielf är dess utan nog mörk. » De nuvarand e, simpla b ä nk arna med gjutjärnsgavlar tillkommo BÄKKAH. på 1880-talet, då de förutvarande slutna bänkarna kasserades. Dessas ryggstöd tjänstgöra ännu som panel kring väggarna. -J materialboden förvaras några av dörrarna, vilka äro mycket enkla, utförda i en fyllning med ram sam t krön och sockellist. De slutna bänkarna nyhyggdes 1757 >på samma sätt och med samma r ym­ lighet som i S:ta Clara i Stockholm» och ersatte då i sin tur de 0 -! q .) 4 ~ lio "/' 8 9 LÅT IT AF NYO FÖRFERDIGA LECHTARE~ Å VE STRA GAFWEL A:o 1668. A:o 1669. A:o 1670. » OnGE I.. Den nuvarand e orge ln, vars verk ombyggts under 1800-talet, utfördes 1792 av orgelbyggaren Jonas Ekengren .'1 Den är vitmå­ lad (förut blåmålad) med förgyllda lister och ornament. Den pry­ des överst av en förgylld , krönt vase med Gustaf IIT:s namnchiffer­ och därnedan av tvenne förgyllda , blomsterfyllda urnor. Då för­ samlingen 1791 avhand lade fråga n om den nya orgeln, godkändes på en sockenstämma, där närvarande utom kyrkoherden voro endast män av allmogen, Ekengrens ritningar till orgeln, sedan E. lovat att i stället för elen blomsterkorg, som krönte orgelfasa­ den på ritningen, utföra en vase med konungens namnchiffer­ samt därn eclan på sidorna placera konungens och drottningens bröstbilder i förgylld gips. Vid en kommande stämma oppone­ rade sig major Freidenfelt5 såväl å egna som å greve Brahes på Rydboholm 6 och grossh. v. Balthasar Knigges vägnar mot beslutet om Deras Majestäters bröstbilder. Skulle sådana pryda orgeln, borde de utföras av den »så allmänt kände professor Sergell (!)» "I 1 Jean Rehn, f. 1717, hovintendent, framst ående arkitekt och kopparslickare, 1793. 2 Jacob Fred ri c Bernha rd von Balt hasa r-Kni gge, handlande i Stock­ holm, ägde Hagby gård i Täby, g. m. Anna Maria Thorsson, t 1824. " Se s. 124, not 1. " Se s. 34. 5 Adolf Ulric Freidenfe lt, f. 1745, major, ·t 1793. 6 Ma gnu s F r edrik Brahe, f. 1756, greve, kaptenlöjnant m. m ., t 1826. TÄBY KYRKA. 111 och komme då att betinga ett pris av 3 a 4,000 S:mt, vilket församlingen ej hade råd till. Orna menten borde vara , så wackra och wäl gjorde, at de för framtiden kunde witna om wårt Tide­ warfs smak eller och bor­ de als inga ornament upp­ sättas» . Det förutvarande sockenstämmobeslutet upp­ revs, och orgelfasaden fick sitt nuvarande utseende. 1793 års inv. upptar : »Ett gamm alt orge-wärk för­ derfwat» och »Et Spinett af H. Inspectoren Bång gifwet». Kyrkan äger ingen bruk­ bar dopfunt. Sedan 1795 användes som dopskålställ­ Foto . ,t. T . A. ning ett 8-kantigt bord (fig. Fig. 120. Tiiby k y rka . Dopfunt. 1250- 1300. 118), ståend e i sakristian. Ta urstein, 1~50-1300. I vapenhuset förvaras de mycket vittrade resterna av foten och halva kuppan till en kalk s t e n s funt frå n tiden 1250-1300 (fig. 120). Kuppan D. 79 cm. Foten H. 64. Utan uttömningshål. 1 I inv. 1713 upptages utom denna dopfunt även en »af Trä utarbetet och målat, gifwen af Wälborne hr. Stiernhoff». - Denna kasserades och stod från 1795 på kyrkogården, där den användes till fot för en solvisare (se s. 130). Do p s k å l av tenn (fig. 121), elegant rokokoarbete. I botten in­ skriften A:o 1777. Stämp­ lar: Eric Krietz, S tockholm , tre kronor inom sköld , "~- ""·-­ tvenne myntprägel-liknan­ de stämplar, den ena med en allegorisk figur och nam­ Foto. S. Brandel 191 7. net Erik Krietz, den andra kyrka . Dopskål av tenn , med ett palmbladsomgivet Fig. 121. Täby av år 1774. Taufbecken aus Zinn vom J . 1774. vapen, krönt av en kgl. 1 Se DOPFUNTAll I STATENS HIST. M USEU M,beskrivande och grupperande förteckning utgiven av Konsthistoriska Institutet vid Stockh olms Högskola genom Johnny Roosval. ÄLDllE OllGELVEllK. DOPFU1'T: FHAGMENT AV ,\.LDllE DOP· FUNT. DOPS KÅL. 112 DANDERYDS SKEPPSLAG. NATTVAHDS ­ 1.;:ÄHL . F oto . S. /3ra11del 1fl1 i . F ig. 122. Täby ky rka. Medeltida ka lk av förgyllt silver. Mittclalle rlichcr, si l bcrner l\clch . Fig. 123. Täby kyrka . Paten av förgyllt silver till kalk fi g. 121 . Mill elalterlichc, silbe rne Patene. krona och med initialerna E. K. Därunder ff.l@®® (q = 1774). D. 26. er H.10 cm. Dops k å l av tenn. Stämp­ la r: A. B. Gamla Santesson­ ska Tenngjuteriet, Stockholm K. 7 ( = 1912) . D. 21,5, H. 1l cm. Inv. 1713 upplar: »En Thenskål bruklig till Barn­ christning gifwen af Sal. Hr Stiernhoff. » Mede ltid a kalk (fig. 122), av s ilver , helt förgylld med rund fot, prydd med ett fas t­ nitat kru cifix och med inskrif­ ten: '-DE VERA V I T E FERT HOC VAS PO Cu LA V I T E» [Från det sanna vinträdet fö r detta kärl livets dryck]. Skaftet är runt, men över och under den nå ­ got t illtryckta knappen ge­ nom gravering delat i 8 spets­ bågiga fält. Cylindrisk skå l. Under foten den nya inskrif­ ten »Täby kyrky ». 1300-tals Lyp. H. 18,5 cm. Paten av silver (fig. 123). hörande till denna kalk, för­ gylld , med ett fanbärande lamm och ornament i gravyr. B. 15,5 cm. Kalk, med lock, av drivet silver, inuti förgylld (fig. 124). Från början tydligen en till profant bruk avsedd pokal. Så väl fotens som den höga, cylindriskt klockformiga skå­ lens ytor täckas av en prakt­ TÄBY KYRKA. 113 full delvis förgylld beslags· och fruktornamentik. På skålen sy­ nas bland slingorna ett mans- och två kvinnohuvuden. Pokalen av sen 1500-talstyp. Locket, som avslutas med en driven knopp och prydes av rokokoornament, förskriver sig från 1700-talets förra hälft. På foten inskriften: »GEORG SPALDING A:o 1624 » och nederst »ANNO 1635. !ST DESES NEBENST MEHR SlL­ BER, \TON METN VATER ANDREAS SPAL­ DING FORGRABEN. UND !ST DURCI-I SUN­ DERLICHE MEHCKZE IGUNGE GOTTES AN­ På över­ sta innerkanten av pokalen läses: »Anno 1729 D~ 26 Maij ist mir diesen Becher durchs Loss gewon nen Jean Joachim Spalding.» Å locket Spaldingska 1 vapnet: en halvmåne och tre stjärnor, och namnet: » Carl Jacob Spalding A:o 1745.» H. 32,5 cm. Paten av drivet silver, delvis (=okänd förgylld. Stämpel: Stockholmsguldsmed, verksam un­ der slutet av 1600-talet). D. 17 cm. 1600-talstyp. Kalk av silver (fi g. 125 A), helt förgylld, med rund, profilerad och pärlststavsprydd fot; profilerat, med tvenne pärlstavar och en krans av bladornament prytt skaft. Cylindrisk skål. Inskription på foten: »Gifwen til Täby Kyrka af NO 1674 WIEDEH GEFUNDEN>. W 1 Georg Spaldi n g bodde i Skottland. Dennes son Andr eas Spal din g, som ned­ grävde silvret, var rådsförvant i P laue i Mecklenburg och fade r till J acob Spal­ d in g, f. 1625, rådman i Norrköping, t 1676. Foto. S. Brandel 1917. Fig_ 124. Täby kyrka. Kalk av silver från omkr. 1600. Silberner Kelch u m 1600. 8 - 162724. Danderyds sk epps/ags kyrkor. 1. 1:14 DANDERYDS SKEPPSLAG. A. F ig. 125. Täby kyrk a. A. Kalk av silver frå n å r 1788 . B. Sockenbudskalk av silver frå n 1776. C. Sockenbudskalk av silver frå n 17!.!6 med vin fl aska av silver. A . Silbemer Kelch vom J. 1788. B. Silbeme r Kclch vom J . 1776. C. Silberner J{clch m il silberner \Veinflasc h e .-om J. 17!!6. c. [Foto. S. Bran del 1917. B. Ägaren til Hagby, Fellebro och Litzby Wälborne Herr Jacob von Balthasar Knigge och des Fru Anna Maria Torsson År 1788.» På foten dessutom ett ingraverat vapen. Stämplar: F 2 (= 1788), tre kronor, otydlig St. Erik ~ (= Johan Strass) 1• I-I. 26 cm. Läderfodral. Paten av silver, förgylld, prydd med pärlstav. Inskrift: »Täby Kyrka.» Stämplar samma som å Kniggeska kalken, till vilken denna paten hör. D. 15 cm. So cKENnuosSoc k e nbud ska lk (fi g. 125 B) , av silver, helt förgylld. LäderTYG. fodral. Stämplar: ~, tre kronor S (= 1776), otydlig St. Erik. I-I. 17 cm. Pate n av silver, förgylld, samma stämplar. D. 9 cm. Soc kenbud s k a lk av silver (fig. 125 C), innan och delvis utanpå förgylld, med läderfordra!. Stämplar : 02 (= 1796), tre kronor, otydlig St. Erik. I-I. 11 cm. Pa t e n till denna kalk, förgy lld. Samma stämplar som å kalken. D. 7,5 cm. Flaska till vin, av silver, äggformig. I-I. 7 cm. 1 J oh an Slra ss, guldsmed i Stockholm 1744-17 96. TÄBY KYRKA . 115 År 1713 omnämnes en liten kalk med paten av silver, vilken omgjordes 1796 av kronobefallningsmannen Eric Winberg till ny kalk med paten och vinflaska. Vinkanna av silver, inuti förgylld, bukig, med ett lamm å loc­ ket och med lVIeijerfeldtska vapnet inristat på ena sidan och å andra sidan inskriften »Til Guds Ära / och Täby Församlings Tjenst / Samt Åminnelse Af / Kongl. Maj :ts och Sweriges Rikes / I-lögst­ betrodde Man och Råd / General Gouverneur i Pommern / och Canceller wid Gripsvalds Academie / den Högwelborne I Herr Foto. S . Brandel 191 7. Fig. 126. Täby kyrka . Ljuskrona av malm. 1600 -talet. Ji:ronenlcnchler aus Bronze. 17. Jht. q Grefwe Johan August Meyerfeldt / Grefwe och Friherre till Nehring, Söfdeborg och Ågerup, Nesby I och Wigbyholm samt Gammelköge på Seland i Danmark I född 1665 och död den 10 Novemb . 1749 på Söfdeborg I i Skåne efter 85 års ålder I Är Denna Kanna Skänckt> I af / Högbemelte Herres Enke-Grefvinna Brita Barnekow.»1 Kannan är av alldeles samma typ som den å s. 35. Stämpl.: ~ = 1752 Hindrich Wittkopf d. ä.) 2 otydlig bild med krona samt åldermansranka. H. 30 cm. ( Brita Barnekow, f. 1700, daller av överste Kjell Kri stofer Barnekow, gift 1717 med generalguvernören i Pommern J. A. Meijerfeldt, t 1771. 2 Mästare i Stockholm 1724-1753. 1 116 DANDERYDS SIEn ljus-arm med trenne pipor på Predikstolen, kommen ifrån gambl. Slåtz-kyrkian förmedelst Hr. Stiernhofs befodran. > Antependium (fig. 133) av gul silkesväv, broderat med blomsterl" 'lk es f ransar, s k" a SI an k ·t av greve Magnus F re d . s mgor i. SI'lk e me d gu 1 2 Brahe på Rydboholm år 1797. Praktfullt 1600-tals-arbete. H. 127. B. 260 cm. Antependium av rött blommerat siden med I. H. S. broderat i silke mitt framtill, skänkt 1913 av godsägare John Eriksson 3 på Löttinge. H. 90. B. 230 cm. 1 Pet e r Dijkman, f. omkr. 1650, assessor i Göta hovrätt, • Se s. 110, not 6. 3 Jo hn Eri k s so n, f. 1857, godsägare, riddare av V. 0. t 1718. TÄBY KYRKA. 119 ÄLDRE Av kyrkans äldre rika uppsättning av ANTEPENDIER antependier, nu alla förkomna, må näm­ nas följande upptagna i inv. 1713: >Et af gult-fiolätt Sammet med kong. Carl d. XI:s namn, Bårderat med gold och Silfwer, gifwit ifrån gambl. Slåtz­ kyrkian förmedelst wälborne Hr. Stiern' hofs befodran. Et Rödt Blommerat af Taft med röda och gula frantzar. Et gammalt Blåt aldeles utslitet. Et gammalt af gult moäir utarbetat med Röda Silkes-Blommor och gröngula besprängda frantzar. Ett gammalt utslitit af liusbrunt tyg Foto . S. Brnndel 191 i . med sydda blommor. Fig. 130. Täby kyrka. Ljus­ Dito et gammalt förs litet af gult tyg stake av försilvrad koppar. Leuchter aus versilbertc m med Blå och gula Blommor. Kupfer, 17. Jht. Et af Blåt och gu lt Taft med et wirkat Bäläte och grön-röda med hwit-besprängda Frantzar. Ett nytt af Blommerat damast med Kong Carl XIl:s namn och en krona, öfwer h"wilket står Bokst. Pro Deo, alt med guld, hit­ skänkt A:o 1726 af Anton Spect wid Cron, h-vvilkens namn står med bokstäfwer af förgylt mässing. A. S. I. M. S. T. C. (Tillägget till inv. 1713).)) Kalkkläde av silverduk med rött sidenfoder och guldspets i kanten, broderad mitt på med ett solomgivet Jehova och med I. I. S. 1772, skänkt av häradsdomaren Jonas Jakobson. H. 41. B. 41 cm. Kalkkläde av svart sammet med silverfransar, broderat med silvertråd och med ett solomgivet Jehova mitt på och blomorna­ ment i de fyra hörnen skänkt av kammarjunkaren Köhler på Sästa, broderat av »dess släktinge Demoiselle Wilhelmina Almquist» (inv. 1818 tillägget). H. 53. B. 53 cm. Nu förkomna, i inv. 1713 med tillägg upptagna kalkkläden: »Et hwit atlas-kläde med en Sohl mitt uppå och röd-gula Frantzar gifwet af Hr. Stiernhof. Dito et Invit af utdragit lärft med rutor. Et af Lärft med gula och gröna och röda Blommor. KALKKLÄDEN. ÄLDRE KALK KLÄDEN. 120 DANDERYDS SKEPPSLAG. Z:u lo. S. Branclel 1017. Foto. S. Branclel 1917. Fig. 131. Täby kyrka . Ljusstake av malm , lGOO-talet. Leuchter aus Bronze, 17..Jht. Fig. 132. Medeltida lju s stake av malm. Mittelallerlicher Lcuchter ans Bronze. MÄssHAKAn. Är.onE M;\ssHAKAll. H ÅvA11 . Et af Invit lärft med guldblommor och namnet Jehova milt uppå. Hitskänkt A:o 1722 af Zach. Betulin. » Mässhakar, tvenne likadana, av svart sammet med silvergalo­ ner och silverbroderat gudsöga på ena sid an och kors av silver­ galoner med silverbroderad törnekrans på andra sidan. Den ena anskaffad 1832, den andra 1855. Av äldre nu förkomna mässhakar må nämnas följande upptagna i inv. 1713 : »En guul Fiolätt Sammetz lVIässo-hake utharbetat med gull­ Spetzar, kommen ifrån gambl. Slåtz-kyrkian, förmedelst wälborne Hr. Under-Ståthållaren Georg Stiernhofs befodran. Dito, En gammal af rödt Sammet, Bårderat med gold och med Christi och Marire Bäläte, så wäl frampå Bröstet som på ryggen. En af gold och Silfr-moärr utarbetat med Blommor. 1 En af rödt Taft med glitter-Spetzar. Dito, En Röd-gull-randog med Crucifix på ryggen. En af Swart Boy gifwen af wälborne Hr. Under-Ståthållaren Stiernhof. Dito En gammal af isprängd tyg, hel slät.» Håv av svart sammet med galoner, fransar och tofs av guld. På mässingsbeslaget å skaftet inskriptionen : > Catarina Nortman 1706.» Läderfoder. D. 15 cm. 1 År 1776 beslöts att denna mässhake samt tvenne broderade kungl. vapen >skulle införas till Stockholm att låta silfret utbrännas att användas till en ny håft. TÄBY KYRKA. 121 Folo. S. Bnwdl'/ 191 7. Fig. 133. Täby kyrka. Detalj av antependium , 1600-talet. Deluil c ines Antep e ndiums, 17. Jhl. Inventariet 1713 upptar: »En af gold Bårderat med Silkesfrantz inunder gifwen af Hr Cammereraren Barckenboms Fru» (C. Nort­ man). Håven har blivit omklädd i början av 1800-talet, då en ny svart håv omtalas. Håv av röd sammet med galoner, fransar och tofs av guld. Mässingsbeslagen stång. D. 15 cm. Bokdyna av rött blommerat siden med guldfransar. Den är en omklädnad, utförd 1913 av en bokdyna uppt. i inv. 1713, tillägget »En altardyna med bokstäfwer I. H. S. med årtalet 1724 hitskänkt af Zach. Betulin. Denna dyna har och ett rödt täcke inunder • Pulpetkläde av rött blommerat siden med guldfransar, skänkt 1913 av J. Eriksson på Löttinire. Fransarna äro överflyttade från ~ ett äldre kläde. Förkomna »Predikstolens kläden » ur inv. 1713: »Et af gult Fiolätt Sammet med Tre ränder af Spetzar. Dito et litet med Frantzar på P ulpeten. Et kläde, som sättes nedan för Pulpeten med Bokstäfwer E. C. S. H. L. D. af åhr 1.652. BoKnY~A . PuLrErnLÄoE PÅ rnEorn· STOLEN. 122 DANDERYDS SKEPPSLAG. Et gammalt groft swart kläde, som wäl­ borne Hr. Stiernhof gifwit. Dito et swart nedan­ för Pulpeten med swar­ ta kamelhårs Frantzar gifwet af Hr. Stiernhof. » BRU DPÄLL Kyrkan ägde enligt inv. 1713 en nu för­ kommen »Brude-Päll af Blått Taft med gula och röda Silkesblom­ mor med röd-blå be­ sprängda _frantzar, gif­ IH I 1,. l.. wen af Sal. Lovitz von. Wolter» (se sid. 125). BnooERADE L--------'-------'--~-~ År 1776 förstördes Fig. 134. Täby kyrka. Träsnitt i Peringskiöld VAPEN. tvenne broderade va­ av runsten i \'apenhusväggen . Holzschnilt von Perin gsk iöld ein es Runenslei nes in pen (se not. s.120), vilka der \Vand der Vorh alle. upptagas i inv. 1713 : »E t af Blåt Atlas med ett Leyon och Tre Chronor. Dito et makan af samma slag, hvvilka sitta på båda sidor widh Chor-dörrarna. » Bårtäcke av svart boj med svarta och vita fransar och frag­ B.~HTÄCKE. ment av ett kors av silvergaloner samt årtalet 1790 (mycket slitet). L. 240, B. 192 cm. Bårtäcke av svart kläde med fransar , kors av silvergalon er, årtalet 1789. L. 220, B. 180 cm. Hu11sTEN. I vapenhusets murar strax ovan marken äro två stycken av en runsten inmurade, det större stycket, H. 100, L. 115 cm., i västra muren, det mindre H. 30, L. 115 cm ., i södra muren (fig. 134 o. 135) 1. Inskriften å de sammanlagda styckena : m~M\I' 1'11' ... .. -t . '11\i- . '11i- . -tl\V . i-1' . i.,w '11-tl'r-t . *-ti­ 33. ku~luk . lit . . . to a . sun . sin . I ank . auk . at I . sik s i alfa . (an) ti . han ( ·) 1':f . -t · l'HI' . . a g.r~~.f . . barda . 1 . ... 1'1 · Översättning: »Gud lög lät (resa sten åt Holm)e son sin och åt sig själv. Han dog i Longbardaland >! (=södra Italien). ---1 2 Se DYBECK, Sverikes Runurkunder II, s. 1. Jfr Friesen: Upplands runstenar. En liknande sten m ed samma inskrift oska­ dad står ännu vid Fittja i Täby. TÄBY KYRKA. 123 GHAVST E NAI\ . Gravsten av kalk­ sten över Gere, t 134;; (fig. 136). 1 Mitt å ste­ nen en trekantig, lu ­ tad sköld med tre lind­ blad, vilkas spetsar ~iro vända mot sköldens hörn och sammanbundna med en slin ga, bildande en valknut; ovanpå sköld en en sluten hjälm , prydd med en dylik knut, å vilken sitta tre njurfor­ miga blad. Längs ste­ nens sidor en inskrift, Folo. i A. r . .\. som lyder: > +ANNO:D[O ­ Fig. 135. Täby kyrka. Runsten i vapen­ husväggen. :MINJ] M:CC/C : XL V : I:.\'TO : Runenstein in der Wand dcr Vorhall e. { = QUINTO) IN : [P]ROFESTO B[EAJTI / MAH.TfNI: c o / NFEsson[rsJ : OBIJT G EH.E : (I Herrans l 345:e år, dagen före heliga biktfadern Martins högtid [= 10 nov. ] dog Gere 2 samt i stenens övre hörn bokstäverna OR [A]TE [P]RO EO (=bedjen för honom). H. 178, B. 97 cm. Stenen ligger intill a ltarrin gen på södra sidan invid östra väggen. Nr 1 å plan fig. 82 . Gravsten av kalksten (fig. 137) i vapenhuset, mitt på gravstenen en sköld med ett bomärke, över skölden I. H. S., i skölden överst E. E.; på högra sidan om bomärket E. och på vänstra H.; under bomärket M. L. D. 1610. H. 190, B. 1.15 cm. Nr 2 å plan. Gravsten i två delar av kalksten över Johan Palmstruch med Palmstruchska och von der Buschska vapnen mittpå samt änglahuvud i hörnen. Inskriptionen lyd er: •HER UNDER LIGGER BE­ GRAFWEN / KONGLIGE MAIJ:TS TROO TJENARE. FOH. / DOM COMMISSARIUS OCH ASSESSOR UTI DET / KONGL. GENERAL COMMERCE COLLEGIO / INVENTOR OCH DIRECTOR AF DETT HÖGT / REPORTERLIGE / WEXSEL OCH LEHNE BANCO I I STOCKHOLM EDLE OCH WÄHLBÖRDIGE /JOHAN PALMSTRUCK FÖDDER A:o 1611 DEN 13 / JUNIJ I STADEN RIGA. AFSOMNADT I HERRANOM / SAHL. 1671 DEN 8 MARTIJ I STOCKHOLM. Se H. Hildebrand, Resa· i Östra Uppland s. 3, i A. T. A. och Uppi. Sacra, pars sec. I, s. 347. • En Ge r e i Litisby (nu Litsby i socknen) nämnes 1320. (Sv. Diplomatarium III, n. 2260, s. 478.) 1 124 DANDERYDS SK E PPSLAG . FÖR DENNA GRAFWEN PÅ SÖ DRA SIDAN [AF KYH­ KAN ] OCH DET TREDTE +nN n o :n :m:tl(I Oo• g~((J 011 r a : ~o e 0 l>---- 1 ifJ µ_, ~ w ~ 10 D. I"\. oB:IULLuU llJ l>DENNA ST EN / ERB BEGREBNJS zu E WIGEN STORBEN I TAGEN I FUR I DEN WOH L EDLE N HR . L OUYS GE· WOLTHEH.S CANON ICUS / IN UTRECHT GEBOHREN IN / HA MBURG 1644. I IN STOCKH OLi\I 1712. HEER I CH WA RTE A UF DEIN HE IL.• I kore t nära prediks tol en. I-1 . 145, B. 80 cm. Nr 9. Grav s ten av kalks ten över ha nd elsmannen Jacob Cron, hans mormor Maria Spech med inskri ften I. C. M. S . 1729. H. 200, B. 110 cm . Vapenhuset. Nr 10. Gravsten av ka lksten {fig. 138) över Bengt Ericson i Tibbla, en!. Klin gspor med fö ljande, nu näs ta n utplå nad e inskrift å övre 1 Er i c Cl e menl ss on Ga m ma l var i 15 år kommin ister i Täby , t ills ha n 16 37 k a ll ades till kyrkoh erd e av fru Ebba Baner på Djursholm (se bil. ! ). 2 Se s. 118, not. 1. j 26 DANDERYDS SKEPPSLAG. .LlOO\:lO.:! ::lLLl:Ell.:!.::l:::J\ ' - - - - - - - - -- - - - - - - - - - ' LAR I ABRAHAM ALMQUIST I FÖDD Foto. S. Brnndel 191 7 . 1699 I GIFT MED ANNA i\IAGD . I @ tavlan: »Här under ligger be­ grafven saligh i Herranom Bengt Ericsson i Tibbla Aff­ som nade i Gudi den 4 sep­ tember 1731 och sin Salige Hustru I-1 ... Hansdotter ... ) Å nedre tavlan och å ra­ men bibelsprå k samt å en kartusch i mitten: »Denna sten ehr bestelt af Johan Erig­ son1 Rådman i Stockholm. » 1600-talstyp . II. 210, B. 135 cm. Nr 11. Gravs t en av kalksten över Ma ls Erickson från Afwa, t 1732. H. 210, B. 135. Va­ penhuset. Nr 12. Grav sten av kalksten över Abraham Almquist med föl­ jande ins kr.: >Jl;i.R UNDER HVI­ Fig. 1:18. Täby kyrka. Gravs ten. nr 11 å fig. 82. lGOO·talstyp. Grabstein. Typu s aus d. 17. Jht. EKVALD 1728. [KYRK]OI-IEHDE I TÄBY 1733. / [PRO]BST 1744. ÖFWER [R OSLAGS] ÖSTRA CONTH.ACT / DÖD 1760 / NITF ULL I SITT KALL / I LEFVER­ BEGRAVNINGS- vAPE:--i. i DIG VANDRINGSMAN / OM DU VILT D ' EFTERSY~ . , I koret norr om altaret. H. 190, B. 120 cm. Or­ den inom [ ] dolda av altarringen. Nr 13. Gravste n av kalksten med inskriften: »Christus är mitt lif I och döden är min vinning / .» Nr 14. Fyra gravst enar med utplånad inskrift. Nr 15, 16, 17, 18. (Gravstenar å k yrkogården se s. 73.) Beara vn in gsvapen över Ärland Svinhufvud ·\· 1640. En krede­ )::'.) ' rad och målad träsköld (fig. 139) med Svinhufvudska vapnet (H. 48 cm .), försedd med stång, på vilken är fäst en inskriptionsplåt av järnbleck, vars nu utplånade inskrift enligt Brandelius (ses. 69) lydde: »Här ligger begrafven Ärland Björnsson Svinhufvud, hvil­ ken föddes i Wågsjö den 23 April: och dödde den 27 Julii Anno 1640. Hvilkens själ Gudh evinnerligen frögde och glädje.• Denna sköld, som fordom hängde i kyrkan , förvaras nu i Stat. Historiska NET SAKnIOD IG / I ALT EN ÄRLIG ~\!AN 1 Johan Erig s on, f. 1598, t 1668, begravd i Jakobs k)'l'ka, Stockholm. 127 Mu seum , dits kä nkt av Täby försam­ ling år 1884. Inv.-nr 74 15. I-I u v u d b a n er medPalmstru chska vap net (fig.140) sk ulpterat i trä, kre­ derat och målat. HjLilmfäcket upp ­ löst i a kantusblad . Å en ka rtu sch nedom vapnet läses: »lCongl. May :ll · Troo Tiäna re och Assessor uti kon gl. General Comerci / Coll eg io Inventor och Director af W exel och Lehn e Banco / i Stockholm , den Edele och Weh l.!2 J ohan Palm stra­ uch, Föder I uthi Riga A:o 1611.. Afsomnad i I-Ierranom den 8 Marl ii 1671 / i Stockholm.» Huvudbaner med von Schanlz' vapen (fi g. 14 1), skul pterat i trä , kre­ derat " och måla t. HFilmläcket upp­ löst i frod iga a kan Lu sblad . På en av palmkv istar omgiven kartu sch Foto . S. Rrandd 101 7. Iay:tts nedom vapnet läses : •Kongl. lV Fig. 1 :i!J. Täby ky rka . Begravn ing s­ / Tro Man Cancelli e Råde t och Ge­ vapen över Ärland Svinhufvud , i" 1G-W. F u ncral wa pp e n iih er Arland neral Påst Directeuren den W elSvinhufn1d , -;- lG·IO . borne Herren/ H:r J oha n Fred. von Scha ntz , Är hit Till / W erlden född år 1680 elen 9 Julii och / I Herranom Afsom nade elen 24 April / 174:3. » Porträtt i olj a på väv av Nico laus Forsman (fi g. 143). Ned- P o 11rnÄTr ­ till påskr iften: »Nicolaus Forsman. Pastor i Täby. » Upptill : »Natu s d. 17 Decembr. 1677 I Specimen. Dissert. exh ib ens 1701. / Ord in atus d. 18 Maj 1708. / Creatus Past. d. 3. Martj 1714 / Defunctus d. » [12 April 1734·]. Utan ram , illa medfaren. H. 78 cm. , B. 60 cm . Por trätt i olj a på väv av Petrus Brandelius (fi g. 142) med på­ skrift : »Petrus Brandeliu s / Född 1729. Prv. 1758. Past. wid Lif. G. 1769. wiel Drag. 1772. / Past. i Täby 1777. Död 1795. » För­ gy ll d ram. H. 73 cm., B. 70 cm. Porträtt i olja på väv av Martin Luther med påskrift: »D. Martin Luther / ä hr född i Eisleben I A:o 1483 . 10. Novemb . I Döder och begr. d. 18 Feb . / A:o 1546. » Porträllel omtalas först i inv. 1795. Förgylld ram. 1600-talets slut. H. 112 cm., B. 94: cm. 128 TAYLOI\. DANDERYDS SKEPPSLAG. 4· st. målningar i olja på väv, framställande : 1. Marias bebådelse. 2. Kristi födelse. 3. Korsfästelsen . 4. Uppståndelsen. Upptagas först i inv. 1795. Samt­ liga i guldram. Hänga i koret å ömse sidor av altaret. 1700­ Lalets slut. H. 140 cm., B. 120 cm. I sa ks offrande, oljemålning på väv. En!. inv. 1796 skänkt av »lVIademoiselle Nora Pilgren 1 på Löttinge». l förgylld ram . lfanger över ingången till sak­ ristian. H. 160 cm., B. 140 cm. »Läten barnen komma till mig », oljemålningpåväv i svart ram. Skänkt 1803 av M:lle Nora Pilgren. Hänger i sakri­ stian. H. 55 cm. , B. 65 cm. Fig. 140. Tiiby kyrka. Huvudbaner över J . Palmstrauch, t 1671. Funeralwappen dcs J . Pal111strnuch, -i· 1G71. .h :OPl'Al\STICK 0. D. Fig. 141. Tiiby kyrka. Huvudbaner G: över J. von Schantz, t 1743. Funeralwappen des .T. von Schantz, i· 1743. Kristu s på kor se t, olje­ må lning på väv i förgylld ram. Uppt. först i inv. 181.8. Bi.inger på en väggpelare å norra sidan i långhuset. H. 200 cm., B. 100 cm. 1700-talets slut. Porträtt av Gustaf 111, graverat av J. Gillberg 1773, i glas och förgylld ram med vase och kg!. krona. Följande tvenne av Ambro­ sius Hedengran med koppar­ stuckna omramningar sirade minnes blad i svarta ramar hänga i vapenhuset : Åminnelseskrifl vid JU­ belfesten d. 31 okt. 1717. H. 81 cm., B. 58 cm. Åminnelseskrift vid ju­ 1 Ulrica Eleonora Pilgren. TÄBY KYRKA. 129 1721 . H. 101 be lfes ten c m. , B. 67 cm. Gu s taf III: s tal 21 a ug. :1772 i glas och förgylld ram. Ka r l X lll.: s ta l 2 maj 18 10 i glas och förgy lld ram . K a d XIV :s tal 1817 i glas och förg ylld ram. Tv ~L nu m m ert av I o r från senare delen av 1800­ tal et med svarta s kivor och förgy llda ramar och var­ dera med en lju sarm av mäss ing och mässingsnum ­ me r. H. 82 cm., B. 59 ,5 cm. Jordfi:i s lnin gsspade (J ig. 144) av kopparpl å t med snid a t träska ft, blå må lat med förgyllda stjärnor och förgy lld krona. In skrift å spaden: "([qristus är mitt -L:i\11\ IEH ­ TA\"l.011. .I OllllFÄST­ ~11'\(;ssPAflE. Foto . Ge11 eralstabe11 1!)f ;. Fig. 142. Tii!Jy kyrka. Porträtt aY Petrus Brandelius, ·;· 17!J:i. lif ocq !Jöben är min Win­ ning,, samt trenne initia ler, av vilka end as t de övre de­ larna å terstå, sedan spad­ bladets nedre del lappats med ny plå t. H. 67 cm. Förekommer först i l 795 å r. inv. S kepp avl600-talstyp, omnämnes l 795 såsom hän gande i kyrktak et. Är nu placerat i ett glasskå p i fönst­ ret närmast predikstolen. Karl XII:s bibel av år 1703 i vackert läd erband med silverspännen , vilka bära givar ens namn inris­ tade: •Simon \i\T ire A.M.H." H. 70 cm. (Ses. 117, not 4.) 9-162 721,. Dmuleryds skepJ>slags ky rlmr. Foto . Gen eralstaben 191 7. Fig. 143. Tiibv kvrka. Porträtt av Nicolaus For~man, t 1734. ·1. 130 DANDERYDS SKEPPSLAG. SOLVIS.lRE. l{LOCKOH. L å ngbänk av furu från tiden 1650- 1700. L. 25, H. 87 , B. 4:8 ,s cm. Fig. 145. I sakri stian. Sto l av furu , samtid a med bänken. El. 88, B. 64, Djup 47 cm. Fig. H6. J sakr istian. Karmstol av rikt snidad furu med stoppad rygg· och sits. Vacker 1600-talstyp. J sakri stian . En kalkstens platta med so 1ur inristat och årta­ let 174:9 med skuggka stare av järnplåt. B. 25 cm . L. 25 cm. Förvaras i vapenhusel. En kub av kalksten , H. 20 cm ., föruL s olvisare. Förvaras i vapenhuset. Klocka av malm (D . 100 cm. , H. 80 cm.), om­ gjuten 1852, bar se dan dess inskriptionen: • ÅR 1s52 I DÅ A. G. ÖBERG VAR KYRKOHERDE / J . P. WALLIN KOi\L­ .llINISTER I G. JOHAi\SSON OCH P. W ÄS ELL KYRKOVÄRDAR / BLEF Dt<:NNA KLOCKA OMGJUn:N I STOCKHOLM / AF JOH. A. BECKMAN / WID LJUDET AF MIN RÖST / MÅ. SÄKRA HJÄRTAN RÖRAS / BETRYCKTA F INN A TRÖST / FÖRFÖRDA ÅTERFÖHAS EFTERTID / / S IG SA.Il LE WID MlTT LJUD f TILL SENSTA ETT FOLK SOM TACKAR GUD / FÖR FRIHET , BRÖD OCH FRID /. > 1 Före 1852 bär den fö ljande inskription en­ igt inv. 1795 >JAG GL;\DES J DET MlG SAGT ÄR, AT S KOLE GÅ I N I HERHANS HUS: PS. CXXll. JOE N: HALE NlUS. J. LA GER­ \VI FELDT. JO NAS P ASTOH. JOH : BETULIN , GUDI COMM lMSTER, MÅNS OLSSON , KYRKOVÄRD A:o 1700. TJL j\RO OCH TÄBY FÖRS. TfL NYT TA ÄR DENNA KLOCI Klocka av malm (D 70 cm. , H. 70 cm .) med inskriptionen: >SOLT DEO GLOR IA I OLOF AROSJUS, JO­ NAS HALENJUS / TEMPLT CORATOR PASTOR / JACOB MATT­ SON . JAN JAHA NSSON / OLOF OLOFSSON KYRKIEWÄRDAR / GLORIA De/in. S.Br andel 191 7. IN EXCELS lS DEO, ME FEC IT l-IOLMTAE GERHARDT METJER ANNO 1710 / >. F ig. 144. Tiiby kyrka. Jordfästn ings­ spade från 1700-t a let. Sch a u fel. 18. Jht. Sammanfattning av Täby kyrkas konsthistoria. I . Före den nuvararde kyrkan har troligen en trä- eller stenkyrka funnits i Täby , .om vars läge och utseende intet är bekant. TÄBY KYl\I. - Ö. I. Ä. 7 bl. ritn . på väv: pla n, fasader och sektioner visande ett ej utfört förslag till ireparering och tillbyggnad av kyrkan av Aug. Lind egren 1899 , stadf. gn. Kg!. bre1· :24 nov. 1899; 3 bl. uppm. ritn. på väv: plan , fasad m . Ö., W. och S., skärn . un. Ö., W. och N.; 3 bl. l"itn . på YäY: förslag till värmeled nin gs införnnd e ay Gust. Larsson 1912, stadf. gn. Kg!. brev 19 mars 1913; 3 foto: int. m. ö. .och W. samt bild av pred iksto l ; En samling av tidningsurklipp rörande kyr­ .k an. Kyrkans arkivalier : I Land sarkivet i Uppsala: Kon s thistoriskt intres· :sanla uppgifter förekomma i: L. I nr 1-5, som innehåller räkenskaper fr. 1659­ 1800; L I nr 1 fi nnas inv. för åren 16 59, 1688, 1690, 16!!1, 1693, 1696-1699, 1702, 1703, 1722, 1723, 1733, 1735; K I nr 1 : räkenskaper 1728-1782, inv.1750, 1762, 1772, 1783, sockenstämmop rot. 1750- 17 87 ; K I nr 2 inv. 1795, sock.-prot. i788-1799. - I präslgård en · förvaras: K I nr 1: Sockenslämmoprot. för åren 1801­ 1834; •samt inv. 1801 och 1814, ]{ I nr 2 och 3: sock .-prot. 1835-1852 och 1852­ 1883 ; 1 ' isitation sbok 1851: prot . oc h in>. för i'u·en 1851, 1857, 1871 , 1879, 1886, 1894, 1915. LIDINGÖ KYHK A. ; .· -· t.JJ :"' :_,//,' F ig. 150. Lid in gö kyrka. Situationsplan . Up p mä t n . av S. Brandel 19 17. ..... ·:-:~·,.... . . ...... ··- ."' . ...... .. ~ ''l;,, ... - ...... - - - - - . - . ­ tri~6Jj F ig. 151. Lid in gö kyrka . Kyr kogå rden 1720 . Der l\i r c h h of 1720. Fig. 152. Lidi ngö kyr ka . Kyrkogården 18 18. Der l\irc hhof 1818. Kyrkog ård och k lockstapel. 1 hjärtat av Lidingön li gger dess kyrka p å krön et av en mindre höjd , omkring 60 m. från den i ön djupt inträn gande Hustegafjärden. Den kyrkan omgivande äldre delen av kyrkogården (A-B -C - D å fig. 150), vilken år 1905 utvidgats ti ll sin dubbl a yta genom tilläggandet av ett område åt ös ter (C-D-E - F å fi g. 150), är åt norr och söder begränsad av en bogårdsmur (B . omkr. 100, I-I. KvnKoGÅn­ DEN. INHÄG NAD, I 31i DANDERYDS SKEPPS l.AG . D e/in . S. Hrn11de-1fl1 7. F ig. 153. Lid ingö kyrka. Smidesj ärnstaket frå n 18: 16. 1S~6 . Gitlcr a11s Sd1m ied ceise n a us d . .T. utå l 125- 150 cm .) av grås len i ka llmur, v ilken genom kyrko­ gårdens så små ningom skedda på fyllnin g övergåll till att bilda lerrassmur för jorden innanför. Vid r. har norra muren en öppn ing med trägrindar. Mot väster avslutas kyrkogården av elt smidesjärnstaket (fig. 1:13), på en låg delvis fogstruken granitmur, vil­ ket mitt för vi:i.stgaveln har e n in gång med smidda grind ar. Staketet ersatte år :1856 den då nedrivna västra bogårdsmuren. Den äldre J elen a v kyrkogårde n begränsades även mot Ö. (sträckan C-D) av en mur, vi lken nedrevs vid utvidgn ingen HJOS. Den nya östra J elen kringgärdas av en terrassmm' av grås te n (H. 150- 200 cm.), innanför vilken en häck är pla nterad. Lindar äro planterade längs muren utanför densamma. Framför det västra stake tet bi lda r en fr~u1 väs ter kommand e sockenväg en plan för kyrkskju tsar. · Denna är mot Vl. omgiven av en gr åstensmur i kallmur (H. 150- 200, B. 100 cm.) med en av granitstolpar flankerad öppning för vägen milt framför kyrkogårds­ grindarna (se fi g. 150 och 159). Å stolparna kvarsitta gångjärns­ keokar till grindar. Denna mur, ~om i sockens tämm oprotokoll en kallas ringmur. upp fördes trol igen efte r 1818, enä r den ej finn es angiven å en karta fr. å r 1818, förvarad i Stockholms läns lant­ mäteriko11tors arkiv (fig. 152). Hingmuren ha r på in sidan 6 s t. järn­ ringar att binda häs tar i. Benämningen »ringmur» förklaras härav. l\rn 1 wd11Den del av kyrkogården, som b etecknats med 1\-B- C-D, ' :'.~~~s~;;·,~~;~~: har fått sin riuvarande utsträckning genom en serie utvidgningar av en äldsta k yrkogå rd. Denna var jämförelsevis liten och had e sin s törsta uts träckning söder om kyrka n, vilket framgår av en l\YnKoG!~rn karta över Lidingö (se fig. 151) frå n 1720. 1 Den var omgiven av en 11 0 ." " bogård smur med ingå ng på södra sid a n. År 1755 var muren mycket l\YimOGAHD . förfallen , varför en ny uppfördes i samband med pagaende utvidg­ 1755 ning av kyrkan. Troligen utvidgades då även kyrkogården åt norr, 0 0 • 1 FörYaracl i Slockholms län s lan t mäteri ko ntors a rki\" . ~IDINGÖ KYRKA. 137 så att den upptog ytan l- B-G-H. Det an­ gives nämligen i pro­ tokollsboken, att den nya muren had e en sammanlagd längd av 240 aln , vilket unge ­ fär stämm er med den­ na ytas omkrets . Kyr­ kogård en rensades från sten och plane­ Foto. S. Rn111del 1fl1 ,i. rades , och framför Lidingö kyrka. l{yrkan från vi\ste1-. Fig. 15-1. västgaveln, dit ingån­ Di e IÅHR 1 75 6 ÄH. '!'HETTA HEB.RANS HEL IGA HUS PÅ WÄSTRA / ÄN DAN TIO ALNAR FÖRÖKT SAMT TILL WÄ GGAR , TAK , GÅLF, OCH INNAKREDE FÖRNYAT/ ESSAJA:-: 2 CAP. 3 VERS. KOMMER OCH LÅTER OSS GÅ UPP PÅ HERRANS f BERG, T IL JA COBS GUDS J! US, AT HAN LÄHF.R OSS WANDROM PÅ HANS STIGAR.> f SINA WÄGAR, OCH WIJ TO llNBYGGI ·: 181;. Nästa steg i kyrkoutvecklingen bl ev uppsättandet av ett li tet klocktorn av trä på västgaveln år 1817 (fig. 159). Tornets karnis­ formade huv är plåtläckt, och på en inskription slavla ned erst fram­ LIDINGÖ KYRKA. 145 Fol o. S. 1J r a 11de/ 1!11 ;. Fig. lG G. Lidin gö ky rka . Ka lkm å lnin g å norra vågge n : Kri stu s. l\ alkm al erei un1 Hi20. till läses : oFÖRÄRAD T AF FAHR IKÖHE .\ OC H / H I DD: AF K : W : 0 : 1.AHS I l\ IDC:CCXVJJ. >, Den gaml a sakrisLi an revs och en ny uppförd es av L eg-e l I86/ (fig. 155 per. C). Den ti. r utvändi gt behandlad som kyrk a n för övr igt, ha r trenn e rundb åg iga fönster med ofä rgat glas i Lräsp röj sa r och dubbl a bågar och en med dubb la dörrar försedd yttre in g-rtng. f ut ad e oc h olj emålade innervi.ig-gar, pla nt innertak :w .trii ocli utå t p lå ttäckt, avvalm at sadeltak. Mell a n 18/2-1 879 upptogs ett nvtL fön sler p;"1 nor rsid a n i11vid predik. tolen. År 1913 genomgick kyrkan en grnndlig reparaliou och Lillbyggd es å t öster med ett tunn välvt kor a \· tegel, va rv id den gaml a ös tgaveln genomb rö ts, så a ll en Lillpl attad, rundbåg ig Lr iuml'­ båge öppnades till koret. För a lt motv erka båg-e ns try ck upp­ byggdes kontreforer på uLsidan. Koret tir utvändigt s pritpuLsa L , invändigt putsat och förse tt med ka lkmå lnin gar (se s. 1!~/ ) . Det har tve nn e stickbågiga fö nster i l t söd ee och är täckt a .v ett br utet sadeltak med tege l. Und er kore l a nlades pannrum och vii.rm e­ kamrar för varm lu flsup pvärnm ing. F JU:S K 1 1 NY sA1<11isT1· 1 7 t sG . Jh: l' AHAT ro :-; 19 LS. Lar s Fre s k , död trol igen 1830. na11cleryds skepp s /ags kyrkor. /. 10- Hi2724. l4:Ö DANDEIWDS SKEPPSLAG. F olo . .I. .\"orblad 191/i . Fig. l 67. Lidingö kyrka. Altaruppställning från år 17:i 6. Alla1·aursatz aus d .. r. 175G. Kalkrnålningar. Äldre kalkm å lnin gar (fig. 1.65, 1.66) Förekomma på de frå n lö20­ Lalels kyrka återstående väggarna, d. v. s. vi:iggytorna på ömse sidor om triumfbågen samt de östl igaste två. tredjedelarna av lå nghusets nord- och sydväggar. Må lnin garna äro av en någo t klumpig r enäs­ . anskarakLär och troligen utförda omedelbart efter det ·1620­ talets kyrka blivit färdigbyggd. l{unt kyrkan - si.ik.erligen i.iven å den 1.155 nedrivna v~is L­ väggen - ind elades vi.iggarna i fortlöpand e arkad er geno m en, huvudsakligen med brunröd färg utförd, målad arkitektur av joniska kolonner med .·vulstigt utbildade baser, slående på en panelliknande omkr. 1.40 cm. hög sockel av må lade horisontala band i rött och grå Lt. Av elen fris ·om sannolikt löpt ovan kapi­ tälen synas å östgaveln svaga spår med o tyd liga rester av latinsk in skripti on: »Ora pro nobis - - - ov is »(?) . . 1 fällen mellan kolon­ nerna, inom en rundbågig röd ram , fram sttillningar av Kristus och LIDINGÖ KYHl{A. 14:7 Foto. S. I3rw1del 1914. Fig . 168 . Lidingö kyrka . Predikstol från å r 1779. l\anr.cl au s d ..I. 1779. de tolv apostlarna. I varj e fält endas t en figur tecknad med grå e ller brunröda konturer ståend e mot ett lätt tecknat landskap med låg horisont. Figurernas dräkter ha antingen grå, ljusröda eller gula toner eller också endast murens putsfärg. På sidan av huvu­ dena finnas rester av inskriptionen: ~1 korväggen: ~1ATEus och JOHAN(NES), å syd väggen (fig. 165): Evang.... , S. Lucas Ev . .. Troli 0·en ha utom Kristus och ai)ostlarna även nåO'ra and ra ~ O fi gure r förekommit, enär fä ltens a ntal måste ha överstigit 13. Den breda fris i grått och rött och gult, som nu löper und er lis ten vid valvanfanget, utfördes vid restaureringen år 1913 av artisten All an Nordblad , likso m evangelisttecknen och dekoration erna kring triumfbåge n och det nya korets målning. Inskription en å norra väggen: >DITT RIKE AR ETT H!KE FÖ i{ ALLA Jo:IV IGHETER OCH DITT HERRA· DÖME VARAR FHÅN SLAKTE TILL SLAKTE. PS. 145: 13", å södra väggen: > HERRE DIN GODHET Rii.CKER 81\ VIDT SOi\l Hl.\l.\I ELK'I OCH DIN SANNING s..t WfDT SOM SKYA R.\fA al. PS. 36: li >, kring triumfb ågen: >JAG TROR p,\ JESUS KRTSTuS GuD S ENDJ·: so~ \.V,1.R .lfäRRI::.• 1 MooEHNA r•ALirn År. ­ N INGAR . 14H DANDERYDS Sl\EPPSLAG . Inrednin g och lösa inventarier. A t.TA!lE . A LTAHTA\"l.A . Altarbordet är uppbyggt av trä, i fvll ningar och ramverk, med plan avrundade hörn. Det i:i.r må lat i grön marm orfärg m ed i trä skurna, förgyllda ro­ kokoornament. Altarringen har skulpterade balu ster­ dockor, v ilka förut variL fö rgyllda men nu liksom a ltarringen i sin helhet äro må lade i samma färg som a ltarbordet. Balus trad ens och pall ens hyende klädda med blå schagg. Visit. ­ prot. år 1.857 b erättar, all altarbord och altarring till ­ kommo å r 1.856, »bå da hvitrnå lade och rikt för­ gyllda, de t förra med bild­ hugger iarbete, utfördt af Herr Ahlborn, den senare ofvantill och på pall en b e­ kfadd med mörkt Gutta­ perchatyg ». A lt arprydnad e n u lgö­ res av en oljemåln ing på väv : Kri s tu s på korset (H. 166, B. 100 cm.), infattad i ett rarnver k av tl'ä, s tåend e på a ltare t och pr ytt med F o to. s. l!ru1111c1 1flt ;. fö rgyll da (ej plastiska utan end as t må lad e) rokoko­ Fi g. l G!l . Lidin gö kyrka. Dopä ngel fr:\ n ornam ent. Uppsatsen krö­ o mkr. 1777. T:111rc11 g"1 nus gesc1;.~,\lztli~;'. · \'Crgolcl c tc rn ll olz. nes av ett strå lande Gud s öga med la mmet överst , även dessa endast p las tiskt pa sidorna samt Lvenne pols it fe u m ålade , ej skulpter a de. Altartavlan skänk tes 1756 av revisor J. F alksso n. Antik vi tetsboken och LiIdre invent.. n ppla: »en ta na , s törre, trefold ig, att öppna och igenl å ta med tltskilli ga må lningar och för­ Ä urn E ALTAnPnvoNAD . LIDINGÖ KYfil\A. 14:\:J gyllda figurer », tydli­ gen ett altarskåp, som före 1756 stått på altaret. PHEl> l l\STOt.. Predikstol av trä, gustavi ansk , målad i vit, blå-ådrad marmor­ färg med fyllningar och listverkens bott­ nar i brun marmor­ färg och skurn a, för­ Foto. S. T3ra11del 191 7. gyllda lister och or­ A. H. c. nament (fig. 168). Fig. 170. Lidingö kyrka. A. Kalk av silver, skänkt År 1777 beslöts 1702. B. Kanna av silver, skänkt 1735. C. Oblatask av silver av år 1645. alt anskaffa en ny A. Silberner Kclch, 1702 geschenkt. Il. \ Vcink anne aus Silber, 1735 gesch c nkt. C. Hoslicnkapse l aus Silhcr predikstol. Snickaren von J. 1645. Haupt1 i Stockholm uppvisade den 1 sept. 1778 ritningar till en sådan. Haupts förslag ansågs dock för dyrbart, varför man vände sig till bildhuggaren Ljung 2 i Stockholm, efter vilkens ritningar den nuvarande predik­ stolen utfördes 1779. Å predikstolen ett timglas med 4 glas och förgylld snidad :-;Lå n- T1~u;1.,1s . dare, skänkt 1779 av överste Carl Pfeiff. H. 75 Om den prediksto l , som avlöstes år 1779, berättar socken- Ä1.u11E stämmoprotokollen för detta år, att den stod i koret till höger Pn rnrnsToL om ingå ngen till sakris tian , och att den var utförd med inlagt arbete av svart och vitt trä uti ek och hade i lika måtto inl agd skrift : Sc hw ante Baner, Ebba Gr ip 1623. En i trä skulpterad , förgylld änge 1, knäböjande på e n grön- Dcw;i N1;E1.. marmorerad bas och uppbärande ett lika behandlat, med förgylld ovlist prytt kapitäl att ställa dopskålen på. H. 90 cm . Anskaffad år 177(?), förgyllningen bekostad av lagman Spaldencr t utz på Bo. 8 Do pskål av silver inuti förgylld, med inskriften: " TILL LIDINGÖ no..si<Å1. KYB.KAAFEDWARDWlTTE p}, GÅSHAGA. » Stämplar: 3 kronort" ) om (= 1753. 1 Hindrich W ittkopf' 1 ), ålderrnansranka. 1-1. 7, B. 17 cm. Geor g Hau ' pt, f. 1741, i" 1784, se BöTTIGEH : Kungl. hofschalullmakaren ocl1 ebenisten Georg Haupt i Medel. från Sv. Slöjdfören . 1901. ' Peter Ljung, f. 1743, ornamen tsbi lclhuggare, prof. vid Konslak., t 181!l. 'Gustaf Spald in g, nob il. Spalclencreulz , f. 1709, lagman , "f" 1778. ·• Hindrich Willkopf cl. y. , mä-ta re i Sthlm 1745 - 1759. 150 DANDERYDS SKEPPSLAG. Folo. S. /3rwulel 1917. Fig. 1 il . Lidingö kyrka . Poka l av sil ver, skiinkt 175(). 17~9 Poka l a ns Silber, gesch cnkt. ÄLO H E 0 0 1'- s i;,\ 1., BÄNKAn . LÄ1G U DS H UUS T ILL PRYD­ cm . L IDIN GÖ K YRKA . NAD OC ll M IG T ILL ÅMINNELSE. Ä l lRAT AF FÖR­ 0. L. M. A:o 1732.» S kän kt av Lri:i.nnvinsbrännaren Li­ :) c m. Skänkt 1900 av grossh. Fr. Jacobsen på Skogshem. Lj n s k rona av kristall (Jig. 180) med 6 armar, profilerad mill­ stång med två stora klol av kristall , löv- och stjärn­ formiga prismor. Sfall­ ning och ljuspipor av mässing. 1700-talet. Till kommen 1825. I-I. 85 cm. Ljusp l åtar, ett par L.iusi•1..'.\TAn. (fig. 182), sammansatta av mindre vid varandra fast­ n itade och på en trä­ skiva uppsatta, drivna, försi lvrad e mi.i.ssingsplå­ tar. Rika b lomsterrankor omge en m ittoval med Foto. S . B r a 11del 191 7. J)e/i 11 . S. Rran del. F ig, 184. L id ingö ky rka . Ljusstake av m a lm, 1600-ta le t. Leu c hler a u s Rronzc. 17. Jh l. Fig. 185. Drak e å fig. 184. l6fi UANDERYDS SKEPPSLAG. ( Foto . S. /3r a 11del 191 7. /.'o/o. S. Brawlel 191 7. Foto . S . Brcrndel 1917 Fig. 186. Ud ingö kyrka . Ljusstake av driven mäs­ sing, skänkt 1771. Leuchter aus gelrie benem ~\'less in g, 1771 geschenkt. Fig. 187. Lidingö kyrka. Ljusstake av tenn , skänkt 1702. J.cuchler a us Zi nn, 1702 gesch cnk l. Fig. 188. Lidingö kyrka. Ljusstake av tenn, skä nkt 1714. Leu chler aus Zinn, 1714 geschenkt. LJ usA1rnAn . figurer i ett landskap. Framställningen i ovalen är något olika å de två plåtarna, den ena (fig. 182) har en kvinna sittande under ett träd, den andra en man och en kvinna under palmliknande träd. Omkr. 1700. H. 90 cm. Tnv. 1750 upptar: »2:nne ljusplåtar af Pai nedanför Sacristidörren, en på södra och en på norra väggen, skänkte af hr. Capit Cedersparre 1 på Öst Yttringe 1739 », vilken anteckning troligen avser dessa båda ljuspl å tar. Ljusplåtar, ett par, av driven mässingsplåt med inskr. »J. Ö. M. » (= Johan Öman , inspektor på Bo), inv. 1750. H. 48 cm . Lj u sarm (fig. 168) av mässing, med tre noder på armen och en skö ld med inskr.: »Cristina Carling A:o 1709 d. 7 Junij .» r,. 58 cm. Lju sar mar, ett par, (Hg. 183) av driven mässingpl åt. Å skö ld inskr.: »Lidingeö Kyrka. » Skänkta enl. inv. 1772 av Jöran Michels­ son på Bosön . L. 33 cm. Lampetter, ett par, av brons, av rokokotyp med 2:e ljus­ pipor. Tro!. skänkta 1786 av kapit. Wickander på Ö. Yttringe. H. 33 cm. App li cker, ett par, av brons, av empiretyp med 3 armar. H. 50 cm. l Tro!. J o han Conrnd Ce rl e r s parre till Schevik på Vltrmdö. f. 1699, kapte n , 1765. 1 LIDINGÖ KYRI\A. 15/ Lju s h å ll are av mässing på prediksto­ len med s tor näck­ rosbladliknande man­ schett. 1600-talet. Lju ss takar, ett par, av silver, med 3 pipor, skänkta av justitieborgmästaren i S tockholm Joh. Fred. Foto. l'ietas 1910. Gråås 1 på Vi.ister Ytt­ F ig. 18!!. Lidi ngö kyrka . Detalj av miisshake, skänkt 1697. ringe stärbhus. Ti ll ­ Dc tail eincs i\lessgcwandcs, 1697 gcschenkt. lägget till 1879 års inv. H. 36 cm. Stämpl. K. 3. ( = 1816). I. P. G. Tre kron o I'. Lju ss tak e av malm (fig. 184) med tre pipor. A foten en in ­ graverad drake och denna inskrift på plattyska : »Mennych. he t · ey n . dore. mek. de . mer . vor . doret · het· wan · ek. »2 Har förut funnits i Dandervds kvrka. 1600-talet. Upptages i Lidingö im. LJU SS taKar, eu par, av unv e u u1ct::::::111!0 \H!O. .iovJ> !:,tv1n, av arrendatorn Ernström på Höggarn. H. 25 cm. L:i u ssta k ar, ett par (fig. 187), av tenn, släta, med inskription på foten: »GUDI T JL ii..HRA GIFVET T IL LlDINÖÖN (!) KI ÖRK fA AF PEH ÖMA .\ OCH GÖRLTX '.\ILSDOTTER 170'.2».' H. 28 cm. Lju ss takar, ett par (fig. 188), av tenn, vrid­ na, skun kta av för­ valtaren he Jacob v. Erclman på Ytterby ~ll' 1714., H. 32 cm. Lju ss takar, e Lt par. av tenn , med in~kri plion und er fo­ ten : »AF 1'. E. SEVELI\\ Foto. Pielas 1910. L .1 (fSSTA h :A IL TIL LIDJ ~GÖ KYRKA ÅR 1s35_,, • F l1 \ Fig. HJO. Lidingö kyrka . Detalj a v antependium, sk iinkt 1781. Stämp lar: suPEH · AF De tail e i nes Antependiums, 1781 gesch e n k l. 1 COi\IPO SI T I Oi\ Johan Fredrik GrTtå, f. 1797 , 1879. " Inskri[Lcn enl. prnf H . Psi iander fr. södra delen av spl'ftko m rå clet m el l. .Elbc och ~lo/e.se r . Overs>itln : > M ~ n gen kallar mig en Lok, som begått mer då rskaper iin jag.> 3 Ses. 162 . ' Per Enk Se 1 · e iin , premiäraklör, f. 17g1 , t 1851. t 158 DANDERYDS SKEPPSLAG . ;wAB.TJN AB.TED!US LJ 'L'[ NORRKÖPING 1802. »1 T E XTI LIE I\. .An tepe ndium (fig. 190) av r öd- ocli. vitrandigt siden m ed invävda blom mor ocli med bård av silver­ spets. Fram till bro­ der a t I. H. S. och I. H. M. S. ANN O l 781 i silver. L. 182, H. 102 cm. Skänkt av änkefru M. Schön på Skärsätra l78l. K a l k kl ä d e av röd taft(fig. 191), brn­ der at med J ehova, omgivet av en sol i guld och växtslingo1 · i silver, i ka nte n knypplad silvers pets. Skänkt den l dec. 1735 av J. Baner och U. W ellingk (se bil. I). Konserver a d 1.91.0 av Pietas i Sthlm Folo . S. Bm11del 1917. Fig. 191. Lidingö kyrka. Kalkkläcl e av silverbro­ d erad taft, skänkt 1735. Ke lchluch. Silbe m e Stick er e i auf roler Se id c, 1735 gesche nkt. med dess nr 68. H. 92, B. 92 cm. K a l kkl ä d e av vit ta ft i mitten med monogra mmet: E. M. S. L. (?) krönt av a dlig kron a och i de fyr a hörnen en adlig krona brodera d i guld , i ka nten guldfransar. Konser verad 1910 av P ietas med dess nr 72. H. 60, B. 74, cm . K a lkkläd e av vit taft, i mitten I. H. S . o mgivet av kvistar brod erat i guld, i h örnen i guld I. H . lVI. S., i kanten s ilver s pets. Skä nkt l 781 av änkefru Sch ön . H. 51, B. 53 cm. K a lkkl ä d e a v svar t sammet m ed silverbroderier och silvers pets . Skä nkt av fru F ann y Zetterber g på S ticklinge 1875. H . 38, B. 38 cm. Mäss hak e (fig. 189) av guldbroka d med vita, gula och ljus t gröna b lommor i silke, bladen m ed kontur er a v brunt silke, fyllda 1 Ett pa r alld eles lika dessa m ed samm a stämpla 1 · finn as i Stenkyrka, Goltland. Se Sveriges k yrkor. Go llland, Band J, s. 4 1, tig. 40. LIDINGÖ KYHKA. 159 med guld, botten silver, i kanten s il­ verspets, å ryggsidan ett kors av sil ­ vergaloner. Skänkt 1697 av grevin­ nan Bielke på Frösvik tillsammans med en hel uppsättn ing av nu fö r­ HÅR.HWiLA. komna textilier (se nedan). H. 110 cm. . LEFDE.i:riDEN'. DÖLCD. Mä ss hake (Jig 190) av röd- och FRÅN. FiÅ .OCH.BllLLER. vitrandigt siden med invända blom­ DOCH.WAA . REDLiCT. H iERTA. mor, i kante n silverspets, Gudsöga ÅDELTMOD. broderat i silver på framsidan, kors CiFMiLDT. SiNNE. av silvergalon på ryggsidan och I. H. RENT. SAJ"IWETE. OCH. M. S. ANNO 178l. Skänkt av fru ÅRLiCT. NAMN. Schön 1781. H. 130 cm. ; HANS. KiÅHASTE. ECENDOMl Gördel av samma tyg. I NU.BECiÅR.HAN.Ey MER. I ÅN AT. THESS. STOFT :Mä ss hake av svart san1met med t HÅ( PÅH. LiCCA i.FRiD. silverbroderat Gudsöga framtill och I iN.TiL. kors av silvergalon med silverbro­ THEN. S1DM.DOMSENS.DAC. derad törnekran s baktill. Skänkt av änkefru Anna Lindblom, gift med uirekt. Carl Lindblom på Hersby, 1850. H. 126 cm. Folo. S. Brandel 191 7. Bokdyna, skän kt av fru Schön F ig. 192. Lidingö kyrka. Grav­ 1781, klädd med samma tyg som det sten över Car l Henfelt, t 1756. av henne skänkta antependiet. r,. 4-2, Grabslein ciber Carl Renfclt, -;·17~6. B. 28 cm. Bokdyna, klädd med vilt siden broderad med guldblommor, guldspets i kanten, svart samm et på baksidan. Var förut klädd med svart sammet även på framsidan men se nare överklädd med det vita siden et. L. 4:6, B. 23 cm. Bokdyna, klädd med svart sammet rn ed i silver broderat I. H. S., omgivet av en krans av stjärnor, i kante n silverspets. Skänkt av fru Emma Schultze å Hudboda 1856. L. 4,6 , B. 2/ . Bok p a 11, klädcl med svart sammet med silverbroderier oc:li silverspetsar. Med sydd inskription på baks idan: »Lidingö kyrka 1908 12/ 4 av Fru Alma Fji.i.stad, Gångsätra. » H åva r , 2 st., av svart sammet, fodrade med läder. Den ena med guld, den andra med silvergaloner. År 1771 skänkte Johan Öman en håv av svart sammet med s il vergaloner, troligen en av de ovanstående. »AllnO 1659 den 29 julii, förähracle el en ädle och Welb:ne ÄLDRE, FöR ­ ICOMNA TEXTJ­ LIER. 160 DA:'l:DEIWDS Sl\EPPSLAG. Foto. Gen eralst al>ens Ut . A n s/. 1917. F1 g. rn:l. Lidin gii kyl"lrn. S miirl e m a nn en , olj em åln . p å trä fr. slute t av 1400-talet. Ocr Schm c r zc ns mann , Ölgc m ii ld c, E nd e d cs 15 . .Jhts . .I un gfru S igr id Bane i-, till Capelle t på öön efters krifn e saak er. Nemb l: 1 s t. - Hy e nd e på a ll tarel, a f grå dt a ttl ast, s lickat m ed gull och s ilk e på e n s ijd a oc h b lo tt a ltlas t på de n andra s ijdan , s tic­ ka t e n kra nlz m ed g ull uppå och L w å wapn a r uti , med fln gers­ bredh gu llkn ylningh rundt om kri ng, och i hörn en gullkn appar m ed Jergad he s ilk es Wippo r. LID l l"GÖ KYR l{A. 161 Folo. Ge11erulslobe11s I.i l. An.si. 191 7 . Fig. l!J.l. . Lidingö kyl'lrn . Herdarnas tillbecljan, neapolitanskt arbete fnln 1700-talets förra hiilft. Ölgcmiildc a us dcr crs lcr Hiilflc dcs 18..l h ts von Francesco Solilllcna (·!). 1 st. - Pung, af grådL atlast, stickat med gull och färgat sil ke, Twå städer runt omkring med g ullgaloner, och fyra s täd er långt m ed en stoor Wippa under af a llehanda slags si lk e, stafwen del'­ till rödhfergat, och å tta städer gu ll öfwer. l st. Kalkklöde, sydt med bredh gerningh Rundt omkring rnedh swarl silke, och Banere s toore wapnen. l st. - Rööd Sarnmelz My ssa, m edh gu llknyttningh och der inuthi en skirrdukshufwa medh knyllning. l st. Manlhel, af trå ddamast, under fordrat med Rödt kläd be. 1 st. - I-Iyllka(9) med knyttning. 1 st. -- Blyia, knyttning för en ända. 11- 16272/i. Danderyds skepps/ags kyrkor. 1. 162 l l 1 l DANDERYDS SKEPPSLAG. G11Avv:l.110A11. st. Skiorta, med knyttning. st. Hufwudklädhe, med knyttning. I-Iandkli.idhe, grofft, at torka naska och kanna medh. st. Grant kläd he, något slethet, at torka kalk, patennet st. och skrinet medh. 1 st. - Foder af Jarft, som hyenne ligger uthi medh - band. l st. - Foder af larft öf: Pungen ,, Antependium, nu förkommet, hörande till samma uppsätt­ ning som ovannämnda mässhake av guldbrokad. Inv. 1697 be­ skriver det: » 1 st. Altarkläde af Rödt Blommerat gyllend uk med guldspetsar omkring och med Borderat wapen af C. H. och M. B., wapen och namn. " Skänkt av B. Horn och M. Bielke på Frös. vik 1697. 1 Mot yttre korvi.1ggen stå tvenne grav häl 1ar av kalksten, som förut legat inne i koret, resta: Den ena med inskriften : • INSPE KTOR PER ÖMAN / GTÖRLTN G H UDWIGHIA / Fn ,\ N BOO A:o 1711 9. • H. 192, B. 125 cm. Den andra med inskriften: >HÄRUNDER / LIGGER HANDELSMAN I FRÅN REVAL. EDEL OCH / HÖGAC HTADH PETER / REIMER S DÖD D. 31 MATJ 1714 OCH SIN SON I J ACOB DÖD D. 7 JUNIJ / 1 713. > H. 210, B. 145 cm. Bland kyrkog:°trdens äldre gravvå rdar märkes en av kaiksten (fig. 192) över Cart Renfelt, t l/56, med denna inskriften på ena sidan (inskrift å andra sidan se fig. 192): •UNDER / THE NNA STEN LIGGA ÖFWERLEFWOR AF MA i l 1695 / OCH DÖDDE I FRAML: R YTTMÄSTAREN I WID KONGL: I L !F­ REGEMENTET / HR CARL RENFELT / S OM / FÖDDES I STOCKHOLM / DEN 9 i PÅ ÖSTER YTTRINGE / DEN a DECEMBE R / 1756.> över Johan Casten Böckman, av kalksten med låger­ huggen ram. Inskription: HÄR HVJLAR I KONGL. SECRETERAREN I HE RR JOHAN GA ST EN BÖC Ki\lAN STENEN R ISTAD Gravh~i l l I FÖDD D. [ l J ULIJ 1726 I DÖDD D. 15 AUG. 1780 I JEMTE DESS BARN / SONEN llllCAEL / OCH / DOTTERN A ' NA CHRISTINA / I AF EN I DJUPT SÖRJANDE MAKA I 1782. L. 187' B. 122 cm. Gra vhäll över Charlotta Löeven av kalksten med lågerhuggen ram . Inskription: J·r;\n. HV ILAR I PÖR D ETTA I LIEUTNAN TEN VID KONGL . ARTILLERrnT HÖGWÄLBORNE FH.IHERRENS / AXELL ADAM HI ERTAS 2 / I LIFS­ TIDEN / !=iÅ HÖGT ALS KADE Kii\.RA MAKA / FÖllD CHARLOTTA LÖEVEN / D. 9 FEBR. 1 i62 DOG D. 19 [) 1783/ S AMT DESS 2 :ne KIÄRA SÖNER / AXELL ADAM BROR AXELL / 1 Bengt H o rn , f. 1 623, fä.llmarskalk, diplomat, l 1678, g. 1677 med Marga­ reta Bjelke, l 1726. " Axel Adam Hi e rl a , f. 1749, frih erre, övers le, t 1820, gift 1780 med Char­ lotta Löf, t 1783. LID I NGÖ 1\)' 111\ A . ...: ,.., ,, d ~ ,, '· .:i "'" ,, !i "' 3 ~ '°' "' 3 0 0 t ' ;: ..... "' 0 r-.. 0 ~ ·­ <:) °"' ~ ~ :r. ce Cl ~ ce '3 ·­ 0 ~ "' 0 OJ "' z ~ " " = :: ·~ "' tZ ""' ~ "' c; Vl 0 ;.. " :s :... '3 ~ ..:.. c ·~r:::i ·~ c "' :;c " 'V :::i 2 ,,, °' ti: ~ I fH DANDDRYDS SKEPPSLAG. DÖDA T SPX.DASTE ,\LDER / EDER / GUD JAG HAFWER SETT FARA i\LED S{)RG . SKA LL EDER MIG TGENG IWE MED GLADJE. / TAVLOll. L. 176, 13. ll7 cm . Söder om koret finnes en timvisare av Kolm årdsrnarmor på en granitstolpe. In­ s kription: »Af C: L: B. 1830 », skänkt av Carl Lindbl orn. ,'milrtema n nen {fig. HJ3), oljemålning på tr~i.. Kristi hår" och shi.gg mörkbrunt, kar­ nation e n gulvit, man­ teln röd, underkliidna­ den brun. F on den gul­ Foto. S. Brw11/e/ 1917. vit, genom Lvenne bre­ Fig. 196. Liclingii kyrka. l\1·isti gravlflggning, si!(neracl 1667. da vcrLikala mörk­ Ölgemiil cm. E:r is Ln s v i sar sttre n för Thomas oclt de övriga lärju ngarna, nl.i cmåln ing p i't viiv. Kris tu s i vit mantel , ILirjungarnas blå ell er !bruna, en röd , en grö n. HiOO-tal el. På baks id an: »Till Lidingö !Kvrka a f C. L- b. l84·5 1 "/s . » 11. 70 , J3. :->J cm. Numi rn-1 TAv1.on. Nu mme rt av l a (fig. 199). m ed förgyll d ~an~ oc~~ sn ida L över­ 1stye;ke m ecl en rund 1nslrn pt1o nsp laL1a med G. S. 1.'118 ( = Gusta f 'Spalcl cncreu lz. 1 Ny fot av s mid esjärn . Jl. 65, J3. 56 cm . ' ' N' u m rn e rta v I a , modern, k opia el'Ler den ovanniinmda ehuru ·h ögre. lnorn in ske. pl::tLtan . H. B. l91l (= Helena Berg), skänkt av Linkcfru H. Berg, f. Bligh, å He rsbylio.lm. Fot av srni desjärn. n. 102, B. 56 cm. G u er i d o n er (fig. 200), eLl par , snida de i trLi, krederadc och : förgyl ld a m ed grönrnarmorcrad fot platta. Frå n förra delen av : 1800-Lalet. Upptagas fö r st i 1879 års inv.-tillägg. H. 150 cm . l\AssAKI STA. ' K as s a k i s La av järn m ed å rtalet 1740 . H. 55, L. 90, B. 52 cm. Sia:Pr. K yrkan li ar på 1700-talet och und er början av 1800-talet ägt eU k y rko s k e pp, vi lke t i inv. 1750 omtalas såsom: )) Ett i taket l G u sta f S 1 rn ldin g, nob il. S pa ldc ncrculz, f'. 1709 , la gman , ·i· 177 8. LIDI ' GÖ KYRKA . 167 hängande 3-mastadt Skepp 6/i. aln. långt med allt tillbehör och 12 Canoners bestyckning. » Redan år 1725 upptages som utgift: »Järn till Skeppet», vadan detta troligen då upp­ hän gdes i kyrkan. Gustaf Vasas bib e l av år 154:1 i enkelt läderband, skänkt under 1800-talet. Karl XII:s bibel av år 1703 i läderband. Fattigbössa av smidesjärn på granit­ stolpe vid ingången till kyrkogårde n. Klocka av malm med inskription: •D LJRC ll GOTTJLS HILF GOS MICH GERDT HOLM. ANNO 1650 MEYER IN STOCK­ IN E XCEL.,IS DEO. • Böc1rn11. FATTIG BÖSSA . KLOCIWH. / GLORIA H. 40, B. 50 cm. Klo c ka av malm med inskr.: JAG SKAL INTET LÅTA EDER FADERLÖSA. V. 18. >KONUNG ADOLPH FRIEDRICH / DROTTNING LOVISA ULR ICA. / JOH. 14. OMGJUTEN AF GERHARD MEYER I STOCKHOLM • ,i.R 1752. • H. 50, B. 65 cm. Dessa båda klockor, vilka förut tillhört Barnhuskyrkan i Stockholm, tillbytte sig Li­ dingö kyrka år 1814 av gelbgjutareålderman­ nen Horner 1 mot sina båda gamla klockor, vi lkas inskriptioner enl. Antikvitets boken lydde: Å den större: »GLORIA IN EXCELSJS DEO , ET IN T ERRA PAX, HOMINIB US BONA VOLU ' T (as.) H. S. BA E.R,2 ( apen) F. EBBA GRIP (vapen) THENNA KLÅCKA ÄR GlJTT E N AV JURGEN P UTTENSSEN M. 5 I STOCKHOLM TILL LYDINGEÖ KAPPAL ANNO DOMINI 1638.> Foto. S. /frcwdel 191 7 . Fig. 20 0. Lidingö kyrka. Guer idon av snidat, förgyllt trä , 1800- talcts förra del. Gucridon aus geschili­ l e1n, vcrgoldctc111 l-lol r. 1 Å den mindre: NTNG. JOI-IA 1 »TENNE KLOCKA HAFWER JAGH c rsle l-liitnc Gerhard H o rner, f. 1760, klockgjutareåldersman, i· 1824. ' Se bil. I. " Jur gen (Jöran) Puttensen, Rotgiesser, l tro!. 1638 elle r 1639. 168 DANDERYDS SKEPPSLAG. S a mm a nfa ttning a v Lidin gö kyrk a s konsthistori a . I. Före nuvarande k yrka har funnits en illdre kyrka av trä ell er sten å Liclingön. Om dess utseende och läge är intet bekant, möjligen A. ~ ' I hörde en Fi r 1672 riven »gamm a l s tapeh till '-~..! denn a k vrka. Kä nd a inventarier äro: Det s. o~- i, 148 omtala de altarskå pet samt den s . 167 nä mnd a B. . klockan m ed årtale t 1607. Il. Omkring 1620 u ppförd e S va nte Baner på Djursholm (se bil. I) en n y r ekta ngul är, å tm . invändi gt p utsad grås tenskyrka , med väggarn a prydda av kalkm <°d ningar, täckt av ett trälunn­ valv och förse dd med sakris tia i nordost och med in gång genom ett vapenhus i sydväst. (~ig. 201, A.) In ve ntarier: Pred ik stol av å.r 1623 , shinkt av S. Ba ner och E. Grip (se s. 149), textil uppsättnin g av S igri d Baner år lG59 (ses. F ig. 201. Lidi11gö i\I kyrka s pl a nutveck­ 1 • B ielk e pa Frösvik 1b9), d:o av ]3. Il orn och 1 lin g. ar 1697, kl ocka av S. Baner och E. Grip år Grnndri sse nt w ic klun g der l\irc h e. 1638, tvenne ljuskro nor mot slutet av lGOO­ ta let. Ny s tapel 1675. III. År 1756 nedrevs västgaveln och vapenhuset, varpå k yr kan tillbyggdes åt väster m ed c:a hälften av sin urspru ngliga längd och erhöll in gång genom den nya västgaveln . Östgaveln s röste ombyggdes; tre nya fön s ter ~L östgaveln , nytt fönster å den gam la sy dportalens p la ts och e tt föns ter ät sö der i den ti ll byggda delen. Tunnvalv av trä (fig. 201 B). Arbetet leddes av revisor J. Falks­ son på llersby och bekostades till s törre delen av Djursholm s­ fami ljen. Kyrkogården utvidgades. lnvent. : Ny prediks tol 1779, dopä ngel av förgy llt trä 177(?), ny tex tiluppsä ltmn g 1781 av Maria Schön på S k ärsätra, nattvarcl skärl , lju sr edskap. Ny stapel ri "d 0 1778. l\f. År 1817 byggdes elt av Lars Fresk bekostat torn av tri.i på västgaveln, elit klo ckorna flyttades. Kyrkogården utvidgades 1854-. lnvenl.: Orge l 1834., oljetavlor. V År 1867 revs den gam la sakristian och en ny uppförd es LIDINGÖ KYRl{A. 169 av tegel. (Fig. 201 C.) Fönster på norrsidan 1872-79. Invent.: Oljetavlor. VI. År 1905 utvidgades kyrkogården till mer än sin dubbla yta. VII. År 1913 reparerades kyrkan grundligt, kor tillbyggdes i öster enl. ritn. av Gustaf Ameen , de gamla kalkmålningarna framknackades och nya utfördes av artisten Allan Norblad, varm­ luftsuppvärmning med pannrum och värmekammare under nya koret anlades. (Fig. 201 D.) 12-162724.. Danderyds skepps lags kyrkor . 1. 170 DANDERYDS SKEPPSLAG. Zusammenfassung. Die jetzige Kirche in Lidingö ist ein rechtwinkliger Saalbau aus Granit, innen und aussen verputzt, mit cinem Tonnengewölbc aus Holz und mit einem 1913 angebau tcn Chor aus Backstcin versehen. Die ösllichsten zwei Drittel dcr Kirch e (Fig. 155 A) bilden den älteslcn Teil , ausgefiihrt u m 1620 von Svante Bnn6r in Djurs­ holm (vgl. s. 68). Dicse ursprUngliche, kleine Kirche, deren Wä nde m it Kalkma le­ reien im Renaissancestil (Fig. 165-166 ) geschmiickt waren, war mit Vorhalle im Siiden wie auch Sakristei (Fig. 201 A) aus Granit im Norden versehen und wurde 1756 nach Westen (Fig. 155 B) erweitert, wobei die Vorhalle niedergerissen und der Eingang nach dem Westgiebel verlegt wurde. Bis 1718 hingen die Glocken der Kirche in einem Glockenturm aus Holz. In diesem Jahre wurden sie in einen kleinen Holzlurm i.i ber dem Dachgiebel im Westen verlegt. 1867 wnrde dic a lle Sakri stei durch eine neue a n derselben Stellc ersetzt. 1913 wurde die Kirche eincr grUndlichen Reparatur unlerworferi , wob ei der Chor angebaut, die Kalkmalereien fre igelcgt, und cine Wärmeleilung an gelegt wurde. Aus dem Invenlar seicn erwähnt: Die I\anzel aus cl. J . 1779 (Fig. 168), Taufengel aus Holz, geschnitzt um 1777 (Fig. 169) und folgend c Bilder : Kristus a ls Schmerzcnsmann (Fig. 193), Ölgem;ild c a uf Holz, gutc nordi talienischc Arbeit aus dem E nde des 15. 'J hts.; die Anbetung der Hirten und die Anbetung der Könige, Ölgemälde auf Leinwand aus der ersten Hälfte des 18. Jhts. in der Art des Fran­ cesco Solim errn. (F ig. 194, 195). Bilaga I. Utdrag ur Banerfamiljens släkttavla, upptagande de i Dande­ ryds kyrkobeskrivning omnämnda medlemmarna. ESK IL ISAKSSON ·j- t roL 1489 1 • G. L m . Cecili a Green, 2. m. Brita Arents­ ., _,.._ dotter (av t illbakaseende Ulfslii kt en). NILS ES KILSSON. Riksråd. -!- 1520 (avrä ttad av l(ristian Ty­ rann) G. m . Ingeborg Tott i hennes 2:a gifte; fick med~ne D .i urs ho I m. AXEL NIL SSON. Riksråd. -!- 1554. G. 1538 m. Margaretha Pedersdotter Bjelke, -!- 1557. INGEBORG och ANNA j samma dag, t villi n gar, f. 1545, .L de föd< es ~----------~ ____ _ GUST AF AXELSSON 1600 (h a ls hu ggen i Linköping). G. 1i>81 m . Christin a Sture r. 1559, 1619 . r. 1547. Hiksråd. Ofla a nvänd ss. sä nd ebud till utla n det. f -r SVANTE GUSTAFSSON f. 1583. Riksråd och guver­ nör i Higa . -!- 1628. G. 1617 m . EbbaGrip, f.158:!,-!- 1666. CHRI STINA 1652. G 1641 m. frih. Thure Bjelke, ·i· Hl48. PEDER GUSTAFSSO:\' SIGRID f. ..1588. Rik sråd, lagman f. 1592, -!- 1669. Ef­ i Os tergö tland . -!- 16H. G. terliim nade a n ­ 1615 m . Hebbla Flem in g, tecknin gar om sin 1639. s lä kt ~~~-----·~---~ -r + SVA!\ T E CLAES SVANTESSON f. 1620. Riksjiigmiistare. f. 1621. Hiksrå d och -;- 1675. G. 111. Ebba Sparre, l ag man i Värml a n d. f. 1631. f 1674. G. 16~9 111 . Margareta Spa rre, i· 1686. SVANTE MAUR ITZ r. 1666, -i- 1668. .JOHAN f . 1659. Genera llöjtnant. ·l- 1736. G. 1. m. Margaretha Ch arlotta Baner, f 170ti, 2. 111 . Ulrica Christina Wellingk, f. 1687, -!- 1766. ~~~~~~~~~~~ .JOHAN GABRIEL Gen e r a l i h anno ,·eransk tj ä n st . -!- ogift 17()(i. f. 1662. 1 En!. K1.1 NGSP0R , i U. F. T ., I, h. IV. s. !l . t:l- 162724. Danderyds skepp.Sveriges kyrkor•. Svensk kyrkotidn. , Slldant det första häftet öfver Sveriges kyrkor i konsthistoriskt inventarium nu föreligger, är det ett ämne till blide stolthet och tacksamhet ur sllväl kyrklig som Ny tidn. /. kyrka o. skola. nationell synpunkt. Under tryckning är: UPPLAND. c:a 3 kr. Band II, h. 1. Häfverö och Väddö skepps!. Pris OBS! Genom forhandsabonnemang, som ej behöver gälla hela verket och lämpligen kan verkställas i när­ maste bokhandel, erhålles 20 % rabatt. SVERIGES KYRKOR ,. .. . ... .-.,· ' .f Af' UPPLAND PUBUCERAT • OMRÅDE. ===::: UNDER vrARBLT­ NING VARANDE ==== OMRÅDE. BANDI. HÄfTE 1. STOCKHO LM 1:918. KUNGL . JJOK1.'RVC K RRJ ET. P . A. NORSTK DT & SÖNER.o 162 7~ 4